Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

costume

  • 1 puvustaa

    • costume

    Suomi-Englanti sanakirja > puvustaa

  • 2 pukunäytelmä

    • costume play
    • costume-piece

    Suomi-Englanti sanakirja > pukunäytelmä

  • 3 pukuvuokraamo

    • costume rental

    Suomi-Englanti sanakirja > pukuvuokraamo

  • 4 kansallispuku

    yks.nom. kansallispuku; yks.gen. kansallispuvun; yks.part. kansallispukua; yks.ill. kansallispukuun; mon.gen. kansallispukujen; mon.part. kansallispukuja; mon.ill. kansallispukuihin
    national costume (noun)
    national dress (noun)
    regional costume (noun)
    traditional costume (noun)
    * * *
    • regional costume
    • traditional costume
    • national costume
    • national dress

    Suomi-Englanti sanakirja > kansallispuku

  • 5 uimapuku

    yks.nom. uimapuku; yks.gen. uimapuvun; yks.part. uimapukua; yks.ill. uimapukuun; mon.gen. uimapukujen; mon.part. uimapukuja; mon.ill. uimapukuihin
    bathing costume (noun)
    bathing suit (noun)
    bathing-costume (noun)
    swimming costume (noun)
    swimsuit (noun)
    * * *
    • swimsuit
    • swimwear
    • swim-suit
    • bathing-suit
    • bathing-costume
    • bathing suit
    • swimming costume
    • bathing costume
    • bathing dress

    Suomi-Englanti sanakirja > uimapuku

  • 6 kävelypuku

    yks.nom. kävelypuku; yks.gen. kävelypuvun; yks.part. kävelypukua; yks.ill. kävelypukuun; mon.gen. kävelypukujen; mon.part. kävelypukuja; mon.ill. kävelypukuihin
    costume (noun)
    suit (noun)
    * * *
    • coat and skirt
    • costume
    • suit

    Suomi-Englanti sanakirja > kävelypuku

  • 7 naamiaiset

    ; mon.gen. naamiaisten naamiaisien; mon.part. naamiaisia; mon.ill. naamiaisiin
    costume party (noun)
    fancy dress party (noun)
    masked ball (noun)
    masquerade (noun)
    * * *
    • masked ball
    • costume party
    • fancy ball
    • fancy dress ball
    • fancy dress party
    • fancy-dress ball
    • masquerade

    Suomi-Englanti sanakirja > naamiaiset

  • 8 pukea

    yks.nom. pukea; yks.gen. puen; yks.part. puki; yks.ill. pukisi; mon.gen. pukekoon; mon.part. pukenut; mon.ill. puettiin
    array (verb)
    attire (verb)
    be becoming (verb)
    become (verb)
    clothe (verb)
    costume (verb)
    disguise (verb)
    dress (verb)
    put on (verb)
    robe (verb)
    suit (verb)
    * * *
    • array
    • suffice it to say
    • robe
    • put on
    • lay out
    • fit
    • dress
    • dress up
    • costume
    • disguise
    • suit
    • clothe
    • become
    • attire
    • be becoming

    Suomi-Englanti sanakirja > pukea

  • 9 puku

    yks.nom. puku; yks.gen. puvun; yks.part. pukua; yks.ill. pukuun; mon.gen. pukujen; mon.part. pukuja; mon.ill. pukuihin
    apparel (noun)
    attire (noun)
    clothes (noun)
    clothing (noun)
    costume (noun)
    dress (noun)
    frock (noun)
    garb (noun)
    garments (noun)
    gown (noun)
    habiliments (noun)
    raiment (noun)
    robe (noun)
    suit (noun)
    wear (noun)
    * * *
    • garment
    • wear
    • uniform
    • suit
    • robe
    • raiment
    • habit
    • habiliments
    • garb
    • garments
    • ensemble
    • gown
    • dressing-gown
    • dress
    • costume
    • clothing
    • clothes
    • attire
    • apparel
    • frock

    Suomi-Englanti sanakirja > puku

  • 10 puku

    noun
    costume m
    vêtements m pl
    vêtement
    robe f
    tailleur m
    complet m
    costume m
    robe f

    Suomi-ranska sanakirja > puku

  • 11 asu

    yks.nom. asu; yks.gen. asun; yks.part. asua; yks.ill. asuun; mon.gen. asujen; mon.part. asuja; mon.ill. asuihin
    appearance (noun)
    array (noun)
    attire (noun)
    dress (noun)
    exterior (noun)
    form (noun)
    format (noun)
    get-up (noun)
    getup (noun)
    outfit (noun)
    raiment (noun)
    rig (noun)
    shape (noun)
    trim (noun)
    wear (noun)
    * * *
    • outfit
    • gown
    • get-up
    • clothing
    • model
    • raiment
    • rig
    • shape
    • suit
    • wear
    • getup
    • trim
    • cloth
    • format
    • appearance
    • attire
    • apparel
    • clothes
    • dress
    • costume
    • ensemble
    • figure
    • form
    • array

