-
41 цековка
1) Engineering: counterbore (инструмент), spotfacer (инструмент), spotfacing (технологическая операция)2) Mechanics: counterboring tool, facing tool, spot-facing tool3) Automation: (цилиндрическая) counterbore, spot-facing cutter, spotfacer4) Instruments: spot facing -
42 цилиндрическое зенкерование
Универсальный русско-английский словарь > цилиндрическое зенкерование
-
43 зенкование
chamfering, hole enlarging* * *зенкова́ние с.1. ( коническое) countersinking; ( цилиндрическое) counter-boring2. (цекование, торцевание) spot-facing, squaring* * * -
44 обратное цекование
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обратное цекование
-
45 рассверливание
boring, counterboring, boring jobРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рассверливание
-
46 растачивание
boring, counterboring, boring job, bore machining, bore operation, boring workРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > растачивание
-
47 сверлильно-зенковальный станок
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сверлильно-зенковальный станок
-
48 цекование
counter boring, counterboring, spot facing, back spotfacing, spotfacingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цекование
-
49 цековка
spot-facing cutter, spotfacer, counterboring tool, facing tool, spot-facing toolРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > цековка
-
50 рассверливание
boring, drilling-out, counterboringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рассверливание
-
51 растачивание
boring, reboring, counterboringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > растачивание
-
52 высота расточки
( звена) counterboring height -
53 глубина расточки
counterbore [counterboring] depthРусско-английский политехнический словарь > глубина расточки
-
54 зенкер (конусный)
countersinking tool
применяется для зенковки отверстий под винты, заклейки или болты с потайными головками, — то provide а flush finish when fitting countersunk-headed screws, rivets or bolts, а countersinking tool is used to recess the hole.
- (цилиндрический) — counterboring tool
-, многорифленный (для обработки просверленных отверстий) — hole enlarging multiflute drillРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > зенкер (конусный)
-
55 зенковать
1. counterbored2. counterbore3. counterboring -
56 наклоняющий шпиндель
Русско-английский новый политехнический словарь > наклоняющий шпиндель
-
57 шпиндель
-
58 шпиндель
-
59 зенкование
зенкование
Чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зенкование
Осевая обработка зенковкой
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зенкование
-
60 зенкование
зенкование
Чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
зенкование
Осевая обработка зенковкой
[ ГОСТ 25761-83]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зенкование
См. также в других словарях:
Counterboring — Counterboring. См. Рассверливание. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Рассверливание — Counterboring Рассверливание. Удаление материала, с целью расширения отверстий с применением режущего инструмента, имеющего две или более режущих кромки и винтовые каннелюры для прохождения стружки и подачи смазочно охлаждающей жидкости.… … Словарь металлургических терминов
machine tool — machine tooled, adj. a power operated machine, as a lathe, used for general cutting and shaping of metal and other substances. [1860 65] * * * Stationary, power driven machine used to cut, shape, or form materials such as metal and wood. Machine… … Universalium
Drilling — For other uses, see Drilling (disambiguation). Drilling is a cutting process that uses a drill bit to cut or enlarge a hole in solid materials. The drill bit is a multipoint, end cutting tool. It cuts by applying pressure and rotation to the… … Wikipedia
coun|ter|bore — «verb. KOWN tuhr BR, BOHR; noun. KOWN tuhr BR, BOHR», verb, bored, bor|ing, noun. –v.t. 1. to bore out (a cylindrical hole) for a certain distance so as to form a flat bottomed enlargement for receiving the head of a screw or the like. 2. to form … Useful english dictionary
Drill — For other uses, see Drill (disambiguation). Drill scheme A drill or drill motor is a tool fitted with a cutting tool attachment or driving tool attachment, usually a drill bit or driver bit, used for drilling holes in various materials or… … Wikipedia
Countersink — A countersink is a conical hole cut into a manufactured object, or the cutter used to cut such a hole. A common usage is to allow the head of a countersunk bolt or screw, when placed in the hole, to sit flush with or below the surface of the… … Wikipedia
ЗЕНКОВАНИЕ — чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей (Болгарский язык; Български) направа на ферзенк (Чешский язык; Čeština) zahlubování (Немецкий язык; Deutsch) Aussenken… … Строительный словарь
counterbore — counterborer, n. /kown teuhr bawr , bohr ; kown teuhr bawr , bohr /, n., v., counterbored, counterboring. n. 1. a tool for enlarging a drilled hole for a portion of its length, as to permit sinking a screw head. 2. the portion of the hole so… … Universalium
lathe — /laydh/, n., v., lathed, lathing. n. 1. a machine for use in working wood, metal, etc., that holds the material and rotates it about a horizontal axis against a tool that shapes it. v.t. 2. to cut, shape, or otherwise treat on a lathe. [1300 50;… … Universalium
зенкование — Чистовая обработка цилиндрических, конических или фасонных углублений у входной части отверстия для головок крепёжных деталей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] зенкование Осевая обработка зенковкой… … Справочник технического переводчика