Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

console+radio

  • 1 console

    I transitive verb II noun
    1) (Mus.) Spieltisch, der
    2) (panel) [Schalt]pult, das
    * * *
    [kən'səul]
    (to comfort: She could not console the weeping child.) trösten
    - academic.ru/15470/consolation">consolation
    * * *
    con·sole1
    [kənˈsəʊl, AM -ˈsoʊl]
    vt
    ▪ to \console sb/oneself [with sth] jdn/sich [mit etw dat] trösten
    ▪ to \console sb for/on sth jdn über etw akk hinwegtrösten
    to \console oneself with the thought that... sich akk mit dem Gedanken trösten, dass...
    con·sole2
    [ˈkɒnsəʊl, AM ˈkɑ:nsoʊl]
    n
    1. (control desk) Schaltpult nt; (control panel) Kontrollpult nt
    2. COMPUT Konsole f
    * * *
    I [kən'səʊl]
    vt
    trösten II ['kɒnsəʊl]
    n
    1) (= control panel) (Kontroll)pult nt; (of organ) Spieltisch m
    2) (= cabinet) Schrank m, Truhe f

    our TV is a console ( model) — wir haben eine Fernsehtruhe

    3) (= ornamental bracket) Konsole f
    * * *
    console1 [ˈkɒnsəʊl; US ˈkɑn-] s
    1. Konsole f:
    a) ARCH Krag-, Tragstein m
    b) Wandgestell n
    2. auch console table Konsoltischchen n
    3. TECH Stütze f, Strebe f
    4. MUS (Orgel) Spieltisch m
    5. (Fernseh-, Musik)Truhe f, (Radio) Schrank m
    6. COMPUT, ELEK: Konsole f, Schalt-, Steuerpult n
    console2 [kənˈsəʊl] v/t jemanden trösten:
    console o.s. with sth sich mit etwas trösten;
    he may console himself that … er mag sich damit trösten, dass …;
    console sb for sth jemanden über etwas hinwegtrösten
    * * *
    I transitive verb II noun
    1) (Mus.) Spieltisch, der
    2) (panel) [Schalt]pult, das
    * * *
    n.
    Bedienungsfeld n.
    Gerät -e n.
    Konsole -n f.
    Pult -e n. (with) v.
    trösten (mit) v.
    vertrösten v.

    English-german dictionary > console

См. также в других словарях:

  • Console wars — also known as System wars is a term used to refer to periods of intense competition for market share between video game console manufacturers. The winners of these wars may be debated based on different standards: market penetration and financia …   Wikipedia

  • console — [ kɔ̃sɔl ] n. f. • 1565; de sole « poutre »; étym. pop. sur consoler, consolider 1 ♦ Archit. Moulure saillante en forme de volute ou de S, et qui sert de support. ⇒ corbeau . Console d une corniche, d un balcon. Construction sur consoles. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Console Portable — Une console portable est une console de jeux vidéo qui est conçue de façon à pouvoir être transportée. La principale différence entre les consoles dites portables et les consoles « classiques » est que l ensemble du matériel nécessaire… …   Wikipédia en Français

  • Console television — set A Console Television is a type of CRT television most popular in, but not exclusive to, the United States of America. Console CRT televisions are distinguished from standard CRT televisions by their factory built, non removable, wooden… …   Wikipedia

  • Console — Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • console model — Console Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Console table — Console Con sole, n. [F.] 1. (Arch.) (a) A bracket whose projection is not more than half its height. (b) Any small bracket; also, a console table. [1913 Webster] 2. (Computers) The keyboard and monitor of a computer considered together. [GG] 3.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Radio Steiermark — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Satellit …   Deutsch Wikipedia

  • console — console1 [kən sōl′] vt. consoled, consoling [Fr consoler < L consolari < com , with + solari, to comfort, SOLACE] to make feel less sad or disappointed; comfort SYN. COMFORT consolable adj. consolingly adv. console2 [kän′sōl΄] n …   English World dictionary

  • Radio communications during the September 11 attacks — This article reviews some of the details of radio communications at the September 11, 2001 World Trade Center attacks. [The purpose of revealing the operational details in this article is to allow operators of other communications networks and… …   Wikipedia

  • Console portable — Une console portable est une console de jeux vidéo qui est conçue de façon à pouvoir être transportée. La principale différence entre les consoles dites portables et les consoles « classiques » est que l ensemble du matériel nécessaire… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»