-
61 скребок транспортера
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > скребок транспортера
-
62 ковш нории
-
63 агрегатно-поточный
conveyer-type машиностр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > агрегатно-поточный
-
64 ковш транспортера
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ковш транспортера
-
65 конвейерная эстакада
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конвейерная эстакада
-
66 конвейерные ванны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конвейерные ванны
-
67 конвейерный коптильный аппарат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > конвейерный коптильный аппарат
-
68 перегрузочный бункер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перегрузочный бункер
-
69 переносчик конвейера
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > переносчик конвейера
-
70 транспортерная лента
conveyer belt, conveying beltРусско-английский научно-технический словарь Масловского > транспортерная лента
-
71 транспортерная цепь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > транспортерная цепь
-
72 конвейерная лента
Русско-английский словарь по общей лексике > конвейерная лента
-
73 конвейерная лента
Русско-английский синонимический словарь > конвейерная лента
-
74 транспортерная лента
Русско-английский синонимический словарь > транспортерная лента
-
75 ковш нории
-
76 конвейер
carrier, conveyor, line, pipeline вчт., transfer, track, transporter, traverser* * *конве́йер м.
брит. conveyer; амер. conveyorиспо́льзовать конве́йер на горизонта́льной тра́ссе — use [operate] a conveyer on a level [horizontal] pathиспо́льзовать конве́йер на накло́нной тра́ссе — use [operate] a conveyer on an inclineконве́йер загружа́ется — a conveyer is loadedконве́йер запуска́ется без гру́за — a conveyer is started emptyконве́йер мо́жет перемеща́ть груз в одно́й или ра́зных плоскостя́х — a conveyer may move [handle] material at the same or at different elevationконве́йер перемеща́ет груз из одно́й то́чки в другу́ю — a conveyer moves [handles] material from one point to anotherконве́йер разгружа́ется — a conveyer dischargesвибрацио́нный конве́йер — vibrating conveyerвинтово́й конве́йер — screw [spiral] conveyerвинтово́й конве́йер слу́жит для перемеще́ния пылеви́дных или мелкокусковы́х гру́зов — a screw [spiral] conveyer is used for pulverized or granular materialsвыдвижно́й конве́йер горн. — extensible conveyerдвухприводно́й конве́йер — double-drive conveyerди́сковый конве́йер — disk conveyerконве́йер для насыпны́х гру́зов — bulk-load conveyerконве́йер для шту́чных гру́зов — unit-load conveyerинерцио́нный конве́йер — inertia conveyerинспекцио́нный конве́йер — inspection belt, inspection conveyerкана́тно-ле́нточный конве́йер — cable-belt conveyerкана́тный конве́йер — cable [rope] conveyerкача́ющийся конве́йер — oscillating conveyerковшо́вый конве́йер — (pivoted) bucket conveyerле́нточно-кана́тный конве́йер — cable-belt conveyerле́нточно-цепно́й конве́йер — chain-belt conveyerле́нточный конве́йер — belt conveyerле́нточный конве́йер с ни́жней рабо́чей ве́твью — bottom-loaded belt conveyerлю́лечный конве́йер — cradle conveyerнапо́льный конве́йер — floor-type conveyerпередвижно́й конве́йер — mobile conveyerперено́сный конве́йер — portable conveyerконве́йер периоди́ческого де́йствия — intermittent(-action) conveyerпласти́нчатый конве́йер — apron conveyerпласти́нчатый конве́йер всегда́ перемеща́ет груз в направле́нии приводно́й ста́нции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving endподвесно́й конве́йер — overhead conveyerприё́мно-выводно́й тесё́мочный конве́йер полигр. — tape delivery conveyerреверси́вный конве́йер — shuttle conveyerро́ликовый конве́йер — roller conveyerро́ликовый, гравитацио́нный конве́йер — gravity roller conveyerро́ликовый, приводно́й конве́йер — powered roller conveyerсбо́рочный конве́йер — assembly conveyer, assembly lineскребко́вый конве́йер — flight conveyerскребко́вый конве́йер с погружё́нными скребка́ми — suspended-flight conveyerв скребко́вом конве́йере с погружё́нными скребка́ми скребки́ перекрыва́ют часть сече́ния жё́лоба — in a suspended-flight conveyer, the flights are carried clear of the troughскребко́вый, тру́бчатый конве́йер — continuous-flow conveyerскребко́вый, цепно́й конве́йер — drag-chain conveyerтеле́жечный конве́йер — car conveyerфа́ртучный конве́йер — apron conveyerцепно́й конве́йер — chain conveyerконве́йер шага́ющего ти́па — walking-beam conveyerша́хтный, бу́нкерный конве́йер — bunker conveyerша́хтный, забо́йный конве́йер — face conveyerша́хтный, магистра́льный конве́йер — trunk conveyerштре́ковый конве́йер — gate conveyer -
