-
1 confirmation
confirmation [kɔ̃fiʀmasjɔ̃]feminine noun* * *kɔ̃fiʀmasjɔ̃1) ( ratification) confirmationêtre la confirmation de quelque chose, apporter la confirmation de quelque chose — to confirm something
2) Religion confirmation* * *kɔ̃fiʀmasjɔ̃ nf* * *confirmation nf1 ( ratification) confirmation (de of; que that); attendre confirmation d'une commande to await confirmation of an order; pour or en confirmation in confirmation (de of); exiger une lettre de confirmation to demand written confirmation; être la confirmation de qch, apporter la confirmation de qch to confirm sth;2 Relig confirmation; recevoir la confirmation to be confirmed.[kɔ̃firmasjɔ̃] nom féminin1. [attestation] confirmationdonnez-nous confirmation de votre rendez-vous please give us confirmation of ou please confirm your appointment -
2 confirmation de commande
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > confirmation de commande
-
3 order confirmation
E-coman e-mail message informing a purchaser that an order has been received -
4 Order Confirmation Transaction
Business: OCTУниверсальный русско-английский словарь > Order Confirmation Transaction
-
5 order confirmation
Business: o.c.Универсальный русско-английский словарь > order confirmation
-
6 shipping confirmation
E-coman e-mail message informing the purchaser that an order has been shipped -
7 Air Tasking Order Confirmation
Military: AFTOCONFУниверсальный русско-английский словарь > Air Tasking Order Confirmation
-
8 Purchase Order Confirmation
American: POCУниверсальный русско-английский словарь > Purchase Order Confirmation
-
9 Sales Order Confirmation
Information technology: SOCУниверсальный русско-английский словарь > Sales Order Confirmation
-
10 подтверждение заказа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подтверждение заказа
-
11 conferma
"confirmation;Rückmeldung;confirmação"* * *f confirmation* * *conferma s.f. confirmation: ricevere una conferma, to receive confirmation; la conferma di un sospetto, the confirmation of a suspicion; la sua candidatura è una conferma delle sue capacità, his candidature is a confirmation of his ability; conferma di una sentenza, confirmation (o affirmation) of a judgement; a conferma della mia telefonata, in confirmation of my telephone call // (comm.): conferma di un ordinativo, confirmation of an order; conferma di ricevuta, acknowledgment of receipt; a conferma di, in confirmation of; lettera di conferma, letter of confirmation; (banca) conferma di saldo bancario, bank confirmation.* * *[kon'ferma]sostantivo femminile1) (ratifica) confirmationa conferma — in confirmation (di of)
2) (rafforzamento, dimostrazione) confirmation, validation* * *conferma/kon'ferma/sostantivo f.1 (ratifica) confirmation; a conferma in confirmation (di of)2 (rafforzamento, dimostrazione) confirmation, validation. -
12 клавиша подтверждения
Русско-английский большой базовый словарь > клавиша подтверждения
-
13 подтверждение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подтверждение
-
14 подтверждение
Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > подтверждение
-
15 Auftragsbestätigung
f confirmation ( vom Verkäufer: acknowledg[e]ment) of order* * *die Auftragsbestätigungacknowledgement of order; order acknowledgement; confirmation of order; order confirmation* * *Auf|trags|be|stä|ti|gungfconfirmation of order* * *Auf·trags·be·stä·ti·gungf confirmation of [an] order* * ** * *f.acceptance of order n.acknowledgement of order n.confirmation of order n. -
16 подтверждение заказа
1) General subject: confirmation of order, order confirmation2) Economy: acknowledgement of order, booking confirmation, confirmation of an order, confirmation of booking, confirmation of reservation (на авиабилет)3) Business: order acknowledgement, o.c.Универсальный русско-английский словарь > подтверждение заказа
-
17 подтверждение
1. acknowledgement; confirmation2. confirmationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подтверждение
-
18 подтверждение
с. acknowledgement, confirmationСинонимический ряд:свидетельство (сущ.) доказательство; свидетельство; указаниеАнтонимический ряд: -
19 заказ
booking, order* * *зака́з м.
orderаннули́ровать [отменя́ть] зака́з на (телефо́нный) разгово́р — cancel a callде́лать на зака́з — make to order (e. g., a unit)де́лать зака́з на (телефо́нный) разгово́р — place a callде́лать предвари́тельный зака́з на (телефо́нный) разгово́р — book a callзака́з на что-л. — an order for smth., an order to do smth.зака́з на о́череди — брит. a call in the queue; амер. a call on the waiting listподтвержде́ние зака́за — confirmation of an orderполуча́ть по зака́зу — obtain to orderпоставля́ть по специа́льному [отде́льному, осо́бому] зака́зу — supply to [in, on] special [separate] orderпринима́ть зака́з на (телефо́нный) разгово́р — accept a callзака́з на междугоро́дный (телефо́нный) разгово́р с вы́зовом на перегово́рный пункт — messenger callзака́з на телефо́нный разгово́р — callзака́з на телефо́нный разгово́р на определё́нное вре́мя — appointment callпервоочередно́й зака́з — first-priority call -
20 Nachricht
f; -, -en1. (Meldung, Information): ( eine) Nachricht (a piece of) news Sg.; (Botschaft, Mitteilung) message; die Nachricht vom Erdbeben etc. (the) news of the earthquake etc.; eine gute / schlechte Nachricht good / bad news Sg.; Nachricht bekommen von hear from; die Nachricht bekommen, dass... be informed that..., receive news of s.o. oder s.th. (+ Ger.) jemandem Nachricht geben let s.o. know ( über + Akk about), inform s.o. (of); eine Nachricht hinterlassen leave a message2. Pl. (Nachrichtensendung) Radio, TV: news Sg.; in den Nachrichten in (TV on) the news; Nachrichten hören / sehen listen to / watch the news; wir bringen oder Sie hören jetzt Nachrichten now here is the news* * *die Nachrichtadvice; piece of news; news; message; information; communication; news item* * *Nach|richt ['naːxrɪçt]f -, -eneine Náchricht — a message; some news sing, a piece of news sing
die Náchrichten — the news sing (auch Rad, TV)
Náchrichten aus Politik und Kultur — news from the world of politics and culture
Náchrichten hören — to listen to the news
"Sie hören Náchrichten" — "this or here is the news"
das sind aber schlechte Náchrichten — that's bad news
wer teilt ihm diese unangenehme Náchricht mit? — who's going to break this unpleasant (piece of) news to him?
