-
1 connaître
connaîtreumětznátpoznat -
2 connaître de vue
connaître de vueznát od vidění -
3 connaître la faim
connaître la faimpoznat hlad -
4 connaître l’allemand
connaître l’allemandumět německy -
5 connaître la musique
connaître la musiquevědět jak na tobýt v čem honěný -
6 connaître les tenants et les aboutissants de qc.
connaître les tenants et les aboutissants de qc.být dokonale zasvěcen do čeho (pl.) mDictionnaire français-tchèque > connaître les tenants et les aboutissants de qc.
-
7 connaître les tenants et les aboutissants d'une affaire
connaître les tenants et les aboutissants d'une affaireznát všechny okolnosti aféryznát všechny podrobnosti aféryDictionnaire français-tchèque > connaître les tenants et les aboutissants d'une affaire
-
8 connaître le truc
connaître le trucvyznat se v tom -
9 connaître qc. comme sa poche
connaître qc. comme sa pocheznát co jako své botyDictionnaire français-tchèque > connaître qc. comme sa poche
-
10 connaître qc. de réputation
connaître qc. de réputationznát co z doslechuznát co podle jména -
11 connaître q. comme sa poche
connaître q. comme sa pocheznát koho jako své boty -
12 connaître qc. sur le bout des ongles
connaître qc. sur le bout des onglesmít co v malíčkuDictionnaire français-tchèque > connaître qc. sur le bout des ongles
-
13 connaître q. de nom
connaître q. de nomznát koho podle jménaznát koho jen podle jména -
14 connaître q. de réputation
connaître q. de réputationznát koho z doslechuznát koho podle jména -
15 connaître sa partie
connaître sa partievyznat se ve svém oboru -
16 connaître un succès sans précédent
connaître un succès sans précédentdojít nebývalého úspěchuDictionnaire français-tchèque > connaître un succès sans précédent
-
17 curieux de connaître
curieux de connaîtrechtivý poznání -
18 faire connaître qc.
faire connaître qc.oznámit co -
19 Faites-le-moi connaître à temps.
Faites-le-moi connaître à temps.Dejte mi to včas vědět!Dictionnaire français-tchèque > Faites-le-moi connaître à temps.
-
20 Faites-moi connaître les condition de l'achat.
Faites-moi connaître les condition de l'achat.Udejte mi podmínky koupě!Dictionnaire français-tchèque > Faites-moi connaître les condition de l'achat.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
connaître — [ kɔnɛtr ] v. tr. <conjug. : 57> • conoistre XIe; lat. cognoscere ♦ Avoir présent à l esprit (un objet réel ou vrai, concret ou abstrait; physique ou mental); être capable de former l idée, le concept, l image de. « On peut connaître tout,… … Encyclopédie Universelle
CONNAÎTRE — v. a. Avoir l idée, la notion d une personne ou d une chose. Je ne connais cette personne que de nom, de réputation, de vue. Je connais bien un tel. Je le connais parfaitement. D où le connaissez vous ? Je le connais pour l avoir vu en tel… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
connaître — (ko nê tr ), je connais, tu connais, il connaît, nous connaissons ; je connaissais ; je connus, nous connûmes ; je connaîtrai ; connais, connaissons ; que je connaisse, que nous connaissions ; que je connusse, que nous connussions ; connaissant ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONNAÎTRE — v. tr. Avoir l’idée, la notion d’une personne ou d’une chose. Je ne connais cette personne que de nom, de réputation, de vue. Je connais bien un tel. Je le connais parfaitement. Je connais ce pays là. Le monde connu des Anciens. Je ne connais… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
connaître — vt. , savoir ; reconnaître, s apercevoir : keunyaitre (Juvigny), KONYAITRE (Aix, Albanais.001, Annecy.003, Balme Si.020, Bellecombe Bauges, Chambéry.025b, Compôte Bauges, Cordon, Doucy Bauges.114, Giettaz.215, Marthod, Montendry, Reignier, Thônes … Dictionnaire Français-Savoyard
Connaître — Connaissance La connaissance est une notion aux sens multiples à la fois utilisée dans le langage courant et objet d étude poussée de la part des philosophes contemporains. Elle définit tout aussi bien « l état de celui qui sait » que… … Wikipédia en Français
connaître — v.t. En connaître un rayon, ou en connaître un bout, bien connaître une question, un sujet … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Connaitre et proteger la nature — Connaître et protéger la nature Pour les articles homonymes, voir CPN. Les clubs « Connaître et Protéger la Nature » (CPN) sont nés en 1972. Ils sont les enfants de La Hulotte, célèbre journal qui parle de la nature en conciliant… … Wikipédia en Français
Connaître Et Protéger La Nature — Pour les articles homonymes, voir CPN. Les clubs « Connaître et Protéger la Nature » (CPN) sont nés en 1972. Ils sont les enfants de La Hulotte, célèbre journal qui parle de la nature en conciliant rigueur scientifique et humour. Un… … Wikipédia en Français
Connaître et protéger la nature — Pour les articles homonymes, voir CPN. Les clubs « Connaître et Protéger la Nature » (CPN) sont nés en 1972. Ils sont les enfants de La Hulotte, célèbre journal qui parle de la nature en conciliant rigueur scientifique et humour. Un… … Wikipédia en Français
Connaître quelque chose, quelqu'un comme sa poche — ● Connaître quelque chose, quelqu un comme sa poche les connaître parfaitement … Encyclopédie Universelle