Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

cotizar

  • 1 club

    1. noun
    1) (a heavy stick etc used as a weapon.) maça
    2) (a bat or stick used in certain games (especially golf): Which club will you use?) taco
    3) (a number of people meeting for study, pleasure, games etc: the local tennis club.) clube
    4) (the place where these people meet: He goes to the club every Friday.) clube
    5) (one of the playing-cards of the suit clubs.) paus
    2. verb
    (to beat or strike with a club: They clubbed him to death.) espancar
    * * *
    [kl∧b] n 1 cacete, porrete, cassetete, clava, maça. 2 Sport taco. 3 clube, grêmio, sociedade. 4 Gambling (geralmente clubs) naipe de paus, paus. king of clubs / rei de paus. clubs are trump / naipe de paus é trunfo. • vt+vi 1 bater, abater, golpear com porrete, esbordoar, cacetar, maçar. 2 unir(-se), reunir(-se), associar-se. 3 voltar o fuzil com a coronha para cima. • adj de ou relativo a clube. at the club no clube. Indian club exercise ginástica com clavas de madeira. Indian clubs maças de madeira usadas em ginástica. Jean is in the club sl Jean está esperando bebê (diz-se de mulher solteira). to club the musket dar coronhada. to club together 1 unir-se, juntar-se. 2 cotizar-se, subscrever dinheiro. to join the club Brit sl estar na mesma situação.

    English-Portuguese dictionary > club

  • 2 to club the musket

    to club the musket
    dar coronhada. to club together 1 unir-se, juntar-se. 2 cotizar-se, subscrever dinheiro.

    English-Portuguese dictionary > to club the musket

См. также в других словарях:

  • cotizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: cotizar cotizando cotizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cotizo cotizas cotiza cotizamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cotizar — v. tr. e pron. O mesmo que quotizar.   ‣ Etimologia: cota + izar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • cotizar — verbo transitivo 1. Pagar (una persona) [una cuota o una contribución]: Como no has cotizado más que tres meses, no tienes derecho al subsidio por desempleo. Según nuestros archivos, usted sólo ha cotizado quince mil pesetas en tres años. 2. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cotizar — (Del fr. cotiser). 1. tr. Pagar una cuota. 2. Poner o fijar precio a algo. 3. Estimar, particularmente de forma pública, a alguien o algo en relación con un fin determinado. 4. Dicho de una persona: Pagar la parte correspondiente de gastos… …   Diccionario de la lengua española

  • cotizar — (Del fr. cotiser, imponer una contribución financiera.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Pagar la cuota correspondiente de gastos colectivos, impuestos o afiliaciones: ■ desde hace tres años cotiza al colegio de abogados. SE CONJUGA COMO cazar… …   Enciclopedia Universal

  • cotizar — {{#}}{{LM C10774}}{{〓}} {{ConjC10774}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC11035}} {{[}}cotizar{{]}} ‹co·ti·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Pagar una cuota: • Cotiza todos los meses un seis por ciento de su salario a la Seguridad Social para poder cobrar… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cotizar — (v) (Intermedio) pagar la cantidad de dinero correspondiente a un servicio Ejemplos: No quieren curarla porque no ha cotizado la asistencia médica. Coticé el seguro de viaje antes de partir a Italia. Sinónimos: abonar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cotizar — Sinónimos: ■ abonar, contribuir, pagar ■ evaluar, tasar, valorar, cifrar, estimar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cotizar — tr. Asignar en la bolsa el precio de los títulos de deuda o valores públicos …   Diccionario Castellano

  • aportar — Cotizar. Entregar mensualmente parte del sueldo al aparato de seguridad social, sólo para descubrir cuando tenemos un achaque que el sistema no lo cubre …   Argentino-Español diccionario

  • IBEX 35 — El índice IBEX 35 (Iberia Index) es el principal índice de referencia de la bolsa española elaborado por Bolsas y Mercados Españoles (BME). Está formado por las 35 empresas con más liquidez que cotizan en el Sistema Interconexión Bursátil… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»