die letzte Náchricht von ihm kam aus Indien — the last news of him was from India
Náchricht erhalten, dass... — to receive (the) news that...
wir geben Ihnen Náchricht — we'll let you know
2) (= Bestätigung) confirmationwir sind bezüglich unserer Bestellung immer noch ohne Náchricht — we are still awaiting confirmation of our order
* * *(news or information given.) intelligence* * *Nach·richt<-, -en>[ˈna:xrɪçt]f▪ eine \Nachricht a news item▪ die \Nachrichten the news + sing vb▪ eine \Nachricht some news + sing vb, a piece of newsjdm \Nachricht geben to let sb knowgeben Sie uns bitte \Nachricht, wenn... please let us know when...* * *die; Nachricht, Nachrichten1) news no pl.das ist eine gute Nachricht — that is [a piece of] good news
ich habe keine Nachricht von ihm — (Brief usw.) I haven't heard or had any word from him
2) Plural (Ferns., Rundf.) news sing.* * *1. (Meldung, Information):eine gute/schlechte Nachricht good/bad news sg;Nachricht bekommen von hear from;die Nachricht bekommen, dass … be informed that …, receive news of sb oder sth (+ger)jemandem Nachricht geben let sb know (über +akk about), inform sb (of);eine Nachricht hinterlassen leave a messagein den Nachrichten in (TV on) the news;Nachrichten hören/sehen listen to/watch the news;Sie hören jetzt Nachrichten now here is the news* * *die; Nachricht, Nachrichten1) news no pl.das ist eine gute Nachricht — that is [a piece of] good news
ich habe keine Nachricht von ihm — (Brief usw.) I haven't heard or had any word from him
2) Plural (Ferns., Rundf.) news sing.* * *f.message n.news n.tidings n.
См. также в других словарях:
Order fulfillment — (in British English order fulfilment) is in the most general sense the complete process from point of sales inquiry to delivery of a product to the customer. Sometimes Order fulfillment is used to describe the more narrow act of distribution or… … Wikipedia
Confirmation — • Describes its origin from Biblical texts and how it has been handed down through the ages. The rite is briefly described, and the minister, matter, form, recipient, effects, necessity and sponsors are detailed Catholic Encyclopedia. Kevin… … Catholic encyclopedia
Confirmation bias — (also called confirmatory bias or myside bias) is a tendency for people to favor information that confirms their preconceptions or hypotheses regardless of whether the information is true.[Note 1][1] As a result, people gather evidence and recall … Wikipedia
confirmation — con·fir·ma·tion /ˌkän fər mā shən/ n 1: the act or process of confirming, assuring, or upholding seeking confirmation of the agreement; specif: the ratification of an executive act by a legislative body senate confirmation of the Supreme Court… … Law dictionary
Order of Louise — Order of Louise, First Class The Order of Louise (German: Luisen Orden) was founded in 1814 by Frederick William III of Prussia to honor his late wife, the much beloved Queen Luise (née Luise Auguste Wilhelmine Amalie, Herzogin zu Mecklenburg… … Wikipedia
confirmation — the final approval by the bankruptcy court of a debtor s plan of reorganization. Confirmation takes place after the plan has been approved by creditors (Glossary of Common Bankruptcy Terms) The official act of the court in approving a plan or a… … Glossary of Bankruptcy
confirmation order — The order issued by a Bankruptcy Judge, which order authorizes the implementation of the plan of reorganization thereby making the terms of the plan (under chapter 11, 12 or 13) binding upon the debtor and all creditors. The terms of the… … Glossary of Bankruptcy
Order of the Phoenix (organisation) — Order of the Phoenix Harry Potter association Some Order of the Phoenix members in the Harry Potter and the Order of the Phoenix film adaptation, from left to right: Alastor Moody, Nymphadora Tonks, Sirius Black, Remus Lupin, and Albus Dumbledore … Wikipedia
Order of Saint John (Bailiwick of Brandenburg) — Badge Religious affiliation Christian (Protestant) Ribbon Black Herrenmeister H.R.H. Oskar, Prince of Prussia Established … Wikipedia
Order of Saint Hubert — Collar of the Grand Master, plus exemplars of the Knights Cross, Order of Saint Hubert Awarded by Duke of Bavaria Type … Wikipedia
Order of Friars Minor Capuchin — Abbreviation Capuchins, O.M.Cap., O.F.M. Cap., O.S.F.C., Capuchin Franciscans Formation 1520 Type Catholic religi … Wikipedia