-
21 could have
used to express a possibility in the past:We could have gone, but we didn't.
-
22 could have
(used to express a possibility in the past: We could have gone, but we didn't.) -
23 could have
(used to express a possibility in the past: We could have gone, but we didn't.) -
24 Could Have
Colloquial: COULDA -
25 could have
(разг.) мог (бы) иметь; мог (бы) сделать -
26 could have kicked oneself
кусать (себе) локтиI could have kicked myself. The mere thought made me prickly with shame from head to foot.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > could have kicked oneself
-
27 could've (could have)
◙ v. היה יכול, נמצא בשימוש לביטוי האפשרות שהייתה יכולה להיות לאדם לעשות משהו -
28 could have gotten
Сленг: мог бы достать, мог бы получить -
29 could have heard a pin drop
Общая лексика: ( так тихо) что можно услышать как муха пролетитУниверсальный англо-русский словарь > could have heard a pin drop
-
30 could have gotten
<05> мог бы получить; мог бы достатьАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > could have gotten
-
31 could have gotten
идиом. фраз. гл.мог бы получитьмог бы достатьАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > could have gotten
-
32 could have done with
-
33 could have done without
Универсальный англо-русский словарь > could have done without
-
34 could have been
mungkin telah -
35 could have listed
• može da prelista; može se izlistati; treba da bude pregledan -
36 could have gotten
(v.phr.) мог бы получить; мог бы достатьConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > could have gotten
-
37 you could have mocked me down with a feather
разг.(you could (или might) have mocked me (him, etc.) down (реже over) with a feather)я (он и т д.) был ошарашен, ошеломлён, сбит с толку, я (он и т. д.) опешилCrickey, Claire, are you really going to be married?.. Jeepers! was that one or her ladyship! You could have knocked her down with a feather when you told her that. (D. Cusack and F. James, ‘Come in Spinner’, ‘Thursday I’) — Неужели, Клэр, ты действительно выходишь замуж?.. Какой удар для нашей леди! Могу себе представить, как она была ошарашена, когда ты ей сказала об этом.
And, my, doesn't he look well. You could have knocked me down with a feather when I met him in Church Street. (A. J. Cronin, ‘The Stars Look Down’, book I, ch. XXI) — - Ну да, - подтвердила Дженни, сияя. - И как он хорошо выглядит. Я совершенно растерялась, встретив его на Черч-стрит.
Large English-Russian phrasebook > you could have mocked me down with a feather
-
38 I could have wept
-
39 Я чуть было не заплакал. (I could have wept thinking what I'd missed.)
General subject: I could have weptУниверсальный русско-английский словарь > Я чуть было не заплакал. (I could have wept thinking what I'd missed.)
-
40 I could have spat in his eye
См. также в других словарях:
could have been a contender — phrase used for saying that somebody could have been successful at something, but was not Cultural note In the film ‘On the Waterfront’ the person played by Marlon Brando says ‘I could have been a contender’ because he had failed to become a… … Useful english dictionary
could have sworn — spoken phrase used for saying that you are sure that something happened I could have sworn I’d paid that bill. Thesaurus: ways of saying you are suresynonym Main entry: swear … Useful english dictionary
could have been a contender — used for saying that somebody could have been successful at something, but was not • Cultural note: In the film On the Waterfront the person played by Marlon Brando says I could have been a contender because he had failed to become a successful… … English dictionary
could have sworn — spoken used for saying that you are sure that something happened I could have sworn I d paid that bill … English dictionary
could have done without — verb Past participle form of both can do without and could do without … Wiktionary
And All That Could Have Been — And All That Could Have Been … Википедия
And All That Could Have Been — Infobox Album Name = And All That Could Have Been Type = live Artist = Nine Inch Nails Background = darkturquoise Released = January 22, 2002 Recorded = Fragility 2.0 tour; Nothing Studios, New Orleans, Louisiana Genre = Industrial rock Length =… … Wikipedia
You Could Have It So Much Better — Studio album by Franz Ferdinand Released 3 October 2005 … Wikipedia
And All That Could Have Been — Saltar a navegación, búsqueda And All That Could Have Been (también conocido cómo Halo 17) es un álbum en directo y un doble DVD lanzado por Nine Inch Nails en 2002. El álbum contiene grabaciones del Fragility 2.0 US tour en 2000; una edición… … Wikipedia Español
You Could Have It So Much Better — Studioalbum von Franz Ferdinand Veröffentlichung 3. Oktober 2005 Label Domino Records (UK) / Sony (Row) … Deutsch Wikipedia
You Could Have Been with Me — Infobox Album Name = You Could Have Been with Me Type = studio Artist = Sheena Easton Released = 1981 Recorded = Genre = Pop rock Length = Label = EMI Producer = Christopher Neil Reviews = Last album = Take My Time (1981) This album = You Could… … Wikipedia