-
21 конъюнктурный
-
22 конъюнктурный обзор
adjecon. note de conjoncture, rapport de conjoncture -
23 обстановка
ж.1) ( мебель) ameublement m; meubles m plбога́тая обстано́вка — meubles riches
2) перен. ( окружение) entourage m; ambiance f, milieu m, climat m ( среда); situation f, conjoncture f ( положение)боева́я обстано́вка — situation tactique
полити́ческая обстано́вка — situation ( или climat) politique
в ми́рной обстано́вке — dans un climat de paix, dans les conditions de la paix
* * *n1) gener. back-ground, background, climat, mobilier, situasse, situation, sphère, environnement (Les occupants d'un bureau pourront créer leur environnement de travail personnalisé.), ambiance, conjoncture, contexte, cadre2) liter. horizon, atmosphère, terrain, vent -
24 строиться вокруг
vgener. (чего-л.) être articulé sur (qch) (Cette étude est articulée sur les grandes phases de la conjoncture économique et politique.), (чего-л.) s'articuler sur (qch) (Cette étude est articulée sur les grandes phases de la conjoncture économique et politique.) -
25 конъюнктурная служба
service m de la conjonctureРусско-французский словарь бизнесмена > конъюнктурная служба
-
26 анализ конъюнктуры
analyse conjoncturelle, analyse de la conjonctureРусско-французский финансово-экономическому словарь > анализ конъюнктуры
-
27 антикризисное регулирование
politique de conjoncture, politique anticrise, politique contracyclique, ajustement conjoncturelРусско-французский финансово-экономическому словарь > антикризисное регулирование
-
28 благоприятная биржевая конъюнктура
bonne conjoncture, marché d'accueil ( для покупателя) marché acheteur; ( для продавца) marché vendeurРусско-французский финансово-экономическому словарь > благоприятная биржевая конъюнктура
-
29 будущая конъюнктура
perspectives de la conjoncture, perspectives du marchéРусско-французский финансово-экономическому словарь > будущая конъюнктура
-
30 движение конъюнктуры
évolution conjoncturelle, déroulement de la conjoncture, fluctuations conjoncturellesРусско-французский финансово-экономическому словарь > движение конъюнктуры
-
31 конъюнктурная политика
politique de conjoncture, politique conjoncturelleРусско-французский финансово-экономическому словарь > конъюнктурная политика
-
32 конъюнктурная цена
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конъюнктурная цена
-
33 перегрев конъюнктуры
Русско-французский финансово-экономическому словарь > перегрев конъюнктуры
-
34 поддержание конъюнктуры
Русско-французский финансово-экономическому словарь > поддержание конъюнктуры
-
35 показатель
мindice, indicateur; ( числовой) chiffre, grandeur; ( коэффициент) taux, ratio; (плана, программы) objectif; макроэк. тж agrégatпоказатель народнохозяйственной конъюнктуры — indice de conjoncture; avertisseur
основные показатели народнохозяйственного развития — grands agrégats, grandes variables de l'économie
показатели регионального развития — agrégats régionaux; ( плановые) objectifs par région
показатели социально-экономического развития — indicateurs sociaux, grandeurs sociales
показатели результатов хозяйственной деятельности — performances, résultats
показатели хозяйственной деятельности предприятия — см. показатели результатов хозяйственной деятельности
показатели экономического цикла — indicateurs cycliques, avertisseurs
- показатель в натуральном выраженииколичественные плановые показатели — objectifs chiffrés, chiffres du plan
- показатель выпуска продукции
- показатель деловой активности
- показатель доходности
- показатели за год
- показатель занятости
- показатель качества
- показатель конкурентоспособности
- показатель концентрации
- показатель рыночной конъюнктуры
- показатель кризиса
- показатель ликвидности
- показатель оборота
- показатель оборота товарных запасов
- показатели плана
- показатели производительности
- показатели прошлых лет
- показатель рентабельности
- показатель роста
- показатели сбыта
- показатели себестоимости
- показатель сезонности
- социально-экономический показатель
- показатели спроса
- показатели стоимости
- показатель управления
- показатель финансового управления
- показатель фондовооружённости
- экономически значимый показатель
- показатель эффективности
- агрегатный показатель
- агрегированный показатель
- базисный показатель
- балансовый показатель
- валовой показатель
- действующие показатели
- денежный показатель
- достигнутые показатели
- душевые показатели
- измеримый показатель
- итоговый показатель
