-
81 длительность
duration* * ** * ** * *continuancecontinuancesdurabilitydurationdurationsenduranceenduringlength -
82 продолжение
continuation; sequel; course; prolongation (продление); extension (удлинение)* * ** * *continuation; sequel; course; prolongation* * *continuancecontinuationcontinuationscontinuingelongationextensionextensionsprolongationprolongationsprolongingresumptionsequelsequels -
83 долговременность
-
84 возражать против продолжения дела
Русско-английский юридический словарь > возражать против продолжения дела
-
85 ходатайствовать
гл.to apply ( for); make a motion ( for); move ( for); petition ( for); plead ( for); request; solicit ( for)ходатайствовать об освобождении, ходатайствовать об освобождении из-под стражи — to apply for a release (from custody)
- ходатайствовать об отсрочкеходатайствовать о назначении нового судебного разбирательства, ходатайствовать о проведении нового судебного разбирательства — to move for a new trial (for a retrial)
- ходатайствовать о повышении по службе
- ходатайствовать о снятии обвинения -
86 продолжительность
жен.duration, continuance, endurance, length, stand(ing)Русско-английский словарь по общей лексике > продолжительность
-
87 продолжительность
duration, durability, continuance, term, standingсредняя продолжительность жизни — average duration of life, average life expectancy
продолжительность пребывания — duration of the call / stay / visit
-
88 длительность
duration имя существительное: -
89 отсрочка
delay имя существительное:postponement (отсрочка, откладывание)deferment (отсрочка, откладывание)adjournment (отсрочка, перерыв) -
90 продолжение
-
91 продолжительность
duration имя существительное:duration (продолжительность, длительность)lasting (продолжительность, длительность)Русско-английский синонимический словарь > продолжительность
-
92 длительный период
long period имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > длительный период
-
93 длительный пребывание в
-
94 длительный пребывание во
-
95 агрессивная война
проиграть войну, потерпеть поражение в войне — to lose a war
Русско-английский большой базовый словарь > агрессивная война
-
96 в состоянии войны
проиграть войну, потерпеть поражение в войне — to lose a war
Русско-английский большой базовый словарь > в состоянии войны
-
97 вступить в должность
1. come into office2. enter upon the office enter upon office3. get into office4. take officeРусско-английский большой базовый словарь > вступить в должность
-
98 вступать в войну
проиграть войну, потерпеть поражение в войне — to lose a war
Русско-английский большой базовый словарь > вступать в войну
-
99 вступать в должность
1. assume officeлицо, занимающее данную должность — incumbent of the office
занимать должность, находиться в должности — to hold office
2. assume the positionРусско-английский большой базовый словарь > вступать в должность
-
100 должность
1. appointment2. capacityдолжностное положение, должность — official capacity
духовный сан; духовная должность — ecclesiastical capacity
3. employment4. occupation5. position6. seat7. job title8. post; officeлицо, занимающее данную должность — incumbent of the office
занимать должность, находиться в должности — to hold office
9. berth10. officeисполнение, отправление должности — execution of office
11. place12. situationСинонимический ряд:место (сущ.) место; пост
См. также в других словарях:
continuance — con·tin·u·ance /kən ti nyə wəns/ n: the postponement of the court proceedings in a case to a future day Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. continuance … Law dictionary
Continuance — Con*tin u*ance, n. [OF. continuance.] 1. A holding on, or remaining in a particular state; permanence, as of condition, habits, abode, etc.; perseverance; constancy; duration; stay. [1913 Webster] Great plagues, and of long continuance. Deut.… … The Collaborative International Dictionary of English
continuance — continuance, continuation, continuity 1. Continuance (14c) is much less common than continuation (also 14c). It is used when the context requires the meaning ‘a state of continuing in existence or operation’ (i.e. a fact) rather than ‘the act or… … Modern English usage
continuance — mid 14c., a keeping up, a going on, from O.Fr. continuance (13c.), from continuer (see CONTINUE (Cf. continue)) … Etymology dictionary
continuance — *continuation, continuity Analogous words: endurance, persistence, lasting (see corresponding verbs at CONTINUE): perseverance, persistence (see corresponding verbs at PERSEVERE): remaining, staying, tarrying (see STAY) … New Dictionary of Synonyms
continuance — [n] duration constancy, continuation, endurance, extension, guts*, longevity, period, permanence, perpetuation, protraction, run, survival, term, vitality; concepts 637,804,807 Ant. arrest, end, ending, finish, hindrance, obstruction, stop,… … New thesaurus
continuance — [kən tin′yo͞o əns] n. [OFr: see CONTINUE] 1. the act or process of continuing, or lasting 2. the time during which an action, process, or state lasts; duration 3. the fact of remaining (in a place or condition); stay 4. Rare continuation; sequel… … English World dictionary
Continuance — In American procedural law, a continuance is the postponement of a hearing, trial, or other scheduled court proceeding at the request of either or both parties in the dispute, or by the judge sua sponte. In response to delays in bringing cases to … Wikipedia
continuance — n. adjournment (legal) (AE) to grant a continuance * * * [kən tɪnjʊəns] [ adjournment ] (legal) (AE) to grant a continuance … Combinatory dictionary
continuance — [[t]kəntɪ̱njuəns[/t]] N UNCOUNT: usu with poss The continuance of something is its continuation. [FORMAL] ...thus ensuring the continuance of the human species. Syn: continuation … English dictionary
continuance — noun 1) concerned with the continuance of life See continuation 2) the prosecution sought a continuance Syn: adjournment, postponement, deferment, stay … Thesaurus of popular words