-
1 convocation
f1) созыв; сессия ( коллегиального органа)2) вызов3) повестка•- convocation des électeurs
- convocation par insertion
- convocation par lettre
- convocation de l'assemblée
- convocation des parties
- convocation des témoins
- convocation au tribunal
- convocation verbale -
2 convocation
f1. (action) созы́в;convocation du Parlement — созы́в парла́мента
2. (papier) приглаше́ние; пове́стка ◄о► offic; вы́зов;recevoir une convocation du juge d'instruction — получи́ть пове́стку от сле́дователя; recevoir une convocation pour l'oral d'un examen — получи́ть вы́зов на у́стный экза́менrecevoir une convocation pour une réunion — получа́ть/получи́ть приглаше́ние на собра́ние;
-
3 convocation
-
4 convocation
-
5 convocation
сущ.общ. извещение, вызов (в суд), повестка, созыв, приглашение (на собрание и т.п.) -
6 convocation d'un joueur
Inviting a footballer to join one of the representative teams of the association he is eligible to represent on the basis of his nationality, or one of the teams of his club.→ squadDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > convocation d'un joueur
-
7 convocation au tribunal
вызов в суд; судебная повесткаDictionnaire de droit français-russe > convocation au tribunal
-
8 convocation de l'assemblée
созыв собрания (напр. акционеров)Dictionnaire de droit français-russe > convocation de l'assemblée
-
9 convocation des associés à l'assemblée
Dictionnaire de droit français-russe > convocation des associés à l'assemblée
-
10 convocation des électeurs
Dictionnaire de droit français-russe > convocation des électeurs
-
11 convocation des parties
Dictionnaire de droit français-russe > convocation des parties
-
12 convocation des témoins
Dictionnaire de droit français-russe > convocation des témoins
-
13 convocation par insertion
Dictionnaire de droit français-russe > convocation par insertion
-
14 convocation par lettre
Dictionnaire de droit français-russe > convocation par lettre
-
15 convocation verbale
-
16 convocation au centre de sélection
сущ.лингвостран. сбор призывниковФранцузско-русский универсальный словарь > convocation au centre de sélection
-
17 convocation au tribunal
сущ.юр. вызов в суд, судебная повесткаФранцузско-русский универсальный словарь > convocation au tribunal
-
18 convocation de l'assemblée
сущ.юр. созыв собрания (напр., акционеров)Французско-русский универсальный словарь > convocation de l'assemblée
-
19 convocation des associés à l'assemblée
Французско-русский универсальный словарь > convocation des associés à l'assemblée
-
20 convocation des parties
сущ.юр. вызов сторон (в суд)Французско-русский универсальный словарь > convocation des parties
См. также в других словарях:
convocation — [ kɔ̃vɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1341; lat. convocatio 1 ♦ Action de convoquer (qqn, un ensemble de personnes). ⇒ appel. Convocation urgente. Demander la convocation de l Assemblée nationale. Convocation adressée aux parties pour comparaître devant une… … Encyclopédie Universelle
Convocation — Con vo*ca tion, n. [L. convocatio: cf. F. convocation. See {Convoke}.] 1. The act of calling or assembling by summons. [1913 Webster] 2. An assembly or meeting. [1913 Webster] In the first day there shall be a holy convocation. Ex. xii. 16. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
convocation — CONVOCATION. sub. f. Action de convoquer. La convocation d une Assemblée, des Pairs, d un Concile, des Etats. C est lui qui doit faire la convocation de l Assemblée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
convocation — Convocation. s. f. Action de convoquer. La convocation d une assemblée, d un Concile, des Estats. c est luy qui doit faire la convocation … Dictionnaire de l'Académie française
convocation — (n.) late 14c., assembly of persons, from O.Fr. convocation and directly from L. convocationem (nom. convocatio), from convocat , pp. stem of convocare to call together, from com together (see COM (Cf. com )) + vocare to call, from vox … Etymology dictionary
Convocation — (v. lat.), 1) Zusammenberufung; 2) zur Zeit des Deutschen Reichs, gemäß der Goldenen Bulle, von dem Kurfürsten zu Mainz erlassene Zusammenberufung der Reichsstände zur Kaiserwahl; ebenso Convocationsreichstag, sonst in Polen der Reichstag nach… … Pierer's Universal-Lexikon
Convocation — (spr. konwŏkēsch n), Bezeichnung für die Provinzialsynoden der englischen Hochkirche, deren 1717 unterbrochene Wirksamkeit seit 1852 wieder bedeutungsvoll geworden ist. Es gibt ihrer zwei, für den Sprengel des Erzbistums Canterbury und für… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Convocation — (engl., spr. wokehsch n), s. Konvokation … Kleines Konversations-Lexikon
Convocation — Convocation, lat., Zusammenberufung; in England die allgemeine Versammlung der Geistlichkeit der Hochkirche, in Oberhaus und Unterhaus (Bischöfe und Pfarrer) geschieden, jedoch schon lange nicht mehr zusammenberufen. – Convociren, zusammenberufen … Herders Conversations-Lexikon
convocation — index assemblage, assembly, caucus, chamber (body), commission (agency), company (assemblage) … Law dictionary
convocation — [n] assembly assemblage, conclave, concourse, confab*, conference, congregation, congress, convention, council, diet, get together, meet, meeting, powwow*, synod, turnout; concept 114 … New thesaurus