-
21 плоское распределение
Construction: plan distributionУниверсальный русско-английский словарь > плоское распределение
-
22 составлять детальный план
Construction: plan in detailУниверсальный русско-английский словарь > составлять детальный план
-
23 фрагмент плана
Construction: plan extract -
24 чертёж в горизонтальной проекции
Construction: plan drawingУниверсальный русско-английский словарь > чертёж в горизонтальной проекции
-
25 конструктивный чертёж
1) Naval: construction plan, structural drawing, structural plan2) Sociology: construction drawing, constructional drawingУниверсальный русско-английский словарь > конструктивный чертёж
-
26 план строительных работ
1) Oil: construction plan2) oil&gas: construction execution planУниверсальный русско-английский словарь > план строительных работ
-
27 план в горизонталях
1) Construction: plan with contour lines2) Railway term: chart with contour lines3) Architecture: contour plan (гео- подоснова)4) Geodesy: contour plan5) Mining: horizontal map of heights6) Makarov: contour mapУниверсальный русско-английский словарь > план в горизонталях
-
28 строительный чертёж
1) General subject: certified drawing2) Engineering: construction plan3) Construction: construction drawing, structural drawing4) Sakhalin energy glossary: civil/ structural drawingУниверсальный русско-английский словарь > строительный чертёж
-
29 строительный чертеж
1) General subject: certified drawing2) Engineering: construction plan3) Construction: construction drawing, structural drawing4) Sakhalin energy glossary: civil/ structural drawingУниверсальный русско-английский словарь > строительный чертеж
-
30 размер в плане
1) General subject: plan size2) Construction: plan dimension3) Astronautics: plane size, size in plane4) Sakhalin energy glossary: areal size -
31 чертёж
design, diagram, draft, drawing, figure, layout, plan* * *чертё́ж м.
drawingизготовля́ть по чертежу́ — make from drawingкопи́ровать чертё́ж на ка́льке — trace a drawing on tracing paper or tracing clothподпи́сывать чертё́ж — letter a drawing, produce lettering on a drawingподпи́сывать чертё́ж от руки́ — produce lettering [letter] freehandразбива́ть чертё́ж в натура́льных разме́рах мор. — develop a vessels the lines, lay out a vessels true lines to full size on the mould-loft floorразмеча́ть чертё́ж на плаву́ мор. — develop [lay out] a drawing to full size on a (shipyard) mould-loft floorчита́ть чертё́ж — read blueprintsчертё́ж в натура́льную величину́ — full-size drawingчертё́ж в разре́зе — sectional drawingчертё́ж в увели́ченном масшта́бе — enlarged drawingгабари́тный чертё́ж — outline drawingдеталиро́ванный чертё́ж — detail(ed) drawingдета́льный чертё́ж — detail(ed) drawingизометри́ческий чертё́ж — isometric drawingмонта́жный чертё́ж — assembly [erection, mounting] drawingрабо́чий чертё́ж — shop [working] drawingразме́точный чертё́ж — layout drawingсбо́рочный чертё́ж — assembly drawingчертё́ж с разме́рами — dimensioned drawingстрои́тельный чертё́ж — construction planсхемати́ческий чертё́ж — schematic diagram(me), sketchтеорети́ческий чертё́ж ( корабля) — lines drawingустано́вочный чертё́ж — installation drawingэски́зный чертё́ж — sketch, draftэтало́нный чертё́ж — master drawing -
32 в деле
В деле (управления)-- In undertaking construction management, emphasis will be in the implementation of the construction plan.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в деле
-
33 домостроительный комбинат
1) Engineering: house building factory, integrated homebuilding factory2) Oil: building-construction planУниверсальный русско-английский словарь > домостроительный комбинат
-
34 план военного строительства
Military: military construction planУниверсальный русско-английский словарь > план военного строительства
-
35 план строительный
Chemical weapons: construction plan -
36 площадь в плане
-
37 резервный план зимнего строительства
Chemical weapons: contingency winter construction planУниверсальный русско-английский словарь > резервный план зимнего строительства
-
38 составлять проект
2) Construction: plan3) Economy: make a draft of4) Accounting: draught5) Sakhalin energy glossary: develop a project, put together a project -
39 строй-генплан
Architecture: general construction plan -
40 чертёж
м. drawing
См. также в других словарях:
construction plan — blueprint of a building and everything related to the building process … English contemporary dictionary
plan — n 1: a diagram of an area of land (as a subdivision) filed in the registry of deeds see also plot plan 2: a detailed program; esp: one made under chapter 13 of the Bankruptcy Code that places future earnings under the control of a trustee,… … Law dictionary
Plan Cerdà — Projet original du plan Cerdà. Nom catalan Pla Cerdà Géographie District(s) Eixample … Wikipédia en Français
Plan z — Le plan Z (Z Plan en allemand) est le nom donné au plan de rééquipement et d’expansion de la Kriegsmarine dès 1935 et dans les années qui suivirent. Sommaire 1 L’après Première Guerre mondiale 2 Accession des nazis au pouvoir 3 … Wikipédia en Français
Plan Z — was the name given to the planned re equipment and expansion of the Nazi German Navy (Kriegsmarine) ordered by Adolf Hitler on January 27, 1939. [Overy, p. 50] The plan called for a Kriegsmarine of 10 battleships, 4 aircraft carriers, 3 battle… … Wikipedia
Construction D'un Cercle Point Par Point — Sommaire 1 Premier exemple 1.1 Méthode des chemins de fer 1.2 Explication de cette méthode 1.3 Fonction homographique mise en jeu … Wikipédia en Français
Plan Local d'Urbanisme — Pour les articles homonymes, voir PLU. En France, le plan local d urbanisme (PLU) est le principal document d urbanisme de planification de l urbanisme communal ou éventuellement intercommunal. Il remplace le plan d occupation des sols (POS)… … Wikipédia en Français
Plan local d'urbanisme en France — Plan local d urbanisme Pour les articles homonymes, voir PLU. En France, le plan local d urbanisme (PLU) est le principal document d urbanisme de planification de l urbanisme communal ou éventuellement intercommunal. Il remplace le plan d… … Wikipédia en Français
Plan local d’urbanisme — Plan local d urbanisme Pour les articles homonymes, voir PLU. En France, le plan local d urbanisme (PLU) est le principal document d urbanisme de planification de l urbanisme communal ou éventuellement intercommunal. Il remplace le plan d… … Wikipédia en Français
Plan d'urbanisme de la Ville de Montréal — Le Plan d urbanisme de la Ville de Montréal est le fruit d’une démarche de planification et de concertation amorcée au Sommet de Montréal de juin 2002. Il présente la vision d’aménagement et de développement du territoire de la Ville de Montréal… … Wikipédia en Français
Plan d'urbanisme de la ville de Montreal — Plan d urbanisme de la ville de Montréal Le Plan d urbanisme de la Ville de Montréal est le fruit d’une démarche de planification et de concertation amorcée au Sommet de Montréal de juin 2002. Il présente la vision d’aménagement et de… … Wikipédia en Français