- качественный показатель
- квартальный показатель
- ключевой показатель
- количественный показатель
- контрольные показатели
- конъюнктурный показатель
- наивысший показатель
- наивысший показатель за год
- натуральный показатель
- нормативный показатель
- общехозяйственный показатель
- опережающий показатель
- ориентировочный показатель
- относительный показатель
- оценочный показатель
- пересмотренный показатель
- планируемый показатель
- плановые показатели
- основные плановые показатели
- отраслевые плановые показатели
- предварительный показатель
- производственные показатели
- промышленный показатель
- расчётный показатель
- реальный показатель
- сводный показатель
- скорректированный показатель
- совокупный показатель
- сравнительные показатели
- статистические показатели
- стоимостные показатели
- в стоимостных показателях
- текущий показатель
- технико-экономический показатель
- капитальный удельный показатель
- фактический показатель
- физические показатели
- финансовый показатель
- циклические показатели
- цифровые показатели
- экономический показательРусско-французский финансово-экономическому словарь > показатель
-
36 резкое падение конъюнктуры
Русско-французский финансово-экономическому словарь > резкое падение конъюнктуры
-
37 риски конъюнктуры
aléas de la conjoncture, aléas du marchéРусско-французский финансово-экономическому словарь > риски конъюнктуры
-
38 состояние конъюнктуры
situation conjoncturelle, climat de la conjonctureРусско-французский финансово-экономическому словарь > состояние конъюнктуры
-
39 тенденция конъюнктуры
Русско-французский финансово-экономическому словарь > тенденция конъюнктуры
-
40 ход цикла
déroulement de la conjoncture, déroulement du cycleРусско-французский финансово-экономическому словарь > ход цикла
См. также в других словарях:
CONJONCTURE — Le mot conjoncture désigne à la fois l’ensemble des faits constitutifs de la situation économique du proche passé et du proche avenir et la méthode d’analyse de ces faits. Le mot évoque en même temps les faits économiques concrets qui résultent… … Encyclopédie Universelle
conjoncture — CONJONCTURE. s. f. Occasion, rencontre de circonstances, état, disposition où se trouvent diverses choses en même temps. Heureuse, fatale conjoncture. La conjoncture est favorable. Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture. Il prit la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
conjoncture — Conjoncture. subst. f. v. Occasion, rencontre d affaires, estat, disposition où se trouvent deux choses ensemble. Heureuse, fatale conjoncture. la conjoncture est favorable. cela est arrivé dans une meschante conjoncture … Dictionnaire de l'Académie française
Conjoncture — Sur les autres projets Wikimedia : « Conjoncture », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La conjoncture est la situation générale de l économie d un pays. Le terme de conjoncture fait référence aux évolutions économiques de … Wikipédia en Français
conjoncture — (kon jon ktu r ) s. f. Rencontre de certains événements dans le même point. • Jugez ce qu il faut craindre en cette conjoncture, CORN. Sertor. IV, 3. • Je veux mettre d accord l amour et la nature, être père et mari dans cette conjoncture,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CONJONCTURE — s. f. Occasion, rencontre de circonstances ; état, disposition où se trouvent diverses choses en même temps. Heureuse, triste, fatale conjoncture. La conjoncture est favorable. Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture. Il sut profiter de la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONJONCTURE — n. f. état, disposition, résultat d’une rencontre de circonstances. Heureuse, triste, fatale conjoncture. La conjoncture est favorable. Cela est arrivé dans une fâcheuse conjoncture. Il sut profiter de la conjoncture. Se trouver dans des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Conjoncture économique — Conjoncture Article connexe : cycle économique. Voir « … Wikipédia en Français
conjoncture — nf. konjonktura (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
La Conjoncture du Batbocal — Saison 1 Épisode n°13 Titre original The Bat Jar Conjecture Code de production 113 1e diffusion aux É. U. 21 avril 2008 … Wikipédia en Français
La conjoncture du Batbocal — Saison 1 Épisode n°13 Titre original The Bat Jar Conjecture Code de production 113 1e diffusion aux É. U. 21 avril 2008 … Wikipédia en Français