-
21 contracter un rhume
гл.общ. подцепить насморкФранцузско-русский универсальный словарь > contracter un rhume
-
22 contracter une habitude
гл.общ. приобрести привычку, усвоитьФранцузско-русский универсальный словарь > contracter une habitude
-
23 contracter une hypothèque
гл.бизн. оформлять закладнуюФранцузско-русский универсальный словарь > contracter une hypothèque
-
24 contracter une maladie
гл.общ. заболеть, заразиться болезньюФранцузско-русский универсальный словарь > contracter une maladie
-
25 se contracter
1) сжиматься2) искажаться ( о лице) -
26 capacité de contracter [contractuelle]
Dictionnaire de droit français-russe > capacité de contracter [contractuelle]
-
27 offre de contracter
предложение заключить договор, оферта -
28 promesse de contracter
Dictionnaire de droit français-russe > promesse de contracter
-
29 refus de contracter
-
30 droit de contracter
Le dictionnaire commercial Français-Russe > droit de contracter
-
31 promesse f de contracter
Le dictionnaire commercial Français-Russe > promesse f de contracter
-
32 se contracter
сжиматься; давать усадку; уплотнятьсяDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > se contracter
-
33 refus de contracter
Dictionnaire Français-Russe d'économie > refus de contracter
-
34 capacité de contracter
сущ.Французско-русский универсальный словарь > capacité de contracter
-
35 disposition à contracter une maladie
сущ.Французско-русский универсальный словарь > disposition à contracter une maladie
-
36 droit de contracter
сущ.бизн. право заключать договорыФранцузско-русский универсальный словарь > droit de contracter
-
37 faire la promesse de contracter
Французско-русский универсальный словарь > faire la promesse de contracter
-
38 promesse de contracter
Французско-русский универсальный словарь > promesse de contracter
-
39 se contracter
-
40 volonté de contracter
сущ.Французско-русский универсальный словарь > volonté de contracter
См. также в других словарях:
contracter — 1. (kon tra kté) v. a. 1° Terme de droit. S engager par contrat ou par convention. • L alliance que Dieu avait contractée avec cette race, BOSSUET Hist. II, 3. • Les sociétés qu on y contracte ont le caractère de l éternité, BOSSUET Lett.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
contracter — CONTRACTER. v. act. Faire une convention avec quelqu un. Contracter mariage, un mariage. Contracter alliance. Contracter une obligation. f♛/b] On dit, Contracter des dettes, pour dire, Faire des dettes, s endetter. [b]f♛/b] Il se met quelquefois… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
contracter — Contracter. v. a. Faire une convention, un contract. Contracter mariage. contracter alliance. contracter des dettes. Il se met le plus souvent absolument. Contracter avec quelqu un. contracter pardevant Notaires. contracter sous le scel du… … Dictionnaire de l'Académie française
contracter — Contracter, Contrahere res. Contracter avec quelqu un et besongner, Cum aliquo contrahere … Thresor de la langue françoyse
contracter — see contractor … Useful english dictionary
contracter — 1. contracter [ kɔ̃trakte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1361; lat. jur. contractus, de contrahere « resserrer » 1 ♦ S engager par un contrat, une convention, à satisfaire (une obligation), à respecter (des clauses). Contracter une assurance. ⇒… … Encyclopédie Universelle
CONTRACTER — v. a. Faire une convention avec quelqu un. Contracter mariage, un mariage. Contracter alliance. Contracter un engagement, des obligations. Fig., Contracter des obligations envers quelqu un, En accepter des services qui engagent à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONTRACTER — v. tr. Réaliser, accepter ou promettre en se liant par un engagement. Contracter mariage, un mariage. Contracter alliance. Contracter un engagement, des obligations. Absolument, Contracter par devant notaire. Les mineurs ne peuvent contracter.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
contracter — vt. , resserrer, serrer : kontraktâ (Aix, Albanais). vt. , faire (un contrat, des dettes...) : fére (Albanais.001). A1) acquérir, attraper, gagner, (une maladie) : => Attraper. A2) prendre, acquérir, (une habitude, un réflexe) : prêdre… … Dictionnaire Français-Savoyard
Capacité à contracter — Capacité juridique La capacité juridique d une personne physique est l aptitude de cette personne à exercer ses droits et obligations. La capacité juridique englobe d une part la capacité d exercice, et d une autre part la capacité de jouissance … Wikipédia en Français
se contracter — ● se contracter verbe pronominal être contracté verbe passif Diminuer de volume. : La masse monétaire a tendance à se contracter. Se resserrer et se durcir : Fibre qui se contracte. Se raidir, se crisper, perdre de son aisance sous l effet d une… … Encyclopédie Universelle