-
1 contact breaker
-
2 contact breaker
s.interruptor, interruptor automático. -
3 contact breaker-point
n (cf points AmE )AUTO, VEH platino del ruptor m, punto de interrupción de contacto m, ruptor mEnglish-Spanish technical dictionary > contact breaker-point
-
4 two-system contact breaker
nAUTO, VEH interruptor de contacto de dos sistemas m, interruptor de dos sistemas m, ruptor de dos sistemas m, ruptor doble mEnglish-Spanish technical dictionary > two-system contact breaker
-
5 contact
nAIR TRANSP, AUTO, COMP&DP, ELEC, ELEC ENG contacto mGEOL contacto m, plano de separación mP&R, PROD contacto m -
6 breaker
nAUTO interruptor m, ruptor mCHEM TECH quebradora f, trituradora fMECH ENG crushing or grinding machine machacadora f, quebrantadora f, trituradora fOCEAN golpe de mar m, rompiente mPAPER filocho m, pila desintegradora de trapos fWATER TRANSP in sea rompiente m -
7 contact
'kontækt
1. noun1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) contacto2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) contacto3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) contacto4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) contacto5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) contacto6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) contacto
2. verb(to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) contactarcontact1 n contactocontact2 vb ponerse en contacto conI don't know where he is, I can't contact him no sé dónde está, no me puedo poner en contacto con éltr['kɒntækt]1 (gen) contacto■ have you been in contact with Susie? ¿has estado en contacto con Susie?1 ponerse en contacto con, contactar con\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto avoid eye contact with somebody evitar mirar a alguien a los ojosto break contact SMALLELECTRICITY/SMALL interrumpir el contactoto come into contact with something (touch) hacer contacto con algoto get in contact with somebody ponerse en contacto con alguiento make contact SMALLELECTRICITY/SMALL hacer contactocontact number teléfono de contactocontact print contactocontact sport deporte nombre masculino en el que hay contacto físicocontact ['kɑn.tækt, kən'-] vt: ponerse en contacto con, contactar (con)contact ['kɑn.tækt] n1) touching: contacto m, tocamiento mto come into contact with: entrar en contacto con2) touch: contacto m, comunicación fto lose contact with: perder contacto con3) connection: contacto m (en negocios)4) contact lensn.• contacto (Electricidad) s.m.• correspondencia s.f.• tocamiento s.m.v.• contactar v.
I 'kɑːntækt, 'kɒntækt1)a) u ( physical) contacto mto come in/into contact with something — hacer* contacto con algo
point of contact — punto m de contacto; (before n)
contact sport — deporte m de choque
b) u c ( communication) contacto mto come in/into contact with somebody — tratar a alguien
to be/get in contact with somebody — estar*/ponerse* en contacto con alguien
to lose contact with somebody — perder* (el) contacto con alguien
2) ( Elec) u c contacto m3) c ( influential person) contacto m
II
transitive verb ponerse* en contacto con, contactar (con)['kɒntækt]1. N1) (=connection) contacto mto come into contact with — tocar; (violently) chocar con
2) (=communication) comunicación fradio 4.to be in contact with sth/sb — estar en contacto con algo/algn
3) (Elec) contacto mto make/break a contact — (in circuit) hacer/interrumpir el contacto
4) (=personal connection) relación f ; pej enchufe m, cuña f (LAm), hueso m (Mex) *, muñeca f (S. Cone) *; (=intermediary) contacto mbusiness contacts — relaciones fpl comerciales
5) = contact lens2.VT (gen) contactar con, ponerse en contacto con; (by telephone etc) comunicar conwhere can we contact you? — ¿cómo podemos ponernos en contacto contigo?, ¿dónde podemos encontrarte?
