-
41 corrupted text
-
42 corrupted software
обеспечение программное, зараженное вирусомEnglish-Russian glossary on space technology > corrupted software
-
43 corrupted by noise and bias
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > corrupted by noise and bias
-
44 corrupted codeword
English-Russian dictionary of telecommunications > corrupted codeword
-
45 recorded sweep corrupted by earth filtering
свип-сигнал, профильтрованный геологической средойEnglish-Russian dictionary of geology > recorded sweep corrupted by earth filtering
-
46 Elijah (Hebrew prophet who ranks with Moses in saving the religion of Yahweh from being corrupted by the nature worship of Baal)
Религия: ИлияУниверсальный англо-русский словарь > Elijah (Hebrew prophet who ranks with Moses in saving the religion of Yahweh from being corrupted by the nature worship of Baal)
-
47 careless scribes corrupted the original manuscript
Универсальный англо-русский словарь > careless scribes corrupted the original manuscript
-
48 recorded sweep corrupted by earth filtering
Геофизика: свип-сигнал, профильтрованный геологической средойУниверсальный англо-русский словарь > recorded sweep corrupted by earth filtering
-
49 this official cannot be corrupted
Общая лексика: этот чиновник неподкупенУниверсальный англо-русский словарь > this official cannot be corrupted
-
50 to be corrupted by office
Общая лексика: поддаться разлагающему влиянию властиУниверсальный англо-русский словарь > to be corrupted by office
-
51 CORRUPTUM (CORRUPTED)
разрушенный, разложенный, поврежденный.Латинский словарь средневековых философских терминов > CORRUPTUM (CORRUPTED)
-
52 plik z błędami
• corrupted fileSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > plik z błędami
-
53 uszkodzony plik
• corrupted fileSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > uszkodzony plik
-
54 corrupt
1. a испорченный, нечистый2. a продажный; коррумпированныйcorrupt judge — продажный судья; судья-взяточник
3. a развратный; растленный; безнравственный4. a искажённый, недостоверный5. v портить, развращать6. v портиться, развращаться7. v портить, гноить8. v гнить, разлагаться9. v подкупать, давать взятку10. v искажать, извращатьcareless scribes corrupted the original manuscript — небрежные переписчики исказили оригинальный текст рукописи
Синонимический ряд:1. base (adj.) base; degenerate; dissolute; wicked2. crooked (adj.) crooked; fraudulent; snide; unscrupulous; venal3. dishonest (adj.) bribable; dishonest; exploiting; false; mercenary; praetorian; shady; sinister; underhanded; unethical; unprincipled4. immoral (adj.) abandoned; debased; debauched; immoral; libertine; lost; lubricious; lubricous5. impure (adj.) adulterated; contaminated; corrupted; impure; infected; putrescent; putrid; unclean6. vicious (adj.) depraved; flagitious; infamous; miscreant; nefarious; perverse; rotten; unhealthy; vicious; villainous7. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; canker; debase; debauch; degrade; demean; deprave; lower; pervert; vitiate; warp8. decay (verb) break down; crumble; decay; decompose; disintegrate; molder; putrefy; putresce; spoil; turn9. falsify (verb) belie; color; colour; counterfeit; disguise; falsify; garble; misrepresent; misstate; varnish10. lure (verb) bribe; buy; demoralise; demoralize; entice; fix; lure; purchase; reach; seduce; smear11. pollute (verb) adulterate; contaminate; defile; infect; poison; pollute; rot; soil; stain; sully; taintАнтонимический ряд:exalted; high; honest; honourable; noble; pure; purify; reform; scrupulous; sound; uncorrupt; undefiled -
55 debauched
a развращённый, испорченный, распущенный, беспутный; растленныйСинонимический ряд:1. corrupted (adj.) corrupted; debased; depraved; dissolute; perverted; twisted; vitiate; vitiated; wicked2. immoral (adj.) abandoned; base; corrupt; immoral; libertine; lost; lubricious3. debased (verb) bastardized; brutalized; cankered; corrupted; debased; demoralized; depraved; perverted; poisoned; rotted; stained; vitiated; warped4. seduced (verb) seduced; undid/undone -
56 demoralized
деморализовать; деморализованныйСинонимический ряд:1. corrupted (adj.) corrupted; depraved; immoral; sinful; wicked2. discouraged (adj.) broken; depressed; discouraged; disheartened; sad; unnerved; weakened3. debased (verb) bastardized; brutalized; cankered; corrupted; debased; debauched; demoralised; depraved; perverted; poisoned; rotted; stained; vitiated; warped4. discouraged (verb) chilled; dejected; discouraged; disheartened; disparaged; dispirited -
