-
61 коридорная система
Русско-английский синонимический словарь > коридорная система
-
62 коридор
-
63 коридор
1. м. corridor2. м. alley -
64 магистральный коридор
«коридоры власти», правящие круги — corridors of power
Русско-английский военно-политический словарь > магистральный коридор
-
65 пусковой коридор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пусковой коридор
-
66 коридор
1) General subject: aisle (в вагоне поезда, в автобусе), alleyway (на судне), corridor, division lobby (куда члены англиийского парламента выходят при голосовании), gallery, hall, lobby, passage, oblong2) American: hallway3) Sports: lineout (одна из основных позиций игроков в регби, назначается напротив того места, где мяч вышел из игры)4) Military: window5) Engineering: alley (на судне), alley-way, pass-through, passage corridor, passageway, street (при наборе), walk-through6) Chemistry: pass7) Construction: holding alley9) Architecture: passage-way10) Diplomatic term: sea-lane (для прохода судов)12) Polygraphy: hound's tooth, hound's tooth (при наборе), lizard (при наборе), river (при наборе), white river, white river (при наборе)13) Jargon: midway14) Topology: compartment of terrain, corridor (соединяющий части страны, дающий выход к морю и т.п.)15) Coolers: air-lock corridor16) Ecology: right of way (ROW; для прокладки трубопровода)17) Advertising: river (междусловные пробелы, совпадающие по вертикали или диагонали в трёх или более смежных строках набранного текста и влияющие на его удобочитаемость)18) Football: pass into space19) Automation: tunnel21) oil&gas: right-of-way -
67 воздушный коридор
1) General subject: air passage2) Aviation: air-corridor3) Military: air gate4) Engineering: aerial corridor, air corridor, air lane5) Fishery: air route -
68 коридор входа
1) Military: approach corridor (к цели, аэродрому)2) Engineering: entry corridor, re-entry corridor -
69 коридор подхода
1) Military: approach corridor (к цели, аэродрому)2) Astronautics: approach corridor, corridor -
70 транспортный коридор
Универсальный русско-английский словарь > транспортный коридор
-
71 коридор
воздушный коридор — air corridor, restricted lane for air traffic
свободный от ядерного оружия, безъядерный коридор (в Центральной Европе) — nuclear corridor
2) перен. -
72 валютный коридор
2) Finances: trading band (англ. термин взят из новостного сообщения агентства Bloomberg), tunnel3) Investment: currency corridor, currency rate limits -
73 вероятный воздушный коридор полёта ракеты к цели
Astronautics: approach corridor, attack corridor, threat tubeУниверсальный русско-английский словарь > вероятный воздушный коридор полёта ракеты к цели
-
74 воздушный коридор полёта ракеты к цели
Astronautics: approach corridor, attack corridorУниверсальный русско-английский словарь > воздушный коридор полёта ракеты к цели
-
75 коридор безопасности
Универсальный русско-английский словарь > коридор безопасности
-
76 коридор безопасности трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > коридор безопасности трубопровода
-
77 коридор для входа в плотные слои атмосферы
Astronautics: entry corridor, hyperbolic-entry corridorУниверсальный русско-английский словарь > коридор для входа в плотные слои атмосферы
-
78 коридор монтажа трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > коридор монтажа трубопровода
-
79 коридор прокладки трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > коридор прокладки трубопровода
-
80 коридор снижения
Engineering: entry corridor, re-entry corridor
См. также в других словарях:
corridor — [ kɔridɔr ] n. m. • 1611; de l it. corridore « passage étroit entre un local et un autre » 1 ♦ Passage couvert mettant en communication plusieurs pièces d un même étage. ⇒ couloir, passage. Long, étroit corridor. Au fond du corridor, à droite. «… … Encyclopédie Universelle
Corridor Vc — ( Corridor 5c ) is a branch of the fifth Pan European corridor. The path of the corridor is presently the European route E73, and a new highway is being constructed as part of the upgrade of the corridor. Vc connects Budapest in Hungary to the… … Wikipedia
Corridor 7 — Разработчик Capstone Software Издатели Intracorp Entertainment GameTek Даты выпуска … Википедия
Corridor 8 — or Corridor 8: Galactic Wars , was the planned sequel to the first person shooter video game Corridor 7 . The game was in development but was never finished because the developer, Capstone Software, went bankrupt along with their parent company … Wikipedia
Corridor V — may refer to: Corridor V (Appalachian Development Highway System) Corridor V (Pan European corridor) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change … Wikipedia
Corridor I — may refer to:* Corridor I (Pan European corridor) * Corridor I (Appalachian Development Highway System) … Wikipedia
Corridor X — may refer to Corridor X (Appalachian Development Highway System), part of Interstate 22 in the United States Pan European corridor X, one of the Pan European corridors This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Corridor — Cor ri*dor (k?r r? d?r or d?r), n. [F., fr. Itt. corridpore, or Sp. corredor; prop., a runner, hence, a running or long line, a gallery, fr. L. currere to run. See {Course}.] [1913 Webster] 1. (Arch.) A gallery or passageway leading to several… … The Collaborative International Dictionary of English
Corridor — Corridor, der schmale Gang zwischen einer Reihe von Zimmern, nach welchem jedes derselben seinen Ausgang hat. Ost führt der Corridor nach einem größern Vorsaale, (Vestibule), doch muß er dann wie dieser eine Thüre zum Verschließen haben … Damen Conversations Lexikon
corridor — 1590s, from Fr. corridor (16c.), from It. corridore a gallery, lit. a runner, from correre to run, from L. currere (see CURRENT (Cf. current)). Originally of fortifications, meaning long hallway is first recorded 1814 … Etymology dictionary
corridor — CORRIDOR. s. m. Espece de gallerie estroite qui sert de passage pour aller à plusieurs appartements. En termes de fortification. C est ce qu on appelle plus ordinairement, Chemin couvert, Le corridor regne autour de la place & des demi lunes, & a … Dictionnaire de l'Académie française