-
1 corner
[cor·ner || 'kɔːnə]◙ n. פינה; זווית◙ v. ללחוץ אל הקיר; להשתלט על השוק. לפנות* * *◙ תונפל.קושה לע טלתשהל ;ריקה לא ץוחלל◄◙ תיווז ;הניפ◄ -
2 corner flag
דגל הקרן (דגל המסמן פינה במגרש הכדור-רגל)* * *◙ (לגר-רודכה שרגמב הניפ ןמסמה לגד) ןרקה לגד◄ -
3 corner kick
בעיטת קרן (בכדורגל)* * *◙ (לגרודכב) ןרק תטיעב◄ -
4 corner of the eye
זווית העין* * *◙ ןיעה תיווז◄ -
5 corner stone
אבן פינה* * *◙ הניפ ןבא◄ -
6 around the corner
בקרבת מקום, "ממש בפינה", קרוב מאוד; עומד להתרחש, קרוב, ממשמש ובא* * *◙ אבו שמשממ,בורק,שחרתהל דמוע ;דואמ בורק,"הניפב שממ",םוקמ תברקב◄ -
7 at the corner of
בפינת-* * *◙ -תניפב◄ -
8 curled up in his corner
מצונף בפינתו* * *◙ ותניפב ףנוצמ◄ -
9 cut a corner
להתעלם מפרטים; לבצע עבודה או מטלה בפזיזות ולשכוח פרטים* * *◙ םיטרפ חוכשלו תוזיזפב הלטמ וא הדובע עצבל ;םיטרפמ םלעתהל◄ -
10 cut off a corner
לקצר את הדרך, לעשות קפנדריה* * *◙ הירדנפק תושעל,ךרדה תא רצקל◄ -
11 drive into a corner
לדחוק לפינה, להעמיד במצב קשה* * *◙ השק בצמב דימעהל,הניפל קוחדל◄ -
12 drove him into a corner
לחץ אותו לפינה* * *◙ הניפל ותוא ץחל◄ -
13 kicked from the corner
בעט קרן, הגביה קרן (בעט כדור-רגל שהונח על נקודת הקרן)* * *◙ (ןרקה תדוקנ לע חנוהש לגר-רודכ טעב) ןרק היבגה,ןרק טעב◄ -
14 laid the corner-stone
הניח את אבן הפינה, ירה את אבן-הפינה* * *◙ הניפה-ןבא תא הרי,הניפה ןבא תא חינה◄ -
15 lay a corner stone
להניח אבן פינה* * *◙ הניפ ןבא חינהל◄ -
16 lay the corner stone
להניח אבן פינה* * *◙ הניפ ןבא חינהל◄ -
17 made him stand in the corner
העמיד אותו בפינה* * *◙ הניפב ותוא דימעה◄ -
18 remote corner
קרן-זווית, פינה נידחת* * *◙ תחדינ הניפ,תיווז-ןרק◄ -
19 round the corner
מעבר לפינה* * *◙ הניפל רבעמ◄ -
20 stand in the corner
לעמוד בפינה; להעמיד בפינה* * *◙ הניפב דימעהל ;הניפב דומעל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
corner — 1. (kor né) v. n. 1° Sonner du cornet, d une corne ou d une trompe. Le vacher a corné dès le matin. 2° Parler dans un cornet pour se faire entendre au loin ou pour se faire entendre à un sourd. • Il continue et corne à toute outrance :… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
corner — [kôr′nər] n. [ME < OFr corniere < ML cornerium < L cornu, projecting point, HORN] 1. the point or place where lines or surfaces join and form an angle 2. the area or space within the angle formed at the joining of lines or surfaces [the… … English World dictionary
Corner — Cor ner (k?r n?r), n. [OF. corniere, cornier, LL. cornerium, corneria, fr. L. cornu horn, end, point. See {Horn}.] 1. The point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. [1913 Webster] 2. The space in the angle… … The Collaborative International Dictionary of English
Corner — ist die englische Bezeichnung für Ecke in Österreich und der Schweiz die Bezeichnung für einen Eckstoß der venezianische Name der italienischen Adelsfamilie Cornaro im Börsenhandel die Bezeichnung für eine Form der Marktmanipulation, siehe Corner … Deutsch Wikipedia
corner — Corner. v. n. Sonner d un cornet ou d une corne. Le Vacher a corné dés le matin. j ay entendu corner dans les bois. On dit par derision d Un homme qui sonne mal du cor, qu Il ne fait que corner. On dit quelquefois d une personne qui publie… … Dictionnaire de l'Académie française
corner — CORNER. v. n. Sonner d un cornet ou d une corne. Le vacher a corné dès le matin. J ai entendu corner dans les bois. f♛/b] On dit par dérision, d Un homme qui sonne mal du cor, ou qui en importune les voisins, qu Il ne fait que corner.[b]Corner,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
corner — cor‧ner [ˈkɔːnə ǁ ˈkɔːrnər] verb corner the market COMMERCE to gain control of the whole supply of a particular type of goods or services: • Singapore has made significant efforts to corner the market in this type of specialised service company.… … Financial and business terms
corner — ► NOUN 1) a place or angle where two or more sides or edges meet. 2) a place where two streets meet. 3) a secluded or remote region or area. 4) a difficult or awkward position. 5) a position in which one dominates the supply of a particular… … English terms dictionary
Corner — Cor ner, v. t. [imp. & p. p. {Cornered} ( n?rd); p. pr. & vb. n. {Cornering}.] 1. To drive into a corner. [1913 Webster] 2. To drive into a position of great difficulty or hopeless embarrassment; as, to corner a person in argument. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
corner — late 13c., from Anglo Fr. cornere (O.Fr. corniere), from O.Fr. corne horn, corner, from V.L. *corna, from L. cornua, pl. of cornu projecting point, end, horn (see HORN (Cf. horn)). Replaced O.E. hyrne. As an adj., from 1530s. The verb (late 14c.) … Etymology dictionary
corner — [n1] angle bend, branch, cloverleaf, crook, crossing, edge, fork, intersection, joint, junction, projection, ridge, rim, shift, V*, veer, Y*; concepts 436,484,513 corner [n2] niche angle, cavity, compartment, cranny, hideaway, hide out, hole,… … New thesaurus