-
101 сварка
1) <tech.> weld
2) welding
– атомно-водородная сварка
– ацетиленовая сварка
– верхняя сварка
– вибродуговая сварка
– водородно-кислородная сварка
– возобновлять сварка
– высокочастотная сварка
– газовая сварка
– газопрессовая сварка
– диффузионная сварка
– дуговая сварка
– кузнечная сварка
– лазерная сварка
– линейная сварка
– магнитно-импульсная сварка
– металлодуговая сварка
– многопостовая сварка
– многоточечная сварка
– многоэлектродная сварка
– монтажная сварка
– нижняя сварка
– обратноступенчатая сварка
– однопроходная сварка
– одноточечная сварка
– печная сварка
– плазменная сварка
– подводная сварка
– порошковая сварка
– прерывистая сварка
– рельефная сварка
– сварка автогенная
– сварка автоматическая
– сварка автоматная
– сварка азотнодуговая
– сварка аккумуляторная
– сварка аргоно-дуговая
– сварка в лодочку
– сварка взрывом
– сварка ВИА
– сварка внахлестку
– сварка вразброс
– сварка встык
– сварка газопрессовая
– сварка давлением
– сварка каскадом
– сварка МИА
– сварка на весу
– сварка на подъем
– сварка на спуск
– сварка плавлением
– сварка прокаткой
– сварка трением
– сварка электрозаклепками
– точечная сварка
– ударная сварка
– ультразвуковая сварка
– холодная сварка
– электроннолучевая сварка
– электрошлаковая сварка
дуговая сварка в защитных газах — gas-shielded are welding
дуговая сварка в инертном газе — inert gas arc welding
дуговая сварка в среде гелия — helium arc welding
дуговая сварка закрытой дугой — hidden arc welding
дуговая сварка наклонным электродо — deck arc welding
дуговая сварка открытой дугой — open-arc welding
дуговая сварка плавящимся электрод — consumable-electrode arc welding
дуговая сварка под флюсом — submerged arc welding
дуговая сварка покрытым электродом — covered-electrode arc welding
дуговая сварка сжатой дугой — constricted arc welding
дуговая сварка угольным электродом — carbon arc welding
импульсная дуговая сварка — pulsed arc welding
контактная сварка пластмасс — hot-tool welding
контурная сварка пластмасс — frame welding
неконтактная лазерная сварка — noncontact welding
рельефная контактная сварка — projection resistance welding
роликовая контактная сварка — seam resistance welding
ручная дуговая сварка — manual arc welding
сварка автоматическая дуговая — <tech.> automatic arc welding
сварка в контролируемой атмосфере — controlled-atmosphere welding
сварка в нижнем положении — down-hand welding
сварка голым электродом — bare-electrode welding
сварка левым способом — forehand welding
сварка на переменном токе — c welding
сварка на постоянном токе — d c welding
сварка правым способом — backhand welding
сварка прихваточным швом — tack welding
сварка продольным швом — longitudinal welding
сварка с глубоким проплавлением — deep penetration welding
сварка сверху вниз — downward welding
сварка снизу вверх — upward welding
сварка угловых швов — fillet welding
сварка шахматным швом — staggered intermittent welding
стыковая контактная сварка — butt resistance welding
термитная сварка плавлением — fusion thermit welding
шаговая сварка пластмасс — step welding
электроннолучевая сварка в плазме — plasma electron-beam welding
-
102 электрод
electrode
– амальгамый электрод
– вживлять электрод
– возбуждающий электрод
– газовый электрод
– графитированный электрод
– графитовый электрод
– жидкий электрод
– замедляющий электрод
– коронирующий электрод
– напылять электрод
– неплавящийся электрод
– непрерывный электрод
– обмазывать электрод
– обратимый электрод
– отклоняющий электрод
– плавящийся электрод
– принимающий электрод
– расходуемый электрод
– ртутный электрод
– самоспекающийся электрод
– токоподводящий электрод
– топливный электрод
– управляющий электрод
– ускоряющий электрод
– экранирующий электрод
– электрод вторично-электронный
– электрод вторично-эмиттирующий
– электрод гибкий
– электрод динатронный
– электрод зажигания
– электрод затвора
– электрод истока
– электрод кистевой
– электрод сравнения
– электрод стока
– эмиттерный электрод
– эмиттирующий электрод
армированный сварочный электрод — sheathed electrode
возрастание потенциала на электрод — rise of potential at electrode
дуговая сварка плавящимся электрод — consumable-electrode arc welding
изогнутый сварочный электрод — offset electrode
ленточный сварочный электрод — strip electrode
набивной самоспекающийся электрод — rammed self-baking electrode
поджигающий электрод игнитрона — ignitor electrode
полый сварочный электрод — hollow electrode
пористый электрод топливного элемента — porous electrode
роликовый сварочный электрод — roller electrode
сварочный электрод для наплавки — building-up electrode
сварочный электрод с обмазкой — covered electrode
токоподводящий сварочный электрод — contact electrode
трубчатый сварочный электрод — tubular electrode
фитильный сварочный электрод — cored electrode
штучный сварочный электрод — stick electrode
электрод вспомогательного разряда — keep-alive electrode
электрод дежурный боковой — <tech.> sidearm
-
103 разового использования
•Metal inert gas welding uses consumable electrodes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > разового использования
-
