-
21 convoy
['kɒnvɔɪ]1) Общая лексика: караван судов, колонна автотранспорта, конвоир, конвоировать, конвой (караван судов с конвоирами), конвойный, отконвоировать, охрана, охранять, погребальная процессия, прикрытие, сопроводить, сопровождать, сопровождающий, сопровождение, (prisoner, detainee) этапировать (http://www.signonsandiego.com/news/mexico/tijuana/20040604-9999-7m4tjbust.html)2) Морской термин: караван, караван судов (сопровождаемый военными кораблями), колонна автомобилей, конвоировать (судно), проводить3) Военный термин: автоколонна, автоколонна военнопленных под конвоем, колонна, транспортная колонна с конвоем, эскортный, колонна (автотранспорта)4) Строительство: эскорт (напр. автомобильный)5) Юридический термин: конвоирование6) Политика: колонна грузовых автомашин (обыкн. военных), конвоиры7) Макаров: транспорт8) Архаизм: сопровождать (гостей, дам)9) Военно-политический термин: автоколонна (road) -
22 convoy
• /vt/ сопровождать• конвой -
23 convoy
-
24 convoy
[`kɔnvɔɪ]сопровождение; эскорт; свитаэскорт, конвой, прикрытиеконвоируемый, сопровождаемыйколонна автотранспортаконвойсопровождатьконвоировать, охранять, прикрыватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > convoy
-
25 Convoy
сущ.мор. конвой -
26 convoy
сущ.1) общ. (вереница повозок) поезд, (партия грузов) транспорт, (судов) караван, конвоир, эскорт, эшелон, сопровождение (сопровождающие), свита2) воен. конвоируемый караван судов, обоз (тж. уст.), конвой, транспорт3) трансп. состав (ж/д, метро) -
27 convoy
см. convento 2) -
28 convoy
-
29 Convoy
ḿ( морское дело) конвой -
30 convoy
1. noun1) сопровождение2) mil. колонна автотранспорта; naut. конвой (караван судов с конвоирами)3) погребальная процессия4) (attr.) сопровождающий; конвойныйSyn:fleet2. verb1) сопровождать; конвоироватьSyn:accompany* * *1 (n) автоколонна военнопленных под конвоем; конвоирование; погребальная процессия2 (v) конвоировать; охранять; сопроводить; сопровождать* * *сопровождение; эскорт; свита* * *[con·voy || 'kɒnvɔɪ] n. сопровождение, конвой, сопровождающий v. конвоировать, сопровождать* * *конвоироватьконвойсопроводитьсопровождатьсопутствоватьтранспорт* * *1. сущ. 1) сопровождение; эскорт; свита 2) воен. эскорт 2. гл. 1) сопровождать прям. и перен. 2) конвоировать -
31 convoy
1) проводить2) конвоировать (судно) -
32 convoy
Geleitzug, FahrzeugkolonneDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > convoy
-
33 Convoy
букв.конвой(?жизнь под конвоем хозяев?). съёмное(наёмное, арендуемое) жилищеCasa de inquilinato. -
34 convoy
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > convoy
-
35 convoy
-
36 convoy
m1) конвой, эскорт2) конвоированные суда, конвоированный обоз (транспорт и т.п.)4) разг. сопровождающие, свита -
37 Convoy
(m)мор. конвой -
38 convoy
конвой; сопровождение; конвоировать; сопровождать -
39 convoy
конвоироватьконвойсопроводитьсопровождатьсопутствоватьтранспорт -
40 convoy
См. также в других словарях:
Convoy PQ 17 — Part of World War II, Atlantic Campaign Escorts and merchant ships at Hv … Wikipedia
Convoy SC 94 — was the 94th of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island, Nova Scotia, to Liverpool.[1] Ships departed Sydney on 31 July 1942[2] and were met by Mid Ocean Escort Force Group C 1 consisting … Wikipedia
Convoy SC 42 — Convoy Part of World War II Date 9 12 September 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia
Convoy SC-42 — was the 42nd of the numbered series of World War II Slow Convoys of merchant ships from Sydney, Cape Breton Island to Liverpool. [Hague 2000 p.133] Sixty five ships departed Sydney on 30 August 1941; [Hague 2000 p.135] and a week later were met… … Wikipedia
Convoy PQ 18 — under attack Convoy PQ 18 was one of the Arctic convoys sent from Britain to aid the Soviet Union in the war against Nazi Germany. The convoy departed Loch Ewe, Scotland on 2 September 1942 and arrived in Arkhangelsk on 21 September 1942.… … Wikipedia
Convoy PQ 16 — was an Arctic convoy sent from Great Britain by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in May 1942, reaching the Soviet northern ports after five days of air attacks that left eight ships sunk and two damaged.… … Wikipedia
Convoy PQ-18 — was one of the Arctic convoys sent from Great Britain to aid the Soviet Union in the war against Nazi Germany. The convoy departed Loch Ewe, Scotland on 2 September 1942 and arrived in Arkhangelsk on 21 September 1942. Following the disastrous… … Wikipedia
Convoy HX 72 — Convoy Part of World War II Date 20 22 September 1940 Location Western Approaches Result Germa … Wikipedia
Convoy PQ 15 — was an Arctic convoy sent from Iceland by the Western Allies to aid the Soviet Union during World War II. It sailed in late April 1942, reaching the Soviet northern ports after air attacks that sank three ships. Twenty two ships arrived safely.… … Wikipedia
Convoy HX 90 — Convoy Part of World War II Date 1 3 December 1940 Location Western Approaches Result German v … Wikipedia
Convoy SC 26 — Part of World War II Date 2 5 April 1941 Location North Atlantic Result German victory … Wikipedia