-
41 волны конвекционного тока
Engineering: convection current modesУниверсальный русско-английский словарь > волны конвекционного тока
-
42 конвекционное течение воздуха
Construction: convection currentУниверсальный русско-английский словарь > конвекционное течение воздуха
-
43 конвекционный тепловой поток
Makarov: thermal-convection currentУниверсальный русско-английский словарь > конвекционный тепловой поток
-
44 модуляция конвекционного тока
Engineering: convection-current modulationУниверсальный русско-английский словарь > модуляция конвекционного тока
-
45 плотность электрического конвекционного тока
Electronics: density of convection currentУниверсальный русско-английский словарь > плотность электрического конвекционного тока
-
46 режим конвекционного тока
Engineering: convection current modeУниверсальный русско-английский словарь > режим конвекционного тока
-
47 ток конвекции
Electrochemistry: convection current -
48 конвекционный поток
Русско-английский политехнический словарь > конвекционный поток
-
49 конвекционный тепловой поток
Русско-английский словарь по электронике > конвекционный тепловой поток
-
50 плотность конвекционного тока
Русско-английский словарь по электронике > плотность конвекционного тока
-
51 конвекционный тепловой поток
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > конвекционный тепловой поток
-
52 плотность конвекционного тока
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > плотность конвекционного тока
-
53 пароперегреватель
* * *пароперегрева́тель м.
(steam) superheaterвертика́льный пароперегрева́тель — pendent superheaterвтори́чный пароперегрева́тель — reheaterконвекти́вный пароперегрева́тель — convection superheaterосновно́й пароперегрева́тель — primary superheaterполурадиацио́нный пароперегрева́тель — platen superheaterпромежу́точный пароперегрева́тель — reheaterрадиацио́нный пароперегрева́тель — radiant superheaterпароперегрева́тель со сме́шанным то́ком — mixed-flow superheaterпароперегрева́тель с противото́ком — counter-current superheaterпароперегрева́тель с прямото́ком — co-current superheaterши́рмовый пароперегрева́тель — platen superheater* * *Русско-английский политехнический словарь > пароперегреватель
-
54 потеря
( вызова) congestion, loss, waste* * *поте́ря ж.
lossбез поте́рь — loss-free, losslessвосполня́ть поте́ри — make good (any) loss (of …)с (больши́ми) поте́рями — lossyбезнагру́зочные поте́ри — stand-by [no-load, idling, open-circuit] lossпоте́ри в ве́се — loss in weightпоте́ри в воздухозабо́рнике — intake loss(es)поте́ри в диэле́ктрике — dielectric lossпоте́ря ве́са на прока́ливание [при прока́ливании] — loss on ignitionпоте́ри в желе́зе эл. — iron loss(es)поте́ри в зазо́ре эл. — gap lossвихревы́е поте́ри — eddy-current lossпоте́ри в ме́ди эл. — copper loss(es)поте́ри в направля́ющем аппара́те — nozzle [guide-vane] loss(es)вноси́мые поте́ри — insertion lossпоте́ри в объё́ме ( полупроводника) — bulk lossпоте́ри в рабо́чей решё́тке ( турбины) — blade system loss(es)поте́ри в серде́чнике эл. — core lossпоте́ри в ста́ли — iron loss(es)поте́ря в уно́се — cinder lossпоте́ря в шла́ке — carbon loss in ashesгидравли́ческие поте́ри — hydraulic lossджо́улевы поте́ри — Joule's loss(es), I2R-loss(es)ди́сковые поте́ри — disk friction lossдиэлектри́ческие поте́ри — dielectric loss(es)поте́ря заря́да — loss of chargeпоте́ря зна́чащих разря́дов в результа́те вчт. — loss of significance in the resultпоте́ря информа́ции — loss of informationионизацио́нные поте́ри — ionization lossпоте́ря компре́ссии — loss of compressionконвекцио́нные поте́ри — convection lossконцева́я поте́ря — blade clearance [end, tip] lossкоррозио́нные поте́ри — corrosion loss(es)кро́мочная поте́ря — lip lossме́стная поте́ря — local lossпоте́ря мета́лла на разбры́згивание — loss of metal through splatterпоте́ри на бой — breakage lossпоте́ря на вентиля́цию — ventilation [windage] lossпоте́ри на вихревы́е то́ки — eddy-current lossпоте́ри на вну́треннее тре́ние — viscous lossпоте́ри на гистере́зис — hysteresis loss(es)нагру́зочные поте́ри — load loss(es), loss(es) under loadпоте́ря на дроссели́рование — throttling lossпоте́ри на излуче́ние — radiation lossпоте́ря на излуче́ние в окружа́ющую среду́ — loss by radiationпоте́ря на иониза́цию — ionization lossпоте́ри на испаре́ние — loss by evaporationпоте́ря на истира́ние — abrasion loss, loss by abrasionпоте́ря на каче́ние — rolling lossпоте́ри на кистево́й разря́д — brush discharge lossпоте́ри на коро́ну эл. — corona loss(es)поте́ри на ока́лину — scale lossпоте́ри на отраже́ние — reflection lossпоте́ри на поглоще́ние — absorption lossпоте́ря напо́ра — head [pressure] lossпоте́ри на преломле́ние — refraction lossпоте́ря на проте́чку па́ра — leakage [clearance] lossпоте́ри на распростране́ние — propagation lossпоте́ри на рассе́яние — scattering lossпоте́ри на релакса́цию — relaxation lossпоте́ри на тре́ние — friction lossоми́ческие поте́ри — ohmic [resistance] lossпоте́ря перегре́ва тепл. — desuperheatingпоте́ри при распростране́нии радиово́лн — transmission lossпоте́ри при распростране́нии радиово́лн, основны́е — basic transmission [path] lossпоте́ри при растворе́нии — loss on solutionпоте́ри со шла́ком — loss(es) by slaggingтепловы́е поте́ри — heat [thermal] lossпоте́ря управля́емости — loss of controlпоте́ри уте́чки — leakageпоте́ря фа́зы ( при распространении волн) — phase retardationпоте́ря фа́зы за счёт ра́зности хо́да луче́й — phase retardation due to path-length differenceпоте́ря фа́зы при отраже́нии — phase retardation in reflectionпоте́ри холосто́го хо́да — stand-by [no-load, idling, open-circuit] lossэнергети́ческие поте́ри — energy loss(es)поте́ря энтальпи́и — outflow of enthalpy -
55 сушилка
drying machine, dehydrator пищ., drier, drying vessel* * *суши́лка ж.
