-
21 convict
1. [kən'vikt] verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) obsoditi2. ['konvikt] noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) kaznjenec* * *I [kɔnvikt]nounobsojenec, -nka, kaznjenec, -nkaconvict settlement, convict colony — kazenska kolonijaII [kənvíkt]transitive verb(of) krivdo komu dokazati, obsoditi; prepričati, pregovoritito convict s.o. of an error — dokazati komu, da se motito be convicted of murder — dokazati komu, da je morilec -
22 convict
/'kɔnvikt/ * danh từ - người bị kết án tù, người tù =convict prison (establishment)+ nhà tù, khám lớn =returned convict+ tù được phóng thích * ngoại động từ - kết án, tuyên bố có tội =to convict someone of a crime+ tuyên bố người nào phạm tội - làm cho nhận thức thấy (sai lầm, tội tù...) -
23 convict
1. nосужденный ( преступник); заключенный; каторжник2. v юр.признавать виновным, выносить приговор; осуждатьto convict smb for spying — осуждать кого-л. за шпионаж
to convict smb in his / her absence — признавать кого-л. виновным заочно
-
24 convict
N1. दोषीHe is a rape convict.--------VT1. अपराधी\convictठहरानाHe was convicted of double murder.There wasn't enough evidence to convict her. -
25 convict
I ['kɒnvɪkt] II [kən'vɪkt]1) [jury, court] giudicare colpevole, condannare (of per; of doing per aver fatto)2) [ evidence] condannare (anche fig.)* * *1. [kən'vikt] verb(to prove or declare (someone) guilty: She was convicted of theft.) condannare2. ['konvikt] noun(a person serving a sentence for a crime: Two of the convicts have escaped from prison.) detenuto* * *I ['kɒnvɪkt] II [kən'vɪkt]1) [jury, court] giudicare colpevole, condannare (of per; of doing per aver fatto)2) [ evidence] condannare (anche fig.) -
26 convict
con·vict n [ʼkɒnvɪkt, Am ʼkɑ:n-]Strafgefangene(r) f(m), Sträfling m vi [kənʼvɪkt] auf schuldig erkennen fachspr, einen Schuldspruch fällen, verurteilen vt [kənʼvɪkt];to \convict sb jdn verurteilen;he has twice been \convicted of robbery er ist zweimal wegen Raubes verurteilt worden;to \convict sb for the murder of sb jdn für den Mord an jdm verurteilen -
27 convict
['konvikt] vt 1. fajësoj, bëj fajtor; shpall fajtor; i provoj (fajin, gabimin); convict sb of his errors bind dike per gabimet e veta● convict ['konvikt] n. i dënuar● conviction [kën'vikshën] n 1. dënim. 2. bindje -
28 convict
обвинить; преступник -
29 convict of
убедить в чем-л. It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs. ≈ Нам лишь с большим трудом удалось убедить его в том, что его убеждения ложны.Большой англо-русский и русско-английский словарь > convict of
-
30 convict
{kən'vikt}
I. v намирам за виновен, осъждам (of за)
II. n осъден, затворник, каторжник* * *{kъn'vikt} v намирам за виновен, осъждам (of за).(2) {'kъnvikt} n осъден; затворник; каторжник.* * *осъждам; осъден; затворник; каторжник;* * *1. i. v намирам за виновен, осъждам (of за) 2. ii. n осъден, затворник, каторжник* * *convict[kən´vikt] I. v юрид. намирам за виновен, осъждам (of); II.[´kɔnvikt] n осъден, затворник, каторжник. -
31 convict
1. [Prison]1) prisonnier; fam. taulard2) forçat; bagnard2. to convictJur. reconnaître un prévenu coupable; condamnérEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > convict
-
32 convict
1 მსჯავრდადებული, ტუსაღი პატიმარი2 დანაშაულის დამტკიცებაthe convicts were chained to the wall მსჯავრდადებულები კედელს ჯაჭვით იყვნენ მობმულნი -
33 convict
------------------------------------------------------------[English Word] be convicted[Swahili Word] -tiwa hatiani[Part of Speech] verb[Related Words] tia------------------------------------------------------------[English Word] be convicted[Swahili Word] -hukumiwa[Part of Speech] verb[Derived Word] hukumu v------------------------------------------------------------[English Word] convict[English Plural] convicts[Swahili Word] mahabusi[Swahili Plural] mahabusi[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------ -
34 convict
n. convict, prisoner, person convicted of a crime -
35 convict
1. nосуждённый; заключённый; преступник, отбывающий наказание на каторжных работах, каторжник2. v юр.признать виновным, вынести приговор; осудить -
36 convict
cnvt, convictосужденный; заключенныйEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > convict
-
37 convict
سَجِين \ captive: (a person, etc.) taken or kept as a prisoner: a captive bird. convict: sb. who is in prison for a (serious) crime. prisoner: anyone who is put in prison. -
