-
1 транспортерная лента
Русско-английский технический словарь > транспортерная лента
-
2 конвейерная лента
Русско-английский политехнический словарь > конвейерная лента
-
3 транспортерная лента
Русско-английский политехнический словарь > транспортерная лента
-
4 конвеєрна стрічка
-
5 taşıma kayışı
conveyer belt -
6 ban berjalan pembawa barang
conveyer belt -
7 транспортер
conveyer belt -
8 transportni remen
• conveyer belt -
9 transportni remen
• conveyer belt -
10 transportni remen
• conveyer belt -
11 конвейерная лента
-
12 конвейерная лента
Русско-английский словарь по общей лексике > конвейерная лента
-
13 конвейерная лента
Русско-английский синонимический словарь > конвейерная лента
-
14 жүк ташуучу тасма
conveyer belt -
15 транспортер
conveyer
- (погрузочный) — baggage/cargo conveyer
кратковременное включение выключателей "погрузка" или "разгрузка" приводит транспортер в действие на погрузку или разгрузку. — momentarily pressing the load or unload switch starts the conveyer belt moving tо load or unload baggage оr cargo.
- (рольганг, в грузовой кабине) — roller track
-, ленточный — belt conveyer /loader/
выпускать т. — extend the conveyer
убирать т. — retract the conveyer
momentary pushbutiton switches are provided to extend or retract the conveyer.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > транспортер
-
16 nastro
"belt;Band;bande;cinta;transportador"* * *m tapeper capelli, di decorazione ribbonnastro adesivo adhesive tape, Sellotape®, AE Scotch tape®nastro isolante insulating tape, AE friction tapenastro magnetico magnetic tape* * *nastro s.m.1 ribbon, riband: nastro di seta, silk ribbon; nastro del cappello, hatband; nastro per capelli, hair ribbon; a forma di nastro, ribbon-like; ornato di nastri, ribboned; vedevo la strada stendersi dritta come un nastro, I saw the road stretching out as straight as a ribbon2 (tecn.) tape, ribbon, band, strip, belt: nastro adesivo, adhesive (o sticky) tape; nastro della macchina per scrivere, typewriter ribbon; nastro metrico, tape measure; nastro magnetico, magnetic tape; nastro per registrazione, recording tape; registrazione su nastro, tape recording // (mecc.): sega a nastro, band saw (o bend saw); nastro trasportatore, conveyer belt // (elettr.) nastro isolante, electric tape (o insulating tape) // (metall.): nastro d'acciaio, steel strip; nastro di ferro, iron strip; nastro laminato a caldo, a freddo, hot-rolled, cold-rolled strip3 (decorazione mil.) ribbon: nastro azzurro, blue ribbon4 (sport) tape: allinearsi ai nastri di partenza, to line up at the starting tape; tagliare il nastro del traguardo, to cross the finishing line (o to break the finishing tape)5 (inform.) tape: nastro pilota, format (o tape) loop; nastro vuoto, blank tape; nastro perforato, paper (o punched) tape; nastro permanente, master tape; nastro di lavoro, scratch tape; nastro di servizio, utility tape; nastro di carta continua, web.* * *['nastro]sostantivo maschile1) (per decorazione, per legare) ribbon; (di cappello) hatband; (per capelli) band, ribbon2) tecn. tape; (di macchina da scrivere) ribbon•nastro perforato — inform. paper tape
nastro trasportatore — conveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel
* * *nastro/'nastro/sostantivo m.2 tecn. tape; (di macchina da scrivere) ribbon; sega a nastro band saw; metro a nastro measuring tapenastro adesivo adhesive tape; nastro biadesivo double-sided tape; nastro isolante insulating tape; nastro magnetico magnetic tape; nastro di partenza starting line; nastro perforato inform. paper tape; nastro trasportatore conveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel. -
17 конвейерная лента
-
18 nastro trasportatore
"belt conveyor;Förderband;esteira transportadora"* * ** * *nastro trasportatoreconveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel.\→ nastro————————nastro trasportatoreconveyer (belt), conveyor (belt)\ -
19 ленточный конвейер для авиационных грузовых единиц
ленточный конвейер для авиационных грузовых единиц
Ленточный конвейер с питанием от транспортного средства, на котором он установлен, с регулируемым углом подъема, предназначенный для транспортировки багажа и авиационного груза из отсеков транспортного самолета на наземные транспортные средства и наоборот.
[ ГОСТ Р 53428-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ленточный конвейер для авиационных грузовых единиц
-
20 transport remen
См. также в других словарях:
conveyer belt — noun a moving belt that transports objects (as in a factory) • Syn: ↑conveyor belt, ↑conveyer, ↑conveyor, ↑transporter • Derivationally related forms: ↑transport (for: ↑transporter), ↑ … Useful english dictionary
conveyer — noun 1. a person who conveys (carries or transmits) the conveyer of good tidings • Syn: ↑conveyor • Derivationally related forms: ↑convey (for: ↑conveyor), ↑convey … Useful english dictionary
conveyer — conveyor UK [kənˈveɪə(r)] / US [kənˈveɪər] or conveyer UK / US noun [countable] Word forms conveyor : singular conveyor plural conveyors 1) a conveyor belt 2) someone or something that carries or communicates something, especially news … English dictionary
belt conveyor — noun : conveyer 2a(1) * * * belt conveyor, = conveyor (def. 2). (Cf. ↑conveyor) … Useful english dictionary
conveyer — con·vey·er || kÉ™n veɪə n. someone or something that conveys; conveyor belt (apparatus for transporting material from place to place) … English contemporary dictionary
conveyor belt — noun a moving belt that transports objects (as in a factory) • Syn: ↑conveyer belt, ↑conveyer, ↑conveyor, ↑transporter • Derivationally related forms: ↑transport (for: ↑transporter), ↑ … Useful english dictionary
conveyor belt — /kənˈveɪə bɛlt / (say kuhn vayuh belt) noun a flexible, endless band passing about two or more wheels, etc., used to transport objects from one place to another, especially in a factory. Also, conveyer belt …
conveyor conveyer — noun (C) 1 a person or thing that carries or communicates something: the conveyer of good news 2 a conveyor belt … Longman dictionary of contemporary English
conveyor or conveyer — con|vey|or or con|vey|er [ kən veıər ] noun count 1. ) a CONVEYOR BELT 2. ) someone or something that carries or communicates something, especially news … Usage of the words and phrases in modern English
apron (flat, platform) — and-belt conveyer — Смотри пластинчато ленточный транспортер … Энциклопедический словарь по металлургии
luggage carousel — noun a conveyer belt that carries luggage to be claimed by air travelers • Syn: ↑carousel, ↑carrousel, ↑luggage carrousel • Hypernyms: ↑conveyer belt, ↑conveyor belt, ↑conveyer, ↑conveyor, ↑ … Useful english dictionary