-
41 explosive pumping
The English-Russian dictionary general scientific > explosive pumping
-
42 flame pumping
The English-Russian dictionary general scientific > flame pumping
-
43 gasdynamic pumping
The English-Russian dictionary general scientific > gasdynamic pumping
-
44 high-frequency pumping
The English-Russian dictionary general scientific > high-frequency pumping
-
45 lamp pumping
The English-Russian dictionary general scientific > lamp pumping
-
46 laser pumping
The English-Russian dictionary general scientific > laser pumping
-
47 longitudinal pumping
The English-Russian dictionary general scientific > longitudinal pumping
-
48 neutron pumping
The English-Russian dictionary general scientific > neutron pumping
-
49 nuclear pumping
The English-Russian dictionary general scientific > nuclear pumping
-
50 photon pumping
The English-Russian dictionary general scientific > photon pumping
-
51 pinch-discharge pumping
The English-Russian dictionary general scientific > pinch-discharge pumping
-
52 pulse pumping
The English-Russian dictionary general scientific > pulse pumping
-
53 right-angle pumping
The English-Russian dictionary general scientific > right-angle pumping
-
54 sun pumping
The English-Russian dictionary general scientific > sun pumping
-
55 theta-pinch pumping
The English-Russian dictionary general scientific > theta-pinch pumping
-
56 threshold pumping
The English-Russian dictionary general scientific > threshold pumping
-
57 transversal pumping
The English-Russian dictionary general scientific > transversal pumping
-
58 wideband pumping
The English-Russian dictionary general scientific > wideband pumping
-
59 anti-pumping function
- функция предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
функция предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Enabling or disabling the anti-pumping function
The purpose of the mechanical anti-pumping function is to ensure that a circuit breaker receiving simultaneous opening and closing orders does not open and close indefinitely.
If there is a continuous closing order, after opening the circuit breaker remains open until the closing order is discontinued.
A new closing order then closes the circuit.
This function can be disabled by wiring the closing release in series with the PF "ready to close" contact.
[Schneider Electric]Управление функцией предотвращения неопределенности поведения автоматического выключателя
Функция предотвращения неопределенности поведения предназначена для того, чтобы
исключить неопределенность поведения автоматического выключателя в случае, если на него одновременно будут поданы команды включения и отключения.
Если после команды отключения непрерывно подается команда включения, то автоматический выключатель остается в отключенном положении.
Так будет продолжаться до тех пор, пока не будет снята команда включения.
Автоматический выключатель включится после подачи новой команды включения.
Эту функцию можно отключить, если последовательно с электромагнитом включения включить контакт PF – «готов к включению».
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-pumping function
-
60 непрерывная накачка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непрерывная накачка
См. также в других словарях:
continuous pumping — nuolatinis kaupinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. continuous pumping vok. kontinuierliches Pumpen, n rus. непрерывная накачка, f pranc. pompage continu, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Continuous variable valve timing — offers a unique ability to have independent control of the intake and exhaust valves in an internal combustion engine. For any engine load criteria, the timing of intake and exhaust can be independently programmed [1]. The main variations of… … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Sorption pump — The sorption pump is a vacuum pump that creates a vacuum by adsorbing molecules on a very porous material like molecular sieve which is cooled by a cryogen, typically liquid nitrogen. The ultimate pressure is about 10 2 mbar. With special… … Wikipedia
Europe — /yoor euhp, yerr / for 1; /yoo roh pee, yeuh / for 2, n. 1. a continent in the W part of the landmass lying between the Atlantic and Pacific oceans, separated from Asia by the Ural Mountains on the E and the Caucasus Mountains and the Black and… … Universalium
Zuiderzee Works — The 32 km Afsluitdijk separates the IJsselmeer (right) from the Wadden Sea (left), protecting thousands of km² of land. The Zuiderzee Works (Dutch: Zuiderzeewerken) are a manmade system of dams, land reclamation and water drainage works, the… … Wikipedia
Barnyard — A barnyard (British English: farmyard) is a barn adjoined to a yard. As a combination of architecture and landscape design, the barnyard is less common now than in former times, especially since the tractor and truck have replaced the horse and… … Wikipedia
Kaimai Tunnel — Infobox tunnel name = Kaimai Tunnel caption = line = East Coast Main Trunk Railway location = Waikato / Bay of Plenty, New Zealand system = ONTRACK start = Hemopo end = Whatakao Stream stations = None status = Open open = 1978 09 12 close = owner … Wikipedia
George Anson's voyage around the world — While Great Britain was at war with Spain in 1740, Commodore George Anson led a squadron of eight ships on a mission to disrupt or capture Spain s Pacific possessions. Returning to England in 1744 by way of China and thus completing a… … Wikipedia
Victoria (ship) — For other ships named Victoria see the disambiguation page, Queen Victoria (ship) Replica of the Victoria, built in 1992, visiting Nagoya, Japan, for Expo 2005 Career (Castile) … Wikipedia
Bolus (medicine) — In medicine, a bolus (from Latin , ball) is the administration of a medication, drug or other compound that is given to raise blood concentration to an effective level. The administration can be given intravenously, by intramuscular or… … Wikipedia