57 corrupt
1. [kəʹrʌpt] a1. испорченный, нечистый2. продажный; коррумпированныйcorrupt judge - продажный судья; судья-взяточник
corrupt practices - амер. злоупотребления (особ. на выборах)
3. развратный; растленный; безнравственныйcorrupt desires - гнусные помыслы /помышления/
4. искажённый, недостоверный (о тексте и т. п.)he spoke a corrupt form of French - он говорил на ломаном французском языке
2. [kəʹrʌpt] v♢
corrupt in /of/ blood - ист. лишённый гражданских прав за совершение тяжкого преступления (в т. ч. о потомках преступника)1. 1) портить, развращать2) портиться, развращаться2. 1) портить, гноить2) гнить, разлагаться3. подкупать, давать взятку4. искажать, извращать (текст и т. п.)careless scribes corrupted the original manuscript - небрежные переписчики исказили оригинальный текст рукописи
-
58 contaminated
1. a заражённый, загрязнённый2. a лингв. контаминированный, возникший в результате контаминацииСинонимический ряд:1. impure (adj.) adulterated; corrupt; corrupted; defiled; desecrated; diluted; impure; infected; polluted; putrescent; putrid; tainted; unclean2. soiled (verb) befouled; contaminated; corrupted; defiled; fouled; infected; poisoned; polluted; soiled; tainted -
59 debased
1. a сниженный; испорченный2. a униженныйСинонимический ряд:1. debauched (adj.) corrupted; debauched; degraded; depraved; perverted; vitiate; vitiated2. immoral (adj.) abandoned; base; corrupt; immoral; libertine; lost; lubricious3. adulterated (verb) adulterated; doctored; doped; doped up; loaded; sophisticated; weighted4. bastardized (verb) bastardized; brutalized; cankered; corrupted; debauched; demoralised; demoralized; depraved; perverted; poisoned; rotted; stained; vitiated; warped5. humbled (verb) abased; cast down; cheapened; degraded; demeaned; downgraded; humbled; humiliated; lowered; sank or sunk/sunk -
60 depraved
a развращённый; растленный; порочныйСинонимический ряд:1. corrupt (adj.) corrupt; degenerate; enormous; libertine; lost; lubricous; mean2. debased (adj.) corrupted; debased; debauched; perverted; vitiate; vitiated3. evil (adj.) bad; base; evil; low; vile; wretched4. vicious (adj.) flagitious; infamous; miscreant; nefarious; perverse; putrid; rotten; unhealthy; vicious; villainous5. debased (verb) bastardized; brutalized; cankered; corrupted; debased; debauched; demoralised; demoralized; depraved; perverted; poisoned; rotted; stained; vitiated; warped
См. также в других словарях:
Corrupted — Corrupted … Deutsch Wikipedia
Corrupted — est un groupe de musique japonais formé en 1994 et considéré comme l un des pionniers du sludge metal et du doom metal[1]. Sommaire 1 Membres 2 Discographie 2.1 … Wikipédia en Français
corrupted — index dissolute, marred, perverse, profligate (corrupt) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
corrupted — corrupt corrupt 2 verb [transitive] 1. to encourage someone to behave in an immoral or dishonest way: • US politics has been corrupted by money and the influence of special interests. 2. COMPUTING to damage information on a computer, so that it… … Financial and business terms
corrupted — un·corrupted; in·corrupted; … English syllables
Corrupted — Corrupt Cor*rupt , v. t. [imp. & p. p. {Corrupted}; p. pr. & vb. n. {Corrupting}.] 1. To change from a sound to a putrid or putrescent state; to make putrid; to putrefy. [1913 Webster] 2. To change from good to bad; to vitiate; to deprave; to… … The Collaborative International Dictionary of English
corrupted — adjective 1. containing errors or alterations a corrupt text spoke a corrupted version of the language • Syn: ↑corrupt • Similar to: ↑imperfect 2. ruined in character or quality • Syn: ↑ … Useful english dictionary
Corrupted (band) — Corrupted Origin Osaka, Japan Genres Sludge metal, doom metal, ambient Years active 1994–present Labels HG Fact, Nostalgia Blackrain … Wikipedia
Corrupted Blood — was a virtual plague that infected characters in the computer game World of Warcraft , spreading rapidly from character to character. Its resemblance to real life disease epidemics drew international attention.Creation and transmissionThe… … Wikipedia
Corrupted Blood incident — This article is about a virtual plague. For the legal concept, see Attainder. The Corrupted Blood debuff being spread amongst characters in Ironforge, one of World of Warcraft′s in game cities. The Corrupted Blood incident is a video game glitch… … Wikipedia
corrupted — adjective a) Marked by immorality and perversion; depraved. b) dishonest Syn: corrupt … Wiktionary