    Suomi-Englanti sanakirja > asu

  • 12 jakkupuku

    • cardigan suit
    • suit
    • jacket suit
    • suit costume

    Suomi-Englanti sanakirja > jakkupuku

  • 13 kansanpuku

    • peasant costume

    Suomi-Englanti sanakirja > kansanpuku

  • 14 pukujuhla

    yks.nom. pukujuhla; yks.gen. pukujuhlan; yks.part. pukujuhlaa; yks.ill. pukujuhlaan; mon.gen. pukujuhlien pukujuhlain; mon.part. pukujuhlia; mon.ill. pukujuhliin
    ball (noun)
    * * *
    • ball
    • costume ball

    Suomi-Englanti sanakirja > pukujuhla

  • 15 ranta-asu

    • beach costume
    • beach wear

    Suomi-Englanti sanakirja > ranta-asu

  • 16 uima-asu

    • bathing costume
    • bathing dress
    • bathing suit

    Suomi-Englanti sanakirja > uima-asu

  • 17 vaateparsi

    • clothing
    • costume
    • dress
    • outfit

    Suomi-Englanti sanakirja > vaateparsi

  • 18 voimistelupuku

    • gymnastic suit
    • gym-slip
    • gym costume
    • a gym-slip
    • gym suit
    • gym tunic

    Suomi-Englanti sanakirja > voimistelupuku

  • 19 kansallispuku

    noun
    costume national m

    Suomi-ranska sanakirja > kansallispuku

  • 20 liituraitapuku

    noun
    costume à rayures m

    Suomi-ranska sanakirja > liituraitapuku

См. также в других словарях:

  • costume — [ kɔstym ] n. m. • 1747; autre sens 1662; it. costume « coutume » 1 ♦ Vêtement habituel particulier à un pays, une époque, une condition. ⇒ accoutrement, vx équipage, habillement, habit, vêtement. Costumes nationaux. Costume régional porté à l… …   Encyclopédie Universelle

  • costumé — costume [ kɔstym ] n. m. • 1747; autre sens 1662; it. costume « coutume » 1 ♦ Vêtement habituel particulier à un pays, une époque, une condition. ⇒ accoutrement, vx équipage, habillement, habit, vêtement. Costumes nationaux. Costume régional… …   Encyclopédie Universelle

  • Costume — Cos tume (k?s t?m or k?s t?m ), n. [F. costume, It. costume custom, dress, fr. L. consuetumen (not found), for consuetudo custom. See {Custom}, and cf. {Consuetude}.] 1. Dress in general; esp., the distinctive style of dress of a people, class,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • costumé — costumé, ée (ko stu mé, mée) part. passé. Costumé à la façon antique.    Bal costumé, bal où les danseurs, danseuses et assistants, ou la plupart, portent des travestissements qui reproduisent plus ou moins fidèlement des costumes de pays, de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • costume — s.m. [lat. volgare costumen ]. 1. a. [modo consueto di agire, di pensare, di comportarsi di una persona: non è mio c. mentire ; persona di strani c. ] ▶◀ abitudine, consuetudine, maniera, pratica, regola, stile. b. [atteggiamento etico: mal c. ;… …   Enciclopedia Italiana

  • costume — [käs′to͞om΄, käs′tyo͞om΄] n. [18th c. art term < Fr < It < L consuetudo,CUSTOM] 1. a) the style of dress, including accessories, typical of a certain country, period, profession, etc. b) a set of clothes in such a style, as worn in a… …   English World dictionary

  • costume — ► NOUN 1) a set of clothes in a style typical of a particular country or historical period. 2) a set of clothes worn by an actor or performer for a role. 3) Brit. dated a woman s matching jacket and skirt. ► VERB ▪ dress in a costume. ORIGIN… …   English terms dictionary

  • costume — index clothe Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • costume — s. m. 1. Prática habitual, modo de proceder. = HÁBITO 2.  [Direito] Perguntas que devem fazer se a todas as testemunhas sobre o parentesco, amizade ou ódio que possam ter a alguma das partes. 3. Trajo; moda. • costumes s. m. pl. 4. Procedimento,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • costume — [n] set of clothes apparel, attire, clothing, dress, duds*, ensemble, fashion, garb, getup*, guise, livery, mode, outfit, rig*, robes*, style, suit, uniform, wardrobe; concept 451 …   New thesaurus

  • Costume — Un costume traditionnel norvégien Le costume (ou la tenue) est un ensemble de vêtements et d accessoires assortis et fait pour être portés ensemble. Il peut être composé librement ou être imposé, comme dans le cas des vêtements professionnels. Le …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»