3.CPDcontact address N — dirección f de contacto
contact adhesive N — adhesivo m de contacto
contact breaker N — (Elec) interruptor m
contact centre (Brit), contact center (US) N — centro m de contacto
contact details NPL — información fsing de contacto
contact lens N — lente f de contacto, lentilla f
contact man N — intermediario m
contact number N — número msing de contacto
contact print N — contact m
contact sport N — deporte m de contacto
* * *
I ['kɑːntækt, 'kɒntækt]1)a) u ( physical) contacto mto come in/into contact with something — hacer* contacto con algo
point of contact — punto m de contacto; (before n)
contact sport — deporte m de choque
b) u c ( communication) contacto mto come in/into contact with somebody — tratar a alguien
to be/get in contact with somebody — estar*/ponerse* en contacto con alguien
to lose contact with somebody — perder* (el) contacto con alguien
2) ( Elec) u c contacto m3) c ( influential person) contacto m
II
transitive verb ponerse* en contacto con, contactar (con) -
8 breaker contact
nVEH contactos del ruptor m pl -
9 points
n pl (BrE)RAIL aguja f, cambiavía m, juego de agujas mVEH (cf contact breaker-point AmE ) punto de interrupción de contacto m, ruptor m, platino del ruptor m -
10 two
12 -
11 platino
-
12 arc
-
13 line
1 nC&G, COMP&DP línea fCONST cuerda f, línea f, tubería fCRYSTALL of spectrum or diffraction pattern, ELEC supply network, ELEC ENG, ELECTRON to heap or pile up, GEOM línea fHYDRAUL canalización fNUCL línea fPACK cadena fPRINT línea fRAD PHYS raya f, línea fTELECOM línea fTV trama f2 vtCOATINGS revestir, forrarMINE blindar, entubarPROD bearing block recubrir, revestir, forrar -
14 magnetic
-
15 oil
-
16 pick
-
17 trigger
1 nCINEMAT, COMP&DP disparador mELEC circuit breaker circuito desconectador m, circuito de desenganche m, circuito de disparo mMECH ENG mecanismo de disparo m, disparador m, gatillo mMILIT of firearm disparador m, gatillo mPHOTO disparador m2 vtCOMP&DP, ELECTRON dispararMECH ENG accionar, activar, disparar, gatillarPHYS, SAFE, TELECOM alarm disparar
См. также в других словарях:
Contact breaker — Breaker arm with contact points at the left. The pivot is on the right and the cam follower is in the middle of the breaker arm. A contact breaker (or points ) is a type of electrical switch, and the term typically refers to the switching device… … Wikipedia
contact breaker — contact breaker, a device for automatically breaking, or breaking and making, an electrical circuit … Useful english dictionary
contact breaker — circuit breaker cir cuit break er, n. (Elec.) A device contained within an electrical circuit designed to interrupt the circuit when the current exceeds a preset value; it is sometimes called a {contact breaker}. Its function is to prevent fire… … The Collaborative International Dictionary of English
contact breaker — See breaker points … Dictionary of automotive terms
contact breaker — mechanical switch in a distributor fitted with two metal contact points through which energy is transmitted … English contemporary dictionary
contact breaker point — The individual contact of the breaker points … Dictionary of automotive terms
contact breaker plate — The plate on which the breaker points are mounted. When adjusting the points, the plate and the points are moved apart in relation to each other … Dictionary of automotive terms
contact breaker gap — The distance between the contact points at their furthest opening … Dictionary of automotive terms
contact-breaker — /ˈkɒntækt ˌbreɪkə/ (say kontakt .braykuh) noun any device for repeatedly making and breaking an electric circuit …
Breaker — or breakers may refer to:People*Breaker Morant, an Anglo Australian soldier cum folk hero named Harry Harbord Morant ** The Breaker , a 1973 novel about him by Kit Denton ** Breaker Morant (film) , film based on that novelPlaces*Breaker Island,… … Wikipedia
breaker points — A mechanical switch in the distributor with two metal contact points (usually made of silver, platinum, or tungsten) that open and close. When the points are closed, energy is stored in the primary windings of the coil. When the breaker points… … Dictionary of automotive terms