104 электрод расходуемый
• электрод m расходуемыйenglish: consumable electrodedeutsch: Abbrandelektrode ffrançais: électrode f consommableРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > электрод расходуемый
-
105 РДТТ с расходуемым корпусом
Astronautics: consumable-case solid rocket motorУниверсальный русско-английский словарь > РДТТ с расходуемым корпусом
-
106 РДТТ с сгораемым корпусом
Astronautics: consumable-case solid rocket motorУниверсальный русско-английский словарь > РДТТ с сгораемым корпусом
-
107 РДТТ с сгорающим корпусом
Astronautics: consumable-case rocketУниверсальный русско-английский словарь > РДТТ с сгорающим корпусом
-
108 Склад расходных материалов
Construction: Consumable materials warehouseУниверсальный русско-английский словарь > Склад расходных материалов
-
109 безвозвратно расходуемый
Military: consumableУниверсальный русско-английский словарь > безвозвратно расходуемый
-
110 вакуумная дуговая переплавка с расходуемым электродом
Engineering: consumable-electrode vacuum-arc remeltУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная дуговая переплавка с расходуемым электродом
-
111 вакуумная электропечь с расходуемым электродом
Makarov: consumable-electrode vacuum furnaceУниверсальный русско-английский словарь > вакуумная электропечь с расходуемым электродом
-
112 ведомость расходных материалов общего пользования
Military: general-use consumable listУниверсальный русско-английский словарь > ведомость расходных материалов общего пользования
-
113 вес расходуемых грузов
Automobile industry: consumable load (горючего, масла и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > вес расходуемых грузов
-
114 выжигаемая модель
Metallurgy: consumable pattern -
115 выплавляемая модель
1) Engineering: investment pattern2) Metallurgy: consumable patternУниверсальный русско-английский словарь > выплавляемая модель
-
116 газифицируемая модель
Metallurgy: consumable pattern, disposable pattern, gasifiable pattern, lost patternУниверсальный русско-английский словарь > газифицируемая модель
-
117 газифицируемая модель мет
Metallurgy: consumable patternУниверсальный русско-английский словарь > газифицируемая модель мет
-
118 газоэлектросварка
General subject: gas metal-arc welding (The welding process that produces coalescence of metals through heat generated by an arc (or arcs) created between a continuous consumable electrode and the work product. All gas used for shielding during the) -
119 годный к потреблению
General subject: consumableУниверсальный русско-английский словарь > годный к потреблению
-
120 дуговая плавка с расходуемым электродом
Engineering: consumable-electrode arc meltingУниверсальный русско-английский словарь > дуговая плавка с расходуемым электродом
См. также в других словарях:
consumable — ● consumable adjectif Qui peut être consumé, brûlé. consumable [kɔ̃symabl] adj. ÉTYM. XIVe, repris 1842; de consumer. ❖ ♦ Rare. Qui peut être consumé … Encyclopédie Universelle
Consumable — Con*sum a*ble (k[o^]n*s[=u]m [.a]*b l), a. Capable of being consumed; that may be destroyed, dissipated, wasted, or spent. Consumable commodities. Locke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
consumable — index disposable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
consumable — 1640s, from CONSUME (Cf. consume) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
consumable — [[t]kənsju͟ːməb(ə)l, AM su͟ː [/t]] consumables ADJ: usu ADJ n Consumable goods are items which are intended to be bought, used, and then replaced. [FORMAL] ...demand for consumable articles. N COUNT: usu pl Consumable is also a noun. ...low… … English dictionary
consumable — I UK [kənˈsjuːməb(ə)l] / US [kənˈsuməb(ə)l] adjective business intended to be bought, used, and then got rid of consumable goods II UK [kənˈsjuːməb(ə)l] / US [kənˈsuməb(ə)l] noun [countable, usually plural] Word forms consumable : singular… … English dictionary
consumable — /kənˈsjuməbəl/ (say kuhn syoohmuhbuhl) adjective 1. able to be consumed. 2. (of an item of equipment or supply) normally consumed in use: consumable fuel; consumable paper products –noun 3. a consumable product or supply. –consumability… …
consumable — I. adjective Date: 1641 capable of being consumed < consumable goods > II. noun Date: 1802 something (as food or fuel) that is consumable usually used in plural … New Collegiate Dictionary
consumable — con|sum|a|ble1 [ kən suməbl ] adjective BUSINESS intended to be bought, used, and then gotten rid of: consumable goods consumable con|sum|a|ble 2 [ kən suməbl ] noun count usually plural BUSINESS something that you buy and use, after which you… … Usage of the words and phrases in modern English
consumable — consumability, n. /keuhn sooh meuh beuhl/, adj. 1. able or meant to be consumed, as by eating, drinking, or using: consumable goods. 2. liable to be used up or depleted: comsumable resources. n. 3. Usually, consumables. something that is produced … Universalium
consumable — con|sum|a|ble [kənˈsju:məbəl US ˈsu:m ] adj consumable goods are intended to be used and then replaced … Dictionary of contemporary English