-
1 police
police [pəˈli:s]1. nounpolice fa. (with policemen) [+ place] maintenir l'ordre dans• the demonstration was heavily policed d'importantes forces de police étaient présentes lors de la manifestationb. [+ frontier, territory, prices] contrôler ; [+ agreements, controls] veiller à l'application de• the border is policed by UN patrols la frontière est sous la surveillance des patrouilles de l'ONU3. compounds[work] de la police ; [vehicle] de police ; [inquiry] policier ; [harassment] de la part de la police* * *[pə'liːs] 1.1) (+ v pl) ( official body)2) [U] ( individuals) policiers mpl2.transitive verb1) ( keep order) maintenir l'ordre dans [area]2) ( patrol) surveiller [area, frontier]; organiser le service d'ordre pour [demonstration, match]3) ( monitor) contrôler l'application de [measures] -
2 police
police [pə'li:s](a) (police force) police f;∎ the police are on their way la police arrive, les gendarmes arrivent;∎ he's in the police il est dans la police, c'est un policier;∎ a man is helping police with their enquiries un homme est entendu par les policiers dans le cadre de leur enquête(b) (police officers) policiers mpl;∎ 18 police were injured 18 policiers ont été blessés∎ he was taken into police custody il a été emmené en garde à vue;∎ all police leave was cancelled les permissions des policiers ont été annulées;∎ police powers were extended les pouvoirs de la police ont été étendus;∎ there was a heavy police presence d'importantes forces de police se trouvaient sur place(a) (of policemen) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the streets are being policed 24 hours a day les rues sont surveillées par la police 24 heures sur 24;∎ the match was heavily policed d'importantes forces de police étaient présentes lors du match(b) (of guards, vigilantes) surveiller, maintenir l'ordre dans;∎ the factory is policed by security guards l'usine est surveillée par des vigiles;∎ vigilante groups police the neighbourhood des groupes d'autodéfense maintiennent l'ordre dans le quartier(c) (of army, international organization) surveiller, contrôler;∎ the area is policed by army patrols des patrouilles militaires veillent au maintien de l'ordre dans la région∎ prices are policed by consumer associations les associations de consommateurs contrôlent les prix►► American police academy école f de police;American police captain ≃ commissaire m de police;police car voiture f de police;police cell cellule f d'un poste de police;police chief ≃ préfet m de police;American police commissioner commissaire m de police;British Police Complaints Board ≃ Inspection f générale des services;police complaints procedure procédure f pour porter plainte contre la police;British police constable ≃ gardien m de la paix, ≃ agent m (de police);police court tribunal m de police;American police department service m de police;police dog chien m policier;a police escort une escorte policière;British the Police Federation = le syndicat de la police britannique;police force police f;∎ the local police force la police locale;∎ to join the police force entrer dans la police;police informer indicateur(trice) m,f;American police line cordon m de police (sur le lieu du crime);police officer policier m, agent m de police;police record casier m judiciaire;∎ she has no police record elle n'a pas de casier judiciaire, son casier judiciaire est vierge;police sergeant ≃ brigadier m (de police);police state État m ou régime m policier;police van (for transporting prisoners) voiture f cellulaire;American police wagon fourgon m cellulaire
См. также в других словарях:
Constable — For other uses, see Constable (disambiguation). A constable is a person holding a particular office, most commonly in law enforcement. The office of constable can vary significantly in different jurisdictions. Contents 1 Etymology 2 Historical… … Wikipedia
patrol — v 1. make the rounds, walk a beat, keep vigil or guard, perform sentry duty, police; keep watch, hold watch, Inf. keep an eye out, Inf. keep one s eyes peeled, Inf. be on one s toes; guard, protect, watch over, monitor; stand guard over, secure,… … A Note on the Style of the synonym finder
Texas Constable — The Texas Constable is enshrined in the Texas Constitution of 1956 (Article 5, Section 18), which provides for the election of a constable in each precinct of a county, and counties may have between one and eight precincts each depending on their … Wikipedia
TTC Special Constable Services — Infobox Police Department name = TTC Special Constable Services motto = established = jurisdiction = Transit sworn = 118 non sworn = stations = chief 2 = Chief Special Constable chief = Terry Andrews website = http://www.ttc.ca/The TTC Special… … Wikipedia
Auxiliary Constable — Canadian Police Volunteers The Auxiliary Constable performs a similar role to their UK counterpart in the Special Constabulary.Provincial Auxiliary ProgramsRoyal Canadian Mounted Police AuxiliaryThe RCMP started its Auxiliary programme in 1963 to … Wikipedia
Hero-class patrol vessels — HMC Valiant, a Damon Stan 4207 customs cutter of the UK Border Agency. Class overview Name: Hero class patrol vessel … Wikipedia
YRT/VIVA Special Constable Services — The YRT/Viva Special Constable Services is the security section of the York Region Transit (YRT) and Viva transit system in York Region, Ontario, Canada. The Special Constable Services were launched in September 2005, and are responsible for… … Wikipedia
Hillingdon Parks Patrol Service — is a small, specialised patrol body, responsible for policing the parks and open spaces of the London Borough of Hillingdon.Members of the patrol service are sworn as constables under section 18, Ministry of Housing and Local Government Provision … Wikipedia
Water police — A NYPD boat on patrol in New York Harbor … Wikipedia
The Gauntlet (1977 film) — Infobox Film name = The Gauntlet caption = film poster by Frank Frazetta imdb id = 0076070 writer = Michael Butler Dennis Shryack starring = Clint Eastwood Sondra Locke director = Clint Eastwood producer = Robert Daley cinematography = Rexford L … Wikipedia
COP — Colombian Peso (Regional » Currencies) Conference Of The Parties (Community » Law) *** Community Oriented Policing (Community » Law) *** Community Of Practice (Governmental » Military) ** Conference Of Parties (Community » Law) * Certificate of… … Abbreviations dictionary