Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

could

  • 21 apply oneself/one's mind

    ( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) προσηλώνομαι

    English-Greek dictionary > apply oneself/one's mind

  • 22 as a last resort

    (when all other methods etc have failed: If we can't get the money in any other way, I suppose we could, as a last resort, sell the car) σε έσχατη ανάγκη, σαν τελευταία λύση

    English-Greek dictionary > as a last resort

  • 23 at a glance

    (at once: I could tell at a glance that something was wrong.) με την πρώτη

    English-Greek dictionary > at a glance

  • 24 bang

    [bæŋ] 1. noun
    1) (a sudden loud noise: The door shut with a bang.) κρότος
    2) (a blow or knock: a bang on the head from a falling branch.) χτύπημα
    2. verb
    1) (to close with a sudden loud noise: He banged the door.) βροντώ
    2) (to hit or strike violently, often making a loud noise: The child banged his drum; He banged the book down angrily on the table.) κοπανώ
    3) (to make a sudden loud noise: We could hear the fireworks banging in the distance.) κροτώ

    English-Greek dictionary > bang

  • 25 bear

    I [beə] past tense - bore; verb
    1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) αντέχω
    2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) σηκώνω, βαστώ
    3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) γεννώ
    4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) μεταφέρω
    5) (to have: The cheque bore his signature.) φέρω
    6) (to turn or fork: The road bears left here.) κατευθύνομαι, στρίβω
    - bearer
    - bearing
    - bearings
    - bear down on
    - bear fruit
    - bear out
    - bear up
    - bear with
    - find/get one's bearings
    - lose one's bearings
    II [beə] noun
    (a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) αρκούδα

    English-Greek dictionary > bear

  • 26 bend

    [bend] 1. past tense, past participle - bent; verb
    1) (to make, become, or be, angled or curved: Bend your arm; She bent down to pick up the coin; The road bends to the right; He could bend an iron bar.) λυγίζω, σκύβω, στρίβω
    2) (to force (someone) to do what one wants: He bent me to his will.) υποτάσσω
    2. noun
    (a curve or angle: a bend in the road.) στροφή
    - bent on

    English-Greek dictionary > bend

  • 27 bone idle

    (very lazy: He could find a job but he's bone idle.) τεμπελχανάς

    English-Greek dictionary > bone idle

  • 28 cab

    [kæb]
    1) ((especially American) a taxi: Could you call a cab for me?) ταξί
    2) (the driver's compartment of a railway engine, lorry etc.) χώρισμα μηχανοδηγού ή οδηγού λεωφορείου, φορτηγού κλπ

    English-Greek dictionary > cab

  • 29 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) αλλάζω
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) ανταλάσσω
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) αλλάζω (ρούχα)
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) μεταμορφώνω-ομαι
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) αλλάζω σε `ψιλά`, χαλώ
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) αλλαγή
    2) (an instance of this: a change in the programme.) αλλαγή, μεταβολή
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) αλλαξιά
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) ψιλά
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) ρέστα
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) αλλαγή περιβάλλοντος
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Greek dictionary > change

  • 30 chasm

    ['kæzəm]
    (a deep opening between high rocks etc: The climber could not cross the chasm.) χάσμα

    English-Greek dictionary > chasm

  • 31 circumstance

    ['sə:kəmstæns]
    (a condition (time, place etc) connected with an event: In the circumstances, I don't see what else I could have done.) περίσταση, συνθήκη

    English-Greek dictionary > circumstance

  • 32 colour-blind

    adjective (unable to tell the difference between certain colours: As he was colour-blind he could not distinguish between red and green.) που πάσχει από αχρωματοψία

    English-Greek dictionary > colour-blind

  • 33 commitment

    noun (obligation: She could not take the job because of family commitments.) δέσμευση, υποχρέωση

    English-Greek dictionary > commitment

  • 34 condone

    [kən'dəun]
    (to excuse or forgive: He could not condone lying.) συγχωρώ

    English-Greek dictionary > condone

  • 35 confidentially

    adverb (secretly; not wishing to have the information passed on to anyone else: She could not tell me what he said - he was speaking confidentially.) εμπιστευτικά

    English-Greek dictionary > confidentially

  • 36 console

    [kən'səul]
    (to comfort: She could not console the weeping child.) παρηγορώ

    English-Greek dictionary > console

  • 37 contain

    [kən'tein]
    1) (to keep or have inside: This box contains a pair of shoes; How much milk does this jug contain?) περιέχω
    2) (to control: He could hardly contain his excitement.) συγκρατώ

    English-Greek dictionary > contain

  • 38 couldn't

    ['kudnt]
    negative short form; = could

    English-Greek dictionary > couldn't

  • 39 creature

    ['kri: ə]
    1) (an animal or human being: all God's creatures.) πλάσμα
    2) (a term of contempt or pity: The poor creature could hardly stand.) (άμοιρο) πλάσμα

    English-Greek dictionary > creature

  • 40 croak

    [krəuk] 1. verb
    (to utter a low hoarse sound like that of a frog: I could hear the frogs croaking.) κοάζω
    2. noun
    (such a sound.)

    English-Greek dictionary > croak

См. также в других словарях:

  • could — [ weak kəd, strong kud ] modal verb *** Could is usually followed by an infinitive without to : I m glad you could come. Sometimes it is used without a following infinitive: I came as quickly as I could. Could does not change its form, so the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • could — W1S1 [kəd strong kud] modal v negative short form couldn t ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(past ability)¦ 2¦(possibility)¦ 3¦(emphasizing your feelings)¦ 4¦(requesting)¦ 5¦(suggesting)¦ 6¦(annoyance)¦ 7 couldn t be better/worse/more pleased etc 8 I couldn t …   Dictionary of contemporary English

  • could — [kood] v.aux. [altered (infl. by WOULD, SHOULD) < ME coud < OE cuthe (akin to Goth kuntha, OHG konda, ON kunna), pt. of cunnan, to be able: see CAN1] 1. pt. of CAN1 [he gave what he could give] 2 …   English World dictionary

  • could — modal auxiliary. 1. See can. It functions as (1) the past tense of can, as in We could see for miles, (2) as a conditional equivalent to would be able to, as in I could take you in the car if you like, and (3) as a more tentative form of can in… …   Modern English usage

  • Could — (k??d), imp. of {Can}. [OF. coude. The l was inserted by mistake, under the influence of should and would.] Was, should be, or would be, able, capable, or susceptible. Used as an auxiliary, in the past tense or in the conditional present. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • could've — [kood′əv] contraction could have * * * …   Universalium

  • could've — (could have) v. used to express the possibility that one may have been able to do something …   English contemporary dictionary

  • could — could; could·est; …   English syllables

  • could've — [kood′əv] contraction could have …   English World dictionary

  • could|n't — «KUD uhnt», could not …   Useful english dictionary

  • could — O.E. cuðe, pt. of cunnan to be able (see CAN (Cf. can) (v.)); ending changed 14c. to standard English d(e). The excrescent l was added 15c. 16c. on model of would, should, where it is historical …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»