-
41 мера мер·а
1) (действие) measure, move, stepосуществлять меры — to carry out / to implement measures
предпринимать / принимать меры — to take measures / steps / actions, to make arrangements
прибегать к каким-л. мерам — resort to some measures
антиинфляционные меры, меры по борьбе с инфляцией — antiinflationary / antiinflation measures
бюджетные / финансовые меры — fiscal measures
временные меры — interim / temporary measures
высшая мера наказания — supreme / death penalty, capital punishment; last sanctions of the law
дисциплинарные меры — disciplinary actions / measures
жёсткие меры — strict / strong measures
карательные меры — punitive measures, vindictive actions
корректировочные меры, меры по урегулированию — adjustment measures
надлежащие / соответствующие меры — adequate / appropriate / due / proper measures / steps / actions
немедленные меры — prompt actions / measures / steps
неотложные / первоочередные меры — high priority measures
ограниченные меры — limited / restrictive measures / arrangements
правовые и административные меры по сохранению качества окружающей среды — legal and administrative measures for protecting environmental quality
предварительные меры — preliminary / provisional measures / steps
радикальные меры — drastic / radical measures
решительные меры — drastic / decisive / firm / resolute / tough / strong measures
своевременные меры — timely measures / steps
совместные меры — cooperative / joint measures
согласованные меры — agreed / agreed-upon measures
срочные меры — high-priority / urgent measures
строгие меры — rigorous / severe measures
чрезвычайные меры — extraordinary / emergency measures
энергичные меры — active / vigorous measures
эффективные меры — effective / effectual measures
меры безопасности / по обеспечению безопасности — safetyjmeasures
переговоры по мерам по укреплению доверия — negotiations / talks on confidence-building measures
меры, исключающие обход / нарушение условий договора / соглашения — measures to safeguard against circumvention
меры, касающиеся процедурных вопросов — procedural measures
меры, несовместимые с обязательствами — measure derogating from (one's) obligations
меры по контролю — control / verification measures
мера по нормированию / распределению — rationing arrangements
меры по ограничению и сокращению обычных / неядерных вооружений — nonnuclear disarmament measures
меры по оказанию помощи гражданскому населению — relief actions for the benefit of the civilian population
меры по предотвращению возможного обхода (соглашения) — measures to safeguard against circumvention, noncircumvention measures
меры по проверке (выполнения соглашения) — verification measures, measures of verification
меры по разоружению — disarmament measures, measures of disarmament
частичные меры по разоружению — partial disarmament measures, partial measures of disarmament
"пакет" мер по разоружению — package of disarmament measures
мера по укреплению стабильности — stabilizing measures, measures to enhance stability
мера предосторожности — safeguard / precautionary measures
меры принуждения — measures of enforcement / compulsion
меры, причиняющие вред — harmful measures
меры, связанные с чем-л. — associated measures
2) (величина) measure -
42 تآزر
تآزُر: تَعَاوُنcooperation, collaboration, mutual assistance, working together; rally(ing), joining of forces, uniting of efforts; synergism, synergy, cooperative action, combined action -
43 تعاون
تَعَاوُنcooperation, collaboration, mutual assistance, working together; joining of forces, uniting of efforts, rally(ing); synergism, synergy, cooperative action, combined action -
44 obstinate
1. a настойчивый, упорный; упрямый, не поддающийся; не прислушивающийся2. a трудно контролируемый; едва сдерживаемый3. a трудноизлечимыйСинонимический ряд:1. bullheaded (adj.) bullheaded; closed-minded; contumacious; deaf; dogged; firm; hardheaded; headstrong; incompliant; intractable; intransigent; muleheaded; muley; obstreperous; pertinacious; perverse; pervicacious; refractory; self-willed; stiff; stiff-necked; unpliable; unpliant; wilful; willful; wrongheaded2. callous (adj.) callous; case-hardened; hard; hardened3. prejudiced (adj.) biased; bigoted; dogmatic; prejudiced; unreasonable; unreasoning4. stubborn (adj.) persistent; stubborn; tenacious5. tough (adj.) adamant; close-minded; die-hard; hard-headed; implacable; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; pigheaded; resolute; rigid; tough; unbending; uncompromising; unyielding6. uncontrollable (adj.) uncontrollable; unmanageable; wildАнтонимический ряд:agreeable; amenable; complaisant; compliant; controlled; cooperative; courteous; docile; ductile; flexible; irresolute; malleable; manageable; obedient -
45 объединенный
1. conjunct2. consolidated3. co-operative4. cooperative5. inc6. integral7. integrated8. joint9. unified10. unitized11. amalgamated12. united13. associate14. conjoint15. incorporateСинонимический ряд:1. слитый (прил.) сведенный; слитый2. соединенный (прил.) связанный; скованный; соединенный; спаянный; сплоченный; сцементированныйАнтонимический ряд:разделенный; разъединенный
См. также в других словарях:
cooperative — I. adjective Date: 1603 1. a. marked by cooperation < cooperative efforts > b. marked by a willingness and ability to work with others < cooperative neighbors > 2. of, relating to, or organized as a cooperative < a cooperative store > … New Collegiate Dictionary
Cooperative Human Tissue Network — The Cooperative Human Tissue Network (the CHTN) was established in 1987 by the National Cancer Institute in response to an increase in the demand for high quality biospecimens for cancer research. The purpose of the CHTN is to stimulate, for the… … Wikipedia
Cooperative Development Foundation — Type Charitable organization Founded 1944 Headquarters Arlington, Virginia Key people … Wikipedia
Cooperative — This article is about the business organization. For other uses, see Coop (disambiguation). A cooperative (also co operative or co op) is a business organization owned and operated by a group of individuals for their mutual benefit.[1] A… … Wikipedia
Cooperative education — For education about co operative societies, see co operative studies. Cooperative education is a structured method of combining classroom based education with practical work experience. A cooperative education experience, commonly known as a co… … Wikipedia
Coopérative de production — Société coopérative de production Une SCOP (originellement : Société coopérative ouvrière de production, devenu Société coopérative de production) est, en droit français, une société commerciale, société anonyme ou société à responsabilité… … Wikipédia en Français
Cooperative Research Centre for Advanced Composite Structures — CRC Program logo Cooperative Research Centre for Advanced Composite Structures Type Not For Profit Cooperative Research Centre … Wikipedia
Cooperative Funds Act — The Cooperative Funds Act is a United States law, or series of laws, which authorized the United States Forest Service (FS) to collect donations from private partners to perform FS work. Contributions had to be voluntary, and by cash, check, or… … Wikipedia
Efforts to impeach George W. Bush — During the presidency of George W. Bush, several American politicians sought to either investigate Bush for allegedly impeachable offenses, or to bring actual impeachment charges on the floor of the United States House of Representatives. The… … Wikipedia
cooperative learning — Typically, small group learning activities that promote positive interaction resulting in improved learning. The teacher divides a class into groups of two to six, each group containing a mix of student types backgrounds, achievement levels,… … Glossary of Art Terms
Delta and Providence Cooperative Farms — The Delta and Providence Cooperative Farms were started in Bolivar County, Mississippi, in 1936; and Holmes County, Mississippi, in 1939, respectively. The farms were founded and run by missionary evangelist and author Sherwood Eddy, and Reverend … Wikipedia