-
81 коэффициент экономической эффективности
1) Engineering: cost-performance ratio2) Economy: cost-to-performance ratio3) Telecommunications: cost effectiveness factor, cost efficiency factor, cost-efficiency factor4) Information technology: cost/performance ratio5) Oil: commercial efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент экономической эффективности
-
82 анализ эффективности затрат
1) Economy: cost-effectiveness analysis, BCA (Benefit-Cost Analysis)2) EBRD: benefit-cost analysis (АЭЗ), cost-benefit analysis (CBA)3) Sakhalin R: cost benefit analysis4) Makarov: CBAУниверсальный русско-английский словарь > анализ эффективности затрат
-
83 оценка экономической эффективности
1) Economy: cost-effectiveness analysis (http://en.wikipedia.org/wiki/Cost-benefit_analysis), cost-benefit analysis2) Information technology: cost-to-use analysisУниверсальный русско-английский словарь > оценка экономической эффективности
-
84 коэффициент эффективности затрат
1) Economy: cost-effectiveness ratio2) Mechanics: cost/efficiency ratio3) Automation: cost/performance ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент эффективности затрат
-
85 оценка эффективности затрат
1) Economy: cost-effectiveness evaluation2) Oil: cost/benefit evaluation3) Mechanics: cost-benefits evaluationУниверсальный русско-английский словарь > оценка эффективности затрат
-
86 эффективность затрат
Универсальный русско-английский словарь > эффективность затрат
-
87 критерий экономической эффективности
1) General subject: cost-effectiveness index2) Economy: economic effectiveness criterion3) Quality control: economic criterionУниверсальный русско-английский словарь > критерий экономической эффективности
-
88 внутренняя метрика
внутренняя метрика
Метрика, которая используется поставщиком ИТ-услуг для мониторинга эффективности, результативности или эффективности с точки зрения затрат внутренних процессов поставщика ИТ-услуг. Внутренние метрики обычно не предоставляются заказчикам ИТ-услуг.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
внутренняя метрика
Метрика, которая используется поставщиком ИТ- услуг для мониторинга эффективности внутренних процессов, их результативности и эффективности затрат. Внутренние метрики обычно не предоставляются заказчикам ИТ- услуг.
См. тж. внешняя метрика.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
EN
internal metric
A metric that is used within the IT service provider to monitor the efficiency, effectiveness or cost effectiveness of the IT service provider’s internal processes. Internal metrics are not normally reported to the customer of the IT service. See also external metric.
[Словарь терминов ITIL® версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя метрика
-
89 ключевой показатель эффективности
ключевой показатель эффективности
КПЭ
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
Метрика, которая используется для управления ИТ-услугой, процессом, планом, проектом или другой деятельностью. Ключевые показатели эффективности используются для измерения реализации ключевых факторов успеха. Только важнейшие из всех измеримых метрик определяются как ключевые показатели эффективностиI и используются для отчётности и управления процессом, ИТ-услугой или деятельностью. Ключевые показатели эффективности должны быть выбраны таким образом, чтобы обеспечить управление эффективностью, результативностью и эффективностью затрат.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
ключевой показатель эффективности
Интегрированный показатель деятельности организации, структурного подразделения, конкретного должностного лица, значение которого отражает степень выполнения поставленных (организации, структурному подразделению, конкретному должностному лицу) целей на данный период времени. См. Эффективность, Экономическая эффективность
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
key performance indicator
KPI
(ITIL Continual Service Improvement)
(ITIL Service Design)
A metric that is used to help manage an IT service, process, plan, project or other activity. Key performance indicators are used to measure the achievement of critical success factors. Many metrics may be measured, but only the most important of these are defined as key performance indicators and used to actively manage and report on the process, IT service or activity. They should be selected to ensure that efficiency, effectiveness and cost effectiveness are all managed.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключевой показатель эффективности
-
90 постоянное совершенствование услуг
постоянное совершенствование услуг
CSI
(ITIL Continual Service Improvement)
Стадия жизненного цикла услуги. Постоянное совершенствование услуг обеспечивает согласование услуг с изменяющимися потребностями бизнеса за счёт определения и внедрения улучшений ИТ-услуг, поддерживающих бизнес-процессы. Результаты работы поставщика ИТ-услуг постоянно измеряются, разрабатываются меры по совершенствованию процессов, ИТ-услуг и ИТ- инфраструктуры с целью увеличения эффективности, результативности и эффективности по затратам. Постоянное совершенствование услуг включает в себя семишаговый процесс совершенствования. Несмотря на то, что этот процесс связан со стадией постоянного совершенствования услуг, большинство процессов управления услугами имеют соответствующие действия, относящиеся к различным стадиям жизненного цикла услуги.
