Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

conspectus

  • 1 Конспект

    - conspectus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Конспект

  • 2 Обзор

    - conspectus; aspectus; revisio; synopsis;

    • охватить многое в одном обзоре - multa sub unum aspectum subjicere;

    • обзорный доклад - relatio synoptica;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обзор

  • 3 Обозрение

    - conspectus; revisio; synopsis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Обозрение

  • 4 Взгляд

    - opinio; sententia; a(d)spectus, oculorum obtutus, oculus; conjectus; conspectus; prospectus; acies (aciem in omnes partes dimittere); vultus (demittere vultum); species; visus;

    • отвести взгляд - vultus avertere;

    • на мой взгляд (ex) mea sententia;

    • с первого взгляда, на первый взгляд - - prima facie; a limine; primo aspectu; prima fronte; primo intuitu; primo obtutu;

    • кроткий, ласковый взгляд - lenis, comis aspectus;

    • серьёзный взгляд - acer aspectus;

    • косой взгляд - vulticulus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Взгляд

  • 5 Взор

    - acies (aciem in omnes partes dimittere); aspectus; conspectus; prospectus; oculus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Взор

  • 6 Вид

    - species; genus (cibi; arborum atque frugum; aves omne genus); forma (agri; corporis); aspectus; prospectus; spectaculum; conspectus; spectaculum; visus; consicuum; facies; titulus;

    • вид вдаль, издали - prospectus;

    • вид сверху вниз - despectus;

    • вымерший вид - species emortua;

    • вымирающий вид - species emoriens;

    • вымышленный вид - species ficta;

    • высокогорный вид - species altimontana;

    • зарождающийся вид - species enascens;

    • интересный вид - species curiosa;

    • естественный вид - species naturalis;

    • искусственный вид - species artificialis;

    • ископаемый вид - species fossilis;

    • исчезающий вид - species evanescens;

    • исчезнувший вид - species evanida; habitus;facies;

    • общий вид ботанического сада - aspectus horti botanici;

    • северный склон имеет вид крутой, неприступной стены - declivitas borealis muri ardui et inaccessibilis aspectum praebet;

    • вид с вершины горы - prospectus e cacumine montis; visus,a,um;

    • вид цветка сбоку (сверху, снизу) - flos a latere (a superiore, ab inferiore) visus;

    • корни употребляются в пищу в виде салата - radices pro acetariis comeduntur;

    • в увеличенном виде - amplificatus;

    • в уменьшенном виде - deminutus;

    • принять важный вид - vultum componere;

    • принять серьёзный вид - vultum adducere; vultus severos induere;

    • принять вид старухи - simulare anum;

    • быть на виду - in conspectu esse;

    • терять из виду - e conspectu amittere;

    • под видом оказания услуги - officii simulatione;

    • под видом чего-л. - facie alicujus rei;

    • под обманчивым видом добродетели - specie virtutis et umbra;

    • делать вид - se facere (se facere alias res agere);

    • делать вид, что согласен - vultu assentire;

    • Это всё только для виду - ea omnia ostentui esse credo;

    • многие льют слёзы лишь для вида - lacrimas fundunt, ut ostendant;

    • возымев виды на что-л. - spem alicujus rei nactus;

    • виды на урожай - segetis fides;

    • не подавать вида, что страшно - mussitare timorem;

    • не подавать виду о своём замысле - consilium vultu tegere;

    • иметь в виду одно, а притворно утверждать другое - aliud agere, aliud simulare;

    • иметь в виду общественное благо - videre salutem publicam;

    • есть виды на победу - ostenditur victoria;

    • каков он на вид? - Qua facie est?

    • вся природа имела однообразный вид - unus erat toto naturae vultus in orbe;

    • потрясённый вид - coloris et vultus turbatio;

    • белоснежный на вид - niveus videri;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Вид

  • 7 Видный

    - celeberrimus; clarissimus; speciosus; honestus; oculatus (locus);

    • видный исследователь флоры Кавказа - explorator celeberrimus (clarissimus) florae Caucasi; conspiciendus; conspicuus; conspectus; visibilis;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Видный

  • 8 Долой

    - abi ex oculis; abi e conspectus; apage;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Долой

  • 9 Краткий

    - brevis (narratio; epistula; sententia); exiguus; contractus; concisus; praecisus; recisus; strictus; succinctus; angustus (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus (tempus; vita; nox); densus; pressus; curtus;

    • краткий обзор - conspectus brevis; periocha;

    • краткая история - historia concisa;

    • краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;

    • краткое сочинение - opus recisum;

    • краткий курс - enchiridium;

    • краткий обзор - compendium;

    • кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;

    • слог краткий, речь краткая - stylus adductus;

    • краткая записка - adversaria,orum,n;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Краткий

  • 10 Появление

    - apparitio; adventus (imaginum in animos); praesentia; successio; conspectus; proventus;

    • внезапное появление - subitatio (insperatae salutis);

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Появление

  • 11 Присутствие

    - praesentia; conspectus (in conspectu Praetoris injuriam facere);

    • в твоём присутствии - te praesente, te vidente;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Присутствие

  • 12 Созерцание

    - consideratio; conspectus; contemplatio; meditatio; cogitatio;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Созерцание

  • 13 аннотированный

    annotatus [a, um]

    • аннотированный обзор conspectus [us, m] annotatus

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > аннотированный

См. также в других словарях:

  • Conspectus — est une méthode uniformisée d évaluation des collections en bibliothèque. L évaluation s effectue sur des segments de collections correspondant au découpage de la classification en vigueur dans la bibliothèque, et combine les notions de niveau… …   Wikipédia en Français

  • conspectus — 1836, from L. conspectus a looking at, sight, view; range or power of vision, from pp. of conspicere to look at (see CONSPICUOUS (Cf. conspicuous)) …   Etymology dictionary

  • Conspectus — Con*spec tus (k[o^]n*sp[e^]k t[u^]s), n. A general sketch or outline of a subject; a synopsis; an epitome. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conspectus — index abridgment (condensation), abstract, brief, capsule, compendium, digest, outline (synopsis) …   Law dictionary

  • conspectus — synopsis, epitome, *abridgment, abstract, brief Analogous words: *compendium, syllabus, digest, survey, sketch, précis, aperçu …   New Dictionary of Synonyms

  • conspectus — [n] summary abstract, digest, outline, overview, précis, resume, review, rundown*, summation, synopsis; concept 283 …   New thesaurus

  • conspectus — [kən spek′təs] n. [L, a view, range of sight, pp. of conspicere: see CONSPICUOUS] 1. a general view; survey 2. a summary; outline; synopsis; digest …   English World dictionary

  • conspectus — noun Etymology: Latin, from conspectus, from conspicere Date: 1825 1. a usually brief survey or summary (as of an extensive subject) often providing an overall view 2. outline, synopsis …   New Collegiate Dictionary

  • conspectus — (kon spè ktus ) s. m. Terme didactique. Tableau donnant un aperçu général. ÉTYMOLOGIE    Lat. conspectus, de conspicere, de cum, et spicere, voir (voy. spectacle) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Conspectus of the ornithological fauna of the USSR — (ISBN 5 02 005300 7) is a 1991 Russian language publication by ornithologist L. S. Stepanyan. It contains a list of bird species recorded from the former Soviet Union, together with details of their distribution, taxonomic relationships and… …   Wikipedia

  • conspectus — /keuhn spek teuhs/, n., pl. conspectuses. 1. a general or comprehensive view; survey. 2. a digest; summary; résumé. [1830 40; < L: survey, view, act of seeing, equiv. to conspec , var. s. of conspicere to see, catch sight of (con CON + spicere,… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»