-
1 construction master schedule contract master schedule
Management: CMSУниверсальный русско-английский словарь > construction master schedule contract master schedule
-
2 Engineering, Procurement and Construction contract
Abbreviation: EPC contractУниверсальный русско-английский словарь > Engineering, Procurement and Construction contract
-
3 Naval Construction Contract
Military: NCCУниверсальный русско-английский словарь > Naval Construction Contract
-
4 подрядное строительство
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подрядное строительство
-
5 строительство подрядное
contract construction -
6 подрядное строительство
Русско-английский юридический словарь > подрядное строительство
-
7 подрядное строительство
Русско-Английский новый экономический словарь > подрядное строительство
-
8 подрядное строительство
Русско-английский большой базовый словарь > подрядное строительство
-
9 подрядный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подрядный
-
10 подрядное строительство
подрядное строительство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подрядное строительство
-
11 договор строительного подряда
1) Law: Conditions of Contract, building contract2) EBRD: civil works contract, construction contractУниверсальный русско-английский словарь > договор строительного подряда
-
12 подряд на строительство
Русско-английский словарь по экономии > подряд на строительство
-
13 Bauunternehmervertrag
Bauunternehmervertrag m building contract, construction contract -
14 avtaletolkning
subst. interpretation of contract, construction of contract -
15 byggekontrakt
subst. building contract, construction contract -
16 contrato de construcción
• building contract• construction contractDiccionario Técnico Español-Inglés > contrato de construcción
-
17 подрядное строительство
General subject: contract constructionУниверсальный русско-английский словарь > подрядное строительство
-
18 контракт
аннулировать / расторгнуть контракт — to annul / to cancel / to revoke a contract
внести изменения в контракт — to amend / to modify a contract
выполнять контракт — to execute / to perform / to fulfil a contract
заключать контракт — to contract, to conclude / to enter into / to make / to sign a contract
нарушить контракт — to break / to infringe / to violate a contract
отказаться от контракта — to refuse / to resile from a contract
приложить к контракту — to contract appendix / addendum
военный контракт — war-oriented / military contract, arms contract
срочный контракт, контракт с установленным сроком — fixed-term contract
строительный контракт, контракт на строительство — construction contract
исполнение контракта — execution / performance of a contract
контракт, заключённый в результате переговоров — negotiated contract
контракт на поставку по принципу "закрытых торгов" — negotiated procurement
контракт на поставку по принципу "прямых переговоров" — direct procurement
контракт на строительство "под ключ" — turn-key contract
контракт, условия которого выполнены обеими сторонами — executed contract
нарушение контракта — breach / infringement of a contract
оговорка в контракте — reservation / clause in a contract
примечание к контракту — commentary / notes to a contract
срок действия контракта — period / term of a contract
условия контракта — terms and conditions of a contract; contract specifications
-
19 брать подряд
генеральный контракт; подряд — general contract
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брать подряд
-
20 контракт о строительстве
Русско-английский большой базовый словарь > контракт о строительстве
См. также в других словарях:
construction — con·struc·tion /kən strək shən/ n: the act or result of construing, interpreting, or explaining meaning or effect (as of a statute or contract) the construction placed upon an agreement J. D. Calamari and J. M. Perillo Merriam Webster’s… … Law dictionary
Construction management — A two level retail store under construction in Canada (2011). Construction Project Management is the overall planning, coordination and control of a project from inception to completion aimed at meeting a client’s requirements in order to produce … Wikipedia
Construction bidding — is the process of submitting a proposal (tender) to undertake, or manage the undertaking of a construction project. The process starts with a construction estimate from blueprints and take offs. The tender is treated as an offer to do the work… … Wikipedia
Construction accounting — is a form of project accounting applied to construction projects. See also production accounting. Construction accounting is a vitally necessary form of accounting, especially when multiple contracts come into play. The construction field uses… … Wikipedia
Construction law — is a body of law that deals with matters relating to building construction and related fields. It covers a wide range of legal issues including contract law, bonds and bonding, guarantees and sureties, liens and other security interests,… … Wikipedia
Construction of One World Trade Center — was deferred until 2006 because of disputes between port authority and the developer. Tishman Realty Construction,[1] is the selected builder. The building reached ground level on May 17, 2008 and is scheduled to be completed by the end of 2012… … Wikipedia
Construction delay — Construction delays in residential and light construction are often the result of miscommunication between contractors, subcontractors, and property owners. These types of misunderstandings and unrealistic expectations are usually avoided through … Wikipedia
Construction Law Journal — Type Ten Times Per Year Format Journal Owner LexisNexis Editor Nicholas Barrett … Wikipedia
CONTRACT — (Heb. חוֹזֶה, ḥozeh), in general law theory a legally binding agreement between two or more parties, in terms of which one party undertakes for the benefit of the other to perform or refrain from a certain act. As such, contract is the main… … Encyclopedia of Judaism
Contract management — or contract administration is the management of contracts made with customers, vendors, partners, or employees. Contract management includes negotiating the terms and conditions in contracts and ensuring compliance with the terms and conditions,… … Wikipedia
Contract Manager — is a construction accounting software suite developed by Explorer Software out of Vancouver, British Columbia. The software is modular based and can run on top of a Microsoft SQL Server. Contract Manager is best known for their international… … Wikipedia