-
21 coquille
substantif féminin → inflexiones1 (de mollusque) Concha2 coquille Saint-Jacques, venera; concha de peregrino3 Cáscara cascarón substantif masculin -
22 coquille
кокильная машина
Машина, осуществляющая смыкание кокиля, выдержку отливки во время кристаллизации, размыкание кокиля и выталкивание отливки.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coquille
-
23 coquille
"ракушка" (порционная кастрюлечка в виде ракушки) закуска в порционной кастрюлечке (особ. издаров моря)Большой англо-русский и русско-английский словарь > coquille
-
24 coquille
[ʹkəʋki:l] n1) «ракушка» ( порционная кастрюлечка в виде раковины)2) закуска в порционной кастрюлечке (особ. из даров моря) -
25 coquille
['kəʊkiːl]1) Общая лексика: закуска в порционной кастрюлечке (особ. из даров моря), ракушка (порционная кастрюлечка в виде раковины)2) Кулинария: Кокиль3) Силикатное производство: тонкая заготовка очковых линз -
26 coquille
мед.сущ. кокиль -
27 coquille
◙ n. קוקיל (שם מנת בשר או דג צרפתית)* * *◙ (תיתפרצ גד וא רשב תנמ םש) ליקוק◄ -
28 coquille
кокиль; изложница* * *сущ.1) франц. гребешок морской (на манагаз. ценниках и в меню так в наст. вр. весьма часто обознач. вид моллюска (Pecten jacobeus))2) тех. изложница, кокиль -
29 coquille d'œuf
loc. adj. -
30 coquille
-
31 coquille
f1) housing2) (d’escalier hélicoïdal) soffit (of spiral stair)Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coquille
-
32 coquille
n"черепашка" ( порціонна каструлька у вигляді черепашки); закуска в порціонній каструльці ( з дарів моря) -
33 coquille
n"черепашка" ( порціонна каструлька у вигляді черепашки); закуска в порціонній каструльці ( з дарів моря) -
34 coquille
n. 코키유, 조개구이 요리(조가비(모양의 그릇)에 담아 내놓음) -
35 coquille
сущ.1) общ. сосуд в форме раковины, ракушка, гарда (рапиры), вазочка в форме раковины, нижняя часть винтовой лестницы, раковина, формат бумаги (44x56 см), свод ниши (в форме раковины), скорлупа (ореховая, яичная), ракушка (украшение), чашка эфеса (шпаги, кинжала)2) мед. боксёрский бандаж, съёмная гипсовая накладка3) спорт. паховая раковина4) тех. гальваноотложение, изложница, матрица, форма для отливки, кокиль, выклейка обшивки (фюзеляжа) из шпона, изоляционная скорлупа, оболочка, разрезная втулка цанги, патрубок (насоса), разъёмный вкладыш (подшипника), скорлупа (яйца, ореха)5) стр. (изоляционная) скорлупа6) кул. завитушки из масла, пирожок с творогом7) метал. металлическая форма8) полигр. опечатка9) маш. кокиль, оболочка, разрезная втулка цанги, разъёмный вкладыш (подшипника)10) бизн. (в печатном тексте) опечатка11) одеж. усиленный подносок защитной обуви -
36 coquille d'œuf
сущ.тех. яичная скорлупа -
37 coquille
ربعية زخرفصدفغلطة مطبعيةقشرة جوزقشرة بيضقوقعةقيضمحارةودعة -
38 coquille
n. (sorts) fransk kött- eller fiskrätt -
39 Coquille
1) кокилл, мишиквутметуннеИндейское племя на юго-западе Орегона, насчитывало 5,6 тыс. человек в 1780 вместе с племенами частакоста [ Chastacosta], четко [ Chetco] и тутутни [ Tututni]. В 1990 в резервации в том же районе жили 325 человек -
40 coquille d'œuf
См. также в других словарях:
coquille — [ kɔkij ] n. f. • 1262; lat. conchylium, gr. konkhulion, croisé avec lat. coccum « coque » I ♦ 1 ♦ Enveloppe calcaire qui recouvre le corps de la plupart des mollusques. ⇒ coque, coquillage, vx écaille, 1. test; exosquelette. Mollusques à… … Encyclopédie Universelle
coquille — COQUILLE. s. fém. Couverture ou coque des limaçons, et des poissons que les Naturalistes appellent Testacées; comme les moules, pourpres, limas de mer, etc. Les coquilles sont univalves, bivalves, ou multivalves. Les univalves sont d une seule… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coquille — COQUILLE. Couverture, ou coque des limaçons, & des poissons, que les Naturalistes appellent, Testacées; Comme les moules, pourpres, limas de mer, &c. Belle coquille. coquille dorée, coquille à vis. coquille dentelée. coquille de nacre. amasser… … Dictionnaire de l'Académie française
Coquille — Coquille, the French word for shell (like an oyster shell), can refer to: Coquille, a corvette used in Louis Duperrey s 1822–1825 circumnavigation of the world Coquille, Oregon, a city in the U.S. state of Oregon La Coquille, a village and… … Wikipedia
Coquille — Saltar a navegación, búsqueda Los Coquille son una tribu amerindia situada al suroeste de Oregón, en los EE. UU., donde el río Coos desemboca en la Bahía de Coos. En 1856 fueron forzados a trasladarse al territorio de las reservas Siletz y Grand… … Wikipedia Español
coquille — Coquille, a Conchula per syncopen literae n. La coquille d un limaçon et semblables, Calix, Testa, Concha, Cochlea. Les coquilles de la noix, Culeola, culeolorum, Putamina nucis. La coquille d une noix, ou le noyau d une olive, ou la petite taye… … Thresor de la langue françoyse
Coquille D'or — La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur film, élu… … Wikipédia en Français
Coquille d'Or — La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur film, élu… … Wikipédia en Français
Coquille d’Or — Coquille d or La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur … Wikipédia en Français
Coquille d’or — Coquille d or La Coquille d or, parfois appelé aussi Coquillage d Or (Urrezko Maskorra en basque ou Concha de Oro en espagnol), est la récompense suprême décernée par le jury du Festival de Saint Sébastien (Espagne). Elle est accordée au meilleur … Wikipédia en Français
COQUILLE (G.) — COQUILLE GUY (1523 1603) Jurisconsulte, il débute comme avocat, d’abord à Paris puis à Nevers. Sa renommée d’homme de loi en fait l’un des représentants les plus en vue du tiers état, d’abord aux états généraux d’Orléans en 1560, puis à ceux de… … Encyclopédie Universelle