38 convict
أَدَانَ \ condemn: (of a judge) to order sb. to receive a certain punishment: He condemned the murderer to death. convict: (of a judge) to declare that sb. is guilty of a crime: The prisoner was convicted of murder. \ See Also حَكَمَ على -
39 convict
حَكَمَ (عَلَى) \ condemn: (of a judge) to order sb. to receive a certain punishment: He condemned the murderer to death. convict: (of a judge) to declare that sb. is guilty of a crime: The prisoner was convicted of murder. criticize: to judge, drawing attention to both good and bad points: The teacher asked us to criticize a poem. govern: to rule; control. judge: to examine facts about (sb. or sth.) and come to a decision; to consider (in court, in a competition, etc.): He judged the man (to be) guilty. They judged him (to be) the winner. I was invited to judge the cattle at the show. punish: to deal with (a crime, etc.) by punishing sb.: Your crimes will be punished by a year in prison. reign: to hold office as a king or queen: Queen Victoria reigned for 64 years. rule: to govern (a country); control: The British no longer rule India. Trade is ruled by the laws of supply and demand. sentence: (of a court) to name the punishment for (sb. who has been proved guilty): The judge sentenced him to two years in prison. \ See Also قضى (قَضَى)، نقد (نَقَدَ)، نظم (نَظَّمَ)، عَاتَبَ، أدار (أَدَارَ)، ملك (مَلَكَ) -
40 convict
جَرَّمَ \ convict: (of a judge) to declare that sb. is guilty of a crime: The prisoner was convicted of murder.
См. также в других словарях:
convict — con·vict 1 /kən vikt/ vt [Latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com with, together + vincer to conquer]: to find guilty of a criminal offense was convict ed of fraud compare acquit con·vict 2 / kän ˌvikt/ … Law dictionary
Convict 99 — Directed by Marcel Varnel Produced by Edward Black … Wikipedia
Convict 13 — Theatrical poster for Convict 13 (1920) Directed by Edward F. Cline Buster Keaton … Wikipedia
convict — [ kɔ̃vikt ] n. m. • 1796; mot angl., lat. convictus « convaincu d un crime » ♦ Criminel emprisonné ou déporté, en droit anglais. Les premiers colons d Australie furent des convicts. ● convict nom masculin (anglais convict) Dans les pays anglo… … Encyclopédie Universelle
Convict — Con*vict (k[o^]n*v[i^]kt ), p. a. [L. convictus, p. p. of convincere to convict, prove. See {Convice}.] Proved or found guilty; convicted. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Convict by flight, and rebel to all law. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Convict — Con*vict (k[o^]n*v[i^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Convicted}; p. pr. & vb. n. {Convicting}.] 1. To prove or find guilty of an offense or crime charged; to pronounce guilty, as by legal decision, or by one s conscience. [1913 Webster] He [Baxter] … The Collaborative International Dictionary of English
convict — convíct, convícte, s.n. (înv.) internat, pension; alumnat, cămin (pentru elevi). Trimis de blaurb, 23.04.2006. Sursa: DAR convíct ( te), s.n. – Internat, pension de elevi. lat. convictus, germ. Konvikt (sec. XIX). În Trans. înv … Dicționar Român
convict — [n] criminal captive, con, culprit, felon, jailbird*, long termer*, loser*, malefactor, prisoner, repeater*; concept 412 Ant. victim convict [v] find guilty adjudge, attaint, bring to justice, condemn, declare guilty, doom, frame, imprison, pass… … New thesaurus
Convict — Con vict (k[o^]n v[i^]kt), n. 1. A person proved guilty of a crime alleged against him; one legally convicted or sentenced to punishment for some crime. [1913 Webster] 2. A criminal sentenced to penal servitude. Syn: Malefactor; culprit; felon;… … The Collaborative International Dictionary of English
Convict — (v. lat.), 1) das Zusammenleben, so auf katholischen Universitäten die Anstalt, wo die Theologie Studirenden zusammenwohnen; 2) (Convictorium), auf manchen Universitäten das gemeinschaftliche Speisen der mit dem bezüglichen Beneficium begnadeten… … Pierer's Universal-Lexikon
Convict — Convict, (lat. convictus), gemeinschaftliches Leben, Institute an Universitäten, wo unbemittelte Studierende umsonst oder gegen geringe Vergütung Kost, zum Theil auch Wohnung erhalten; klösterliche Institute für Studierende der Theologie, in… … Herders Conversations-Lexikon