-
21 система аварийного расхолаживания
2) Construction: emergency cooling down systemУниверсальный русско-английский словарь > система аварийного расхолаживания
-
22 охлаждение отношений
1) General subject: cooling down2) Diplomatic term: cooling in relations (в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль; англ. термин взят из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > охлаждение отношений
-
23 фаза охлаждения
1) Engineering: cooling phase2) Food industry: cooling-down phase -
24 охлаждение
cooldown, cooling, cooling-downРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > охлаждение
-
25 стынуть
без доп.
1) be getting cool/cold; be cooling down перен.
2) (замерзать)
freeze, be frozen, be cold
3) перен.* * *be getting cool/cold; be cooling dow -
26 заминка
1) General subject: halt, hang, hitch, hobble (в речи), holdback (в переговорах), interruption, wrinkle, bewildering, bewilderment, glitch2) Sports: cool down exercises (упражнения для успокоения после тренировки), cooling down, cooldown3) Diplomatic term: hold-back (в переговорах и т.п.)4) Politics: hold-back (в переговорах) -
27 период студки
Engineering: cooling-down period (стекломассы), taking-down period (стекломассы) -
28 период студки
( стекломассы) cooling-down period, taking-down period -
29 аварийное расхолаживание
Atomic energy: emergency cooling downУниверсальный русско-английский словарь > аварийное расхолаживание
-
30 бассейн выдержки
1) General subject: swimming bath, swimming-bath (для радиоактивных отходов)2) Engineering: suppression pool3) Atomic energy: cooling down pond -
31 линия планового расхолаживания
Construction: planned cooling down lineУниверсальный русско-английский словарь > линия планового расхолаживания
-
32 линия расхолаживания
Construction: cooling down lineУниверсальный русско-английский словарь > линия расхолаживания
-
33 паровой этап расхолаживания
Construction: steam cooling down stageУниверсальный русско-английский словарь > паровой этап расхолаживания
-
34 плановое расхолаживание
Construction: planned cooling downУниверсальный русско-английский словарь > плановое расхолаживание
-
35 продолжительность похолодания
Metallurgy: cooling-down period (доменной печи)Универсальный русско-английский словарь > продолжительность похолодания
-
36 производительность по охлаждению
Engineering: cooling-down capacityУниверсальный русско-английский словарь > производительность по охлаждению
-
37 регулятор расхолаживания
Construction: cooling down controllerУниверсальный русско-английский словарь > регулятор расхолаживания
-
38 режим парового расхолаживания
Construction: steam cooling down conditionsУниверсальный русско-английский словарь > режим парового расхолаживания
-
39 режим планового расхолаживания
Construction: planned cooling down conditionsУниверсальный русско-английский словарь > режим планового расхолаживания
-
40 тепловая нагрузка при охлаждении
Coolers: cooling-down loadУниверсальный русско-английский словарь > тепловая нагрузка при охлаждении
См. также в других словарях:
Cooling down — Cooling down, also called warming down,[1] is the term used to describe an easy exercise that will allow the body to gradually transition from an exertional state to a resting or near resting state. Depending on the intensity of the exercise,… … Wikipedia
cooling down — aušimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling; cooling down vok. Abkühlen, n; Erkalten, n rus. остывание, n pranc. refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
cooling — aušimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooling; cooling down vok. Abkühlen, n; Erkalten, n rus. остывание, n pranc. refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
Cooling bath — A typical experimental setup for an aldol reaction. Both flasks are submerged in a dry ice/acetone cooling bath (−78 °C) the temperature of which is being monitored by a thermocouple (the wire on the left). A cooling bath is a mixture used in a… … Wikipedia
Cooling vest — A cooling vest or ice vest or precool vest is a piece of equipment worn to cool a person down. Cooling vests are used by many athletes, industry workers, doctors, working dogs, people with Multiple Sclerosis or Hypohidrotic ectodermal dysplasia,… … Wikipedia
Cooling board — A cooling board is a board used to present a dead body. In winter months it would be difficult to bury the dead due to the earth being frozen, so the body is wrapped and propped in a barn until the ground thaws out. Referred to in a number of… … Wikipedia
cooling off period — period of time that must pass between retirement from a public position to getting involved with certain private ventures; period of time where striking is not allowed after a quarrel has been declared; period of time that a person needs in order … English contemporary dictionary
Antarctica cooling controversy — The Antarctica cooling controversy relates to questions posed in popular media regarding whether or not current temperature trends in Antarctica cast doubt on global warming. Observations unambiguously show the Antarctic Peninsula to be warming.… … Wikipedia
slowing down — Synonyms and related words: arrest, arrestation, check, constraint, control, cooling, cooling down, cooling off, curb, curtailment, deceleration, delay, detention, drag, ease off, ease up, flagging, hindrance, holdup, inhibition, injunction,… … Moby Thesaurus
cool down — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms cool down : present tense I/you/we/they cool down he/she/it cools down present participle cooling down past tense cooled down past participle cooled down 1) same as cool II, 1) We had to wait… … English dictionary