-
41 contract of exchange
1) юр., эк. договор мены, бартерное соглашение, бартерный договор, товарообменный договор, договор бартера, соглашение [договор\] о товарообмене (соглашение, по которому стороны обмениваются какими-л. товарами без осуществления денежных платежей)Syn:2) юр., эк., брит. договор обмена (договор о безденежном обмене какими-л. активами между двумя сторонами, до принятия консолидированного акта о продаже товаров, отчасти играющего роль кодекса данной отрасли права, отличался от договора о продаже товаров тем, что не требовал заключения в письменной форме)See: -
42 contract to buy
а) бирж. (биржевой контракт, дающий право купить какой-л. товар или финансовый инструмент)See:б) торг. (договор о приобретении собственности, выраженной в товарах за денежную компенсацию)Syn: -
43 contract of sale and purchase
юр., торг. = sales contractАнгло-русский экономический словарь > contract of sale and purchase
-
44 CONTRACT
(договор, контракт) Юридически закрепленное соглашение. Соглашение является результатом предложения (offer) и принятия его (acceptance), однако для того, чтобы это соглашение приобрело юридическую силу, необходимо, чтобы оно удовлетворяло ряду других требований. Должно подразумеваться возмещение ( Consideration) (если контракт не оформлен в виде скрепленного подписями и печатями документа (deed)); стороны должны выразить намерение вступить в юридические отношения; стороны должны быть дееспособными для заключения контракта (т.е. они должны располагать полномочиями принимать на себя юридическую ответственность, быть совершеннолетними, психически здоровыми и, в момент заключения контракта, трезвыми); соглашение должно отвечать всем формальным правовым требованиям; соглашение должно быть законным (см.: illegal contract( незаконный контракт)); и соглашение не должно содержать пунктов, из-за которых оно может быть признано недействительным на основании каких-либо положений общего права или законодательного права, либо каких-нибудь внутренних изъянов. В целом не существует каких-либо особых формальностей для того, чтобы заключить контракт, имеющий юридическую силу. Договор может быть устным, письменным или отчасти устным и отчасти письменным, и даже может быть подразумеваемым, исходя из поведения. Однако некоторые договоры признаются действительными только тогда, когда они оформлены в виде скрепленного печатями и подписями документа (например, передача акций компаний, учрежденных особыми актами парламента, передача акций британских судоходных компаний, юридически оформленные залоги и закладные (mortgages), некоторые виды договоров об аренде) или в письменном виде (например, соглашение о покупке в рассрочку (hire-purchase agreements), переводные векселя (bills of exchange), простые векселя, договоры о продаже земли, совершенной после 21 сентября 1989 г.). Некоторые договоры, действительные сами по себе, могут приобрести юридическую силу, только если они имеют подтверждение свидетелей, сделанное в письменной форме (например, гарантии, договоры о продаже земли, совершенной до 21 сентября 1989 г.). -
45 purchase contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > purchase contract
-
46 purchase group contract
фин. = agreement among underwritersАнгло-русский экономический словарь > purchase group contract
-
47 Purchase and Sale Agreement/Contract
Юридический термин: договор покупки-продажиУниверсальный англо-русский словарь > Purchase and Sale Agreement/Contract
-
48 purchase and sale contract
Деловая лексика: договор купли-продажиУниверсальный англо-русский словарь > purchase and sale contract
-
49 purchase contract
1) Экономика: контракт купли-продажи, контракт на закупку2) Реклама: договор купли-продажи3) Инвестиции: гарантийное соглашение -
50 purchase on instalment contract
Деловая лексика: покупка в рассрочкуУниверсальный англо-русский словарь > purchase on instalment contract
-
51 purchase order contract
Военный термин: контракт согласно заявке на закупкиУниверсальный англо-русский словарь > purchase order contract
-
52 purchase-and-sale contract
Техника: договор купли-продажиУниверсальный англо-русский словарь > purchase-and-sale contract
-
53 purchase/sale contract
Юридический термин: договор о купле-продажеУниверсальный англо-русский словарь > purchase/sale contract
-
54 purchase and sale contract
Англо-русский юридический словарь > purchase and sale contract
-
55 purchase and sale contract
Англо-русский экономический словарь > purchase and sale contract
-
56 purchase on instalment contract
Англо-русский экономический словарь > purchase on instalment contract
-
57 purchase contract
English-Russian dictionary of terminology cable technology > purchase contract
-
58 purchase contract
Англо-русский словарь по экономике и финансам > purchase contract
-
59 purchase contract
-
60 purchase and sale contract
English-russian dctionary of contemporary Economics > purchase and sale contract
См. также в других словарях:
contract of purchase — ˌcontract of ˈpurchase noun [countable] LAW a document that give details of the conditions under which goods or property are sold, including the price and the conditions under which it is sold: purchase agreement: • The machine must be installed… … Financial and business terms
contract — con·tract 1 / kän ˌtrakt/ n [Latin contractus from contrahere to draw together, enter into (a relationship or agreement), from com with, together + trahere to draw] 1: an agreement between two or more parties that creates in each party a duty to… … Law dictionary
contract — a legally binding agreement between two or more parties. Glossary of Business Terms A legally enforceable agreement between two or more parties for performing, or refraining from performing, some specified act; e.g., delivering 5,000 bushels of… … Financial and business terms
Contract — A term of reference describing a unit of trading for a financial or commodity future. Also, the actual bilateral agreement between the buyer and seller of a transaction as defined by an exchange. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I.… … Financial and business terms
purchase — Transmission of property from one person to another by voluntary act and agreement, founded on a valuable consideration. Spur Independent School Dist. v. W. A. Holt Co., Tex.Civ.App., 88 S.W.2d 1071, 1073. To own by paying or by promising to pay… … Black's law dictionary
Purchase agreement — As used in connection with project financing, an agreement to purchase a specific amount of project output per period. The New York Times Financial Glossary * * * purchase agreement purchase agreement ➔ agreement * * * purchase agreement UK US… … Financial and business terms
purchase agreement — Used in connection with project financing; an agreement to purchase a specific amount of project output per period. Bloomberg Financial Dictionary * * * purchase agreement purchase agreement ➔ agreement * * * purchase agreement UK US noun [C]… … Financial and business terms
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
Contract management — or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions,… … Wikipedia
Contract farming — is agricultural production carried out according to an agreement between a buyer and farmers, which establishes conditions for the production and marketing of a farm product or products.[1] Typically, the farmer agrees to provide established… … Wikipedia
purchase agreement — USA Also known as a subscription agreement. The purchase agreement is the principal agreement between the issuer and the investor in an unregistered offering of debt or equity securities. The agreement, which sets out the terms and conditions of… … Law dictionary