Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

contingent+fee

  • 1 contingent fee

    contingent fee GEN Erfolgshonorar n

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > contingent fee

  • 2 contingent fee

    con·tin·gent ˈfee
    n LAW Erfolgshonorar nt

    English-german dictionary > contingent fee

  • 3 contingent

    1. adjective
    1) (fortuitous) zufällig
    2) (conditional) abhängig ([up]on von)
    2. noun
    (Mil.; also fig.) Kontingent, das
    * * *
    [kən'tin‹ənt]
    (a number or group, especially of soldiers.) das Truppenkontingent
    - academic.ru/15657/contingency">contingency
    * * *
    con·tin·gent
    [kənˈtɪnʤənt]
    I. n
    1. (group) Gruppe f
    feminist \contingent feministische Gruppierung
    2. MIL [Truppen]kontingent nt, Trupp m
    II. adj
    1. (dependent on)
    ▪ to be \contingent [up]on sth von etw dat abhängig sein
    \contingent claim LAW bedingter Anspruch m
    2. FIN
    \contingent order Ordre lié f
    * * *
    [kən'tIndZənt]
    1. adj
    1)
    2) (PHILOS) kontingent
    2. n
    Kontingent nt; (= section) Gruppe f; (MIL) Trupp m
    * * *
    A adj (adv contingently)
    1. (on, upon) abhängig (von), bedingt (durch):
    be contingent (up)on abhängen von;
    contingent claim ( oder right) JUR bedingter Anspruch; → remainder A 7
    2. möglich, eventuell, Eventual…, ungewiss:
    contingent fee US Erfolgshonorar n;
    contingent liability WIRTSCH Eventualverbindlichkeit f
    3. zufallsbedingt, zufällig
    4. PHIL kontingent (nicht notwendig, unwesentlich)
    B s
    1. Kontingent n, Anteil m, Beitrag m, (Beteiligungs)Quote f
    2. MIL (Truppen)Kontingent n
    3. Zufall m, zufälliges Ereignis
    * * *
    1. adjective
    1) (fortuitous) zufällig
    2) (conditional) abhängig ([up]on von)
    2. noun
    (Mil.; also fig.) Kontingent, das
    * * *
    adj.
    eventuell adj.
    gelegentlich adj.
    möglich adj.
    ungewiss adj.
    zufällig adj. n.
    Anteil -e m.
    Aufgebot -e m.
    Beitrag -¨e m.
    Kontingent n.
    Quote -n f.

    English-german dictionary > contingent

  • 4 fee

    noun
    1) Gebühr, die; (of doctor, lawyer, etc.) Honorar, das; (of performer) Gage, die

    registration fee — Aufnahmegebühr, die

    school fees — Schulgeld, das

    2) (administrative charge) Bearbeitungsgebühr, die
    * * *
    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) die Gebühr
    * * *
    [fi:]
    n
    1. (charge) Gebühr f
    contingent \fee Erfolgshonorar nt
    director's \fees Verwaltungsratsbezüge pl
    doctor's/lawyer's \fee Arzt-/Rechtsanwaltshonorar nt
    member \fee Mitgliedsbeitrag m
    school \fees Schulgeld nt
    tuition \fees Studiengebühren pl
    legal/medical \fees Rechts-/Arztkosten pl
    for a \fee gegen Entgelt nt
    to charge/receive a \fee for sth für etw akk eine Gebühr berechnen/einziehen
    2. no pl LAW Eigentumsrecht nt
    estate in \fee [simple] unbeschränkt vererbbarer Grundbesitz
    \fee simple freier Eigenbesitz
    \fee tail Grundbesitz m mit Erbbeschränkungen
    * * *
    [fiː]
    n
    1) Gebühr f; (of doctor, lawyer, artist, tutor) Honorar nt; (of stage performer) Gage f; (of director, administrator etc) Bezüge pl; (= membership fee) Beitrag m

    (school) fees — Schulgeld nt

    2)
    * * *
    fee [fiː]
    A s
    1. Gebühr f:
    a) (Anwalts- etc) Honorar n, Bezahlung f, Vergütung f:
    doctor’s fee Arztrechnung f;
    director’s fee WIRTSCH Vergütung oder Tantieme f (eines Verwaltungsratsmitglieds)
    b) amtliche Gebühr, Taxe f: → academic.ru/42754/licence">licence A 2, school fees
    c) (Mitglieds) Beitrag m
    d) Eintritt(sgeld) m(n)
    e) Aufnahmegebühr
    2. JUR
    a) HIST Lehn(s)gut n
    b) Eigentum(srecht) n (an Grundbesitz):
    hold land in fee Land zu eigen haben
    fee simple (unbeschränktes) Eigentumsrecht, Grundeigentum n;
    fee tail erbrechtlich gebundenes Grundeigentum; → estate (in) fee simple, estate (in) fee tail
    B v/t
    1. jemandem eine Gebühr oder ein Honorar bezahlen, eine Gebühr entrichten an (akk)
    2. fee a lawyer bes schott einen Anwalt engagieren, sich einen Anwalt nehmen
    * * *
    noun
    1) Gebühr, die; (of doctor, lawyer, etc.) Honorar, das; (of performer) Gage, die

    registration fee — Aufnahmegebühr, die

    school fees — Schulgeld, das

    2) (administrative charge) Bearbeitungsgebühr, die
    * * *
    (for professional service) n.
    Honorar -e n. n.
    Gebühr -en f.
    Lohn ¨-e m.
    Preis -e m.

    English-german dictionary > fee

См. также в других словарях:

  • contingent fee — n: contingency fee at fee 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. con …   Law dictionary

  • contingent fee — ➔ fee * * * contingent fee UK US noun [C] LAW ► CONTINGENCY FEE(Cf. ↑contingency fee) …   Financial and business terms

  • Contingent fee — A contingent fee (in the United States) or conditional fee (in England and Wales) is any fee for services provided where the fee is only payable if there is a favourable result. In the law is defined as [a] fee charged for a lawyer s services… …   Wikipedia

  • contingent fee — noun : a fee for services (as of a lawyer or agent) to be paid in the event of success in a particular transaction usually as a specified percentage of the sum realized for the client or principal * * * a fee paid to a lawyer conducting a suit,… …   Useful english dictionary

  • contingent fee — a fee paid to a lawyer conducting a suit, esp. a suit for damages, in the event that the suit is successful and generally based on a percentage of the sum recovered. Also called contingency fee. * * * …   Universalium

  • contingent fee — noun see contingency fee …   New Collegiate Dictionary

  • contingent fee — See fee …   Black's law dictionary

  • contingent fee — See fee …   Black's law dictionary

  • contingent fee — A fee of an attorney the amount of which or the payment of which depends upon the outcome of the litigation. 7 Am J2d Attys § 214 …   Ballentine's law dictionary

  • contingent fee contract — A contract between an attorney at law and a client wherein the former agrees to represent the latter as the latter s attorney at law in the commencement and prosecution of a suit on behalf of the latter for a fee amounting to a certain percent of …   Ballentine's law dictionary

  • contingent — con·tin·gent /kən tin jənt/ adj 1: likely but not certain to happen compare executory 2: intended for use in circumstances not completely foreseen a contingent fund 3: dependent on or conditioned by something else …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»