-
21 contemplation
созерцание; размышление; созерцаемое; рассмотрениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > contemplation
-
22 contemplation
изучениеожиданиепредположениераздумьеразмышлениеразмышлениярассмотрениерассуждениерассуждениясозерцаниесоображениеумствованиеумствования -
23 contemplation
-
24 contemplation
размышление, раздумьеАнгло-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > contemplation
-
25 contemplation
n.obmysljenje · обмысльенје n., råzmysljanje · размысльанје n., råzmysljenje · размысльенје n. -
26 CONTEMPLATION OF DEATH
Общая лексика: Ожидание смерти (http://moscow-translator.ru/legal-translation Используется при дарении собственности (или чего-то еще) человеком, который знает о неизбежности собственной смерти в ближайшем будущем.)Универсальный англо-русский словарь > CONTEMPLATION OF DEATH
-
27 contemplation in law
Юридический термин: точка зрения закона, юридически значимая цель, юридически значимые намерения, юридически значимые намерения, цель -
28 contemplation of bankruptcy
Юридический термин: ожидание банкротстваУниверсальный англо-русский словарь > contemplation of bankruptcy
-
29 be lost in contemplation (of), be carried away (by the sight of)
Общая лексика: засмотреться (A horseman, who was lost in contemplation, knocked down a woman with a basket. (засмотрелся в другую сторону или просто задумался))Универсальный англо-русский словарь > be lost in contemplation (of), be carried away (by the sight of)
-
30 be lost in contemplation , be carried away
Общая лексика: (of)(by the sight of) засмотреться (A horseman, who was lost in contemplation, knocked down a woman with a basket. (засмотрелся в другую сторону или просто задумался))Универсальный англо-русский словарь > be lost in contemplation , be carried away
-
31 adjourned in contemplation of dismissal
[lang name="English"]ACD, adjourned in contemplation of dismissal"отложено для изучения вопроса об увольнении (с военной службы)"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > adjourned in contemplation of dismissal
-
32 adjournment in contemplation of dismissal
[lang name="English"]ACOD, adjournment in contemplation of dismissal"отложено для изучения вопроса об увольнении (с военной службы)"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > adjournment in contemplation of dismissal
-
33 self-contemplation
самосозерцаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-contemplation
-
34 self-contemplation
n1. самосозерцание; метод самонаблюдения, осуществляемый в процессе восприятия, познания и т.п.; = introspection;2. углубление в свой внутренний духовный мир.* * *сущ.1) самосозерцание; метод самонаблюдения, осуществляемый в процессе восприятия, познания и т.п.; = introspection;2) углубление в свой внутренний духовный мир. -
35 Augustinian Recollects (An offshoot of the Augustinian Hermits, formed in the 16th century by friars who desired a rule of stricter observance and a return to the eremetic ideals of solitude and contemplation)
Религия: реколлектыУниверсальный англо-русский словарь > Augustinian Recollects (An offshoot of the Augustinian Hermits, formed in the 16th century by friars who desired a rule of stricter observance and a return to the eremetic ideals of solitude and contemplation)
-
36 Hesychasm (In Eastern Christianity, type of monastic life in which practitioners seek divine quietness through the contemplation of God in uninterrupted prayer)
Религия: исихазмУниверсальный англо-русский словарь > Hesychasm (In Eastern Christianity, type of monastic life in which practitioners seek divine quietness through the contemplation of God in uninterrupted prayer)
-
37 Hinduism (The dominant religion of India that emphasizes dharma with its resulting ritual and social observances and often mystical contemplation and ascetic practices)
Религия: индуизмУниверсальный англо-русский словарь > Hinduism (The dominant religion of India that emphasizes dharma with its resulting ritual and social observances and often mystical contemplation and ascetic practices)
-
38 a mind tuned to contemplation
Общая лексика: ум, созданный для созерцанияУниверсальный англо-русский словарь > a mind tuned to contemplation
-
39 a minute for prayer or contemplation
Дипломатический термин: минута, посвящённая молитве (процедура ООН), минута, посвящённая размышлению (процедура ООН)Универсальный англо-русский словарь > a minute for prayer or contemplation
-
40 adjourned in contemplation of dismissal
Военный термин: отложено для изучения вопроса об увольненииУниверсальный англо-русский словарь > adjourned in contemplation of dismissal
См. также в других словарях:
CONTEMPLATION — CONTEMPLATI Pour la plupart des philosophes grecs, et essentiellement pour le courant de pensée qui relie le pythagorisme, Platon et le néoplatonisme, la contemplation (théôria , de Théa: déesse, et oraô : voir) désigne une attitude de… … Encyclopédie Universelle
Contemplation — • The idea of contemplation is connected with that of mystical theology Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. contemplation Contemplation … Catholic encyclopedia
contemplation — CONTEMPLATION. s. f. Action par laquelle on contemple, soit des yeux du corps, soit de ceux de l esprit. Profonde, grande, perpétuelle, dévote contemplation. Il est toujours en contemplation. La contemplation des choses divines. S adonner à la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Contemplation EP — EP by Mike Garson Released July 2006 Genre Jazz Label MG A … Wikipedia
contemplation — Contemplation. s. f. Action par laquelle on contemple de la pensée. Profonde, grande, perpetuelle, devote, profonde contemplation. il est tousjours en contemplation. la contemplation des choses divines. s addonner à la contemplation. Il signifie… … Dictionnaire de l'Académie française
Contemplation — Con tem*pla tion, n. [F. contemplation, L. contemplatio.] 1. The act of the mind in considering with attention; continued attention of the mind to a particular subject; meditation; musing; study. [1913 Webster] In contemplation of created things … The Collaborative International Dictionary of English
contemplation — I noun absorption, aim, attention, brooding, calculation, cerebration, cogitation, concentration, consideration, contemplatio, deliberateness, deliberation, design, determination, engrossment, envisagement, envisionment, examination, excogitation … Law dictionary
contemplation — c.1200, religious musing, from O.Fr. contemplation or directly from L. contemplationem (nom. contemplatio) act of looking at, from contemplat , pp. stem of contemplari to gaze attentively, observe, originally to mark out a space for observation… … Etymology dictionary
contemplation — [n1] deep thought; planning ambition, cogitation, consideration, deliberation, design, intention, meditation, musing, plan, pondering, purpose, reflection, reverie, rumination, study; concept 410 Ant. disdain, disregard, neglect, rejection,… … New thesaurus
Contemplation — Contemplation, Beschauung, die mystische Betrachtungsweise des Ueberirdischen, entgegengesetzt der natürlichen Betrachtung des Göttlichen; daher contemplativ im Allgemeinen eine Richtung bezeichnet, die vorzugsweise auf das Innere, auf… … Damen Conversations Lexikon
Contemplation — Contemplation, Beschauung, näher das von den Schranken der Endlichkeit mehr oder minder befreite Schauen Gottes und der göttlichen Wahrheiten; contemplatives, beschauliches Leben ist nach Görres »ein Schauen und Erkennen unter Vermittlung eines… … Herders Conversations-Lexikon