См. тж. Планирование-Выполнение-Проверка-Корректировка.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
continual service improvement
CSI
(ITIL Continual Service Improvement)
A stage in the lifecycle of a service. Continual service improvement ensures that services are aligned with changing business needs by identifying and implementing improvements to IT services that support business processes. The performance of the IT service provider is continually measured and improvements are made to processes, IT services and IT infrastructure in order to increase efficiency, effectiveness and cost effectiveness. Continual service improvement includes the seven-step improvement process. Although this process is associated with continual service improvement, most processes have activities that take place across multiple stages of the service lifecycle.
See also Plan-Do-Check-Act.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное совершенствование услуг
-
91 семишаговый процесс совершенствования
семишаговый процесс совершенствования
(ITIL Continual Service Improvement)
Процесс, отвечающий за определение и контроль исполнения шагов, необходимых для идентификации, определения, сбора, обработки, анализа, представления и внедрения улучшений. Этот процесс постоянно оценивает работу поставщика ИТ-услуг и совершенствование процессов, ИТ-услуг и ИТ-инфраструктуры для увеличения результативности и эффективности (в том числе, с точки зрения затрат). Возможности для улучшения записываются и контролируются в реестре CSI.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
seven-step improvement process
(ITIL Continual Service Improvement)
The process responsible for defining and managing the steps needed to identify, define, gather, process, analyse, present and implement improvements. The performance of the IT service provider is continually measured by this process and improvements are made to processes, IT services and IT infrastructure in order to increase efficiency, effectiveness and cost effectiveness. Opportunities for improvement are recorded and managed in the CSI register.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > семишаговый процесс совершенствования
-
92 анализ результативности затрат
1) Medicine: cost-benefit analysis2) Psychiatry: cost-effectiveness analysis (рентабельность)Универсальный русско-английский словарь > анализ результативности затрат
-
93 инженерно-экономический анализ
1) Information technology: cost-effectiveness2) Security: cost-benefit analysisУниверсальный русско-английский словарь > инженерно-экономический анализ
-
94 надбавка к стоимости
Надбавка к стоимости (изделия, материала и т.д.)Therefore, the allowable cost premium for the internally finned tubes is 1.34/1.286 = 1.04 for cost effectiveness equal to that provided by smooth tubes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > надбавка к стоимости
-
95 рентабельность
1) earning capacity
2) profitability
3) profitableness
рентабельность с точки зрения стоимости — <econ.> cost effectiveness
-
96 Return On Investment estimator
Abbreviation: ROI Estimator (USPS software to help marketers understand the cost-effectiveness of a mail program, 2004)Универсальный русско-английский словарь > Return On Investment estimator
-
97 Анализ рентабельности лечения
Medicine: CEA (Cost-Effectiveness Analysis)Универсальный русско-английский словарь > Анализ рентабельности лечения
-
98 анализ затраты-эффективность
Универсальный русско-английский словарь > анализ затраты-эффективность
-
99 анализ по критерию стоимость - эффективность
Military: cost-effectiveness analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ по критерию стоимость - эффективность
-
100 анализ системы (оружия) по критерию стоимость эффективность
Military: cost-effectiveness studyУниверсальный русско-английский словарь > анализ системы (оружия) по критерию стоимость эффективность
См. также в других словарях:
cost-effectiveness — cost effective UK US /ˌkɒstɪˈfektiv/ adjective (also cost efficient) ► cost effective methods or processes bring the greatest possible advantage or profit when the amount that is spent is considered: »In many cases outsourcing jobs has been shown … Financial and business terms
cost-effectiveness — /ˌkɒst ɪ fektɪvnəs/, cost efficiency /ˌkɒst fɪʃ(ə)nsi/ noun being cost effective ● Can we calculate the cost effectiveness of air freight against shipping by sea? … Marketing dictionary in english
cost-effectiveness — /ˌkɒst ɪ fektɪvnəs/, cost efficiency noun the quality of being cost effective ● Can we calculate the cost effectiveness of air freight against shipping by sea? … Dictionary of banking and finance
Cost-effectiveness analysis — (CEA) is a form of economic analysis that compares the relative costs and outcomes (effects) of two or more courses of action. Cost effectiveness analysis is distinct from cost benefit analysis, which assigns a monetary value to the measure of… … Wikipedia
Cost-Effectiveness Analysis Registry — The Cost Effectiveness Analysis Registry was developed by the Center for the Evaluation of Value and Risk in Health at the Institute for Clinical Research and Health Policy Studies, Tufts Medical Center, Boston, MA. The Registry contains detailed … Wikipedia
cost-effectiveness analysis — sąnaudų veiksmingumo analizė statusas T sritis biomedicinos mokslai apibrėžtis Gydymo metodo arba profilaktikos programos išlaidų ir laukiamų rezultatų (pvz., išreiškiamų sveikatos rodiklių ↑pokyčiu) santykio ↑ekonominė analizė. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cost-effectiveness — noun see cost effective … New Collegiate Dictionary
cost-effectiveness — See cost effectively. * * * … Universalium
cost-effectiveness — noun The characteristic of being cost effective … Wiktionary
cost effectiveness — productiveness in relation to cost … English contemporary dictionary
cost-effectiveness — See: cost effective … English dictionary