77 конвейер
м. брит. амер. conveyer; conveyorконвейер может перемещать груз в одной или разных плоскостях — a conveyer may move material at the same or at different elevation
конвейер перемещает груз из одной точки в другую — a conveyer moves material from one point to another
винтовой конвейер служит для перемещения пылевидных или мелкокусковых грузов — a screw conveyer is used for pulverized or granular materials
пластинчатый конвейер всегда перемещает груз в направлении приводной станции — the apron conveyer always pulls the material towards the driving end
-
78 шнек
auger, endless screw, screw, worm* * *шнек м.1. auger; screw2. screw [auger, spiral] conveyerаспирацио́нный шнек — aspiration wormвыгрузно́й шнек — delivery [discharge, emptying, unloading] screw [spiral] conveyerдози́рующий шнек — metering screw [spiral] conveyerзагру́зочный шнек — feed(ing) [loading] screw [spiral] conveyerзерново́й шнек — grain screw [spiral] conveyerколосово́й шнек — tailings screw, [spiral] conveyerпылево́й шнек тепл. — pulverized-coal screw conveyerразгру́зочный шнек — emptying [unloading] screw [spiral] conveyerразда́точный шнек с.-х. — distributing screw [spiral] conveyerраспредели́тельный шнек с.-х. — distributing screw [spiral] conveyerре́жущий шнек с.-х. — cutting auger conveyerсекцио́нный шнек пласт. — sectional screw conveyerсмеси́тельный шнек с.-х. — mixing screw [spiral] conveyer* * * -
79 скребковый конвейер
1) Geology: push conveyer, scraper transporter, scraping transporter2) Engineering: armored conveyor, chain-and-flight conveyer, drag conveyer, drag conveyor, drag-bar conveyer, drag-link conveyer, flight conveyer, flight conveyor, pusher-bar conveyor, rake conveyer, rake conveyor, scraper, scraper chain, scraper conveyer, scraper conveyor, scraper flight conveyor3) Mining: chain-and-flight conveyor, drag bar conveyer, dragconveyer, transport pan4) Metallurgy: drag-link conveyor5) Oil: chain conveyor, chain conveyer6) Automation: drag-type conveyor, scraper (flight) conveyor7) Gold mining: armored face conveyor, armoured face conveyor, longwall conveyorУниверсальный русско-английский словарь > скребковый конвейер
-
80 шнек
См. также в других словарях:
Conveyer — Con*vey er, n. 1. One who, or that which, conveys or carries, transmits or transfers. [1913 Webster] 2. One given to artifices or secret practices; a juggler; a cheat; a thief. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Conveyer — (engl., spr. konwē er, »Fortschaffer«, Mehlschraube), in Mühlwerken die Schnecke zum Transport des Getreides und des Mehles … Meyers Großes Konversations-Lexikon
conveyer — (n.) 1510s, agent noun from CONVEY (Cf. convey). Latinate form conveyor is later (1640s) … Etymology dictionary
conveyer — noun 1. a person who conveys (carries or transmits) the conveyer of good tidings • Syn: ↑conveyor • Derivationally related forms: ↑convey (for: ↑conveyor), ↑convey … Useful english dictionary
Conveyer — Con|vey|er 〈[ vɛıə(r)] m. 3〉 auf Schienen laufendes Becherwerk, das zum Transport verschiedener Materialien innerhalb großer Fabriken usw. dient, Pendelbecherwerk [engl., „Beförderungsmittel, laufendes Band“] * * * Con|vey|er [kɔn ve:ɐ], der; s,… … Universal-Lexikon
Conveyer — Con|vey|er [kɔn ve:ɐ] der; s, <aus gleichbed. engl. conveyer zu to convey »befördern, transportieren«, dies über altfr. conveier »begleiten« aus vulgärlat. *conviare »Geleit geben« zu ↑kon... u. lat. via »Weg«> Becherwerk, Förderband … Das große Fremdwörterbuch
conveyer — conveyor UK [kənˈveɪə(r)] / US [kənˈveɪər] or conveyer UK / US noun [countable] Word forms conveyor : singular conveyor plural conveyors 1) a conveyor belt 2) someone or something that carries or communicates something, especially news … English dictionary
conveyer — convey ► VERB 1) transport or carry to a place. 2) communicate (an idea, impression, or feeling). 3) Law transfer the title to (property). DERIVATIVES conveyable adjective conveyor (also conveyer) noun. ORIGIN Lat … English terms dictionary
conveyer belt — noun a moving belt that transports objects (as in a factory) • Syn: ↑conveyor belt, ↑conveyer, ↑conveyor, ↑transporter • Derivationally related forms: ↑transport (for: ↑transporter), ↑ … Useful english dictionary
conveyer — noun see conveyor … New Collegiate Dictionary
conveyer — Synonyms and related words: Aquarius, Ganymede, Hebe, bearer, bheesty, busboy, caddie, cargo handler, carrier, carrier pigeon, carter, common carrier, coolie, cupbearer, drayman, express, expressman, freighter, gun bearer, hauler, homing pigeon,… … Moby Thesaurus