drier, dryerсуши́лка рабо́тает периоди́чески — the drier handles the material in batches, the drier operates intermittentlyбараба́нная суши́лка — drum drierба́шенная суши́лка — drying towerва́куумная суши́лка — vacuum drierвальцо́вая суши́лка — ( одновальцовая) film drum drier; ( двухвальцовая) roller drierвозду́шная суши́лка — air drierвысокочасто́тная суши́лка — high-frequency drierиндукцио́нная суши́лка — high-frequency drierка́мерная суши́лка — chamber [compartment] drierконвекти́вная суши́лка — convection drierконта́ктная суши́лка — contact drierле́нточная суши́лка — continuous-belt [conveyer-band] drierсуши́лка непреры́вного де́йствия — continuous drierсуши́лка непрямо́го де́йствия — indirect-heat drierпарова́я суши́лка — steam drierсуши́лка периоди́ческого де́йствия — batch drierпетлева́я суши́лка — loop drierпневмати́ческая суши́лка — pneumatic [flash] drierпротивото́чная суши́лка — counter-current drierсуши́лка прямо́го де́йствия — direct-heat drierпрямото́чная суши́лка — co-current drierрадиацио́нная суши́лка — infra-red drierраспыли́тельная суши́лка — spray drierсуши́лка с за́мкнутой циркуля́цией — closed-circuit [recirculation] drierсуши́лка с кипя́щим сло́ем — fluidized-bed drierсуши́лка с меша́лками — agitated panсуши́лка с нагре́вом отходя́щим тепло́м — waste heat drierсублимацио́нная суши́лка — freeze drierтаре́льчатая суши́лка — plate drierтеорети́ческая суши́лка — ideal drierтру́бчатая суши́лка — rotary (steam-)tube drierтунне́льная суши́лка — tunnel drierцентробе́жная суши́лка — centrifugal drierша́хтная суши́лка — shaft drier -
56 потеря
ж. lossСинонимический ряд:утрату (сущ.) утратуАнтонимический ряд:находку; обретение; приобретение -
57 сушилка
ж. drier, dryerвальцовая сушилка — film drum drier; roller drier
-
58 прямой ответ на вопрос
Прямой ответ на вопрос-- The methods used in the reduction of much of the current, forced-convection data make the direct answering of this question difficult.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прямой ответ на вопрос
-
59 пароперегреватель
м. superheaterРусско-английский большой базовый словарь > пароперегреватель
-
60 ток потерь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток потерь
См. также в других словарях:
convection current — konvekcinė srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convection current vok. Konvektionsstrom, m rus. конвекционный ток, m pranc. courant de convection, m … Fizikos terminų žodynas
convection current density — konvekcinės srovės tankis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convection current density vok. Konvektionsstromdichte, f rus. плотность конвекционного тока, f pranc. densité de courant de convection, f … Fizikos terminų žodynas
convection-current modulation — konvekcinės srovės moduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. convection current modulation vok. Konvektionsstrommodulation, f rus. модуляция конвекционного тока, f pranc. modulation du courant de convection, f … Fizikos terminų žodynas
convection current — a current caused by movement by convection of warmer fluid into an area of cooler fluid … Medical dictionary
convection current — noun 1. a. : a stream of fluid propelled by thermal convection b. : thermally produced vertical air flow 2. : a surface charge of electricity on a moving body compare convection 3c … Useful english dictionary
convection current — the circular movement of a liquid or gas undergoing convection in a limited space … Geography glossary
convection current — Смотри конвекционный ток … Энциклопедический словарь по металлургии
convection — (n.) 1620s, from L. convectionem (nom. convectio) the act of carrying, from convect , pp. stem of convehere to carry together, from com together (see COM (Cf. com )) + vehere to carry (see VEHICLE (Cf. vehicle)) … Etymology dictionary
Convection zone — An illustration of the structure of the Sun: 1. Core 2. Radiative zone 3. Convective zone 4. Photosphere 5. Chromosphere 6. Corona 7. Sunspot 8. Granules 9. Prominence … Wikipedia
convection — Conveyance of heat in liquids or gases by movement of the heated particles, as when the layer of water at the bottom of a heated pot rises or the warm air of a room ascends to the ceiling. [L. con veho, pp. vectus, to carry or bring together] * * … Medical dictionary
current — Synonyms and related words: AC, Brownian movement, DC, Zeitgeist, a la mode, absorption current, accepted, accessible, accidental, accompanying, accustomed, active current, actual, ado, advance, advised, affirmed, affluence, afflux, affluxion,… … Moby Thesaurus