-
21 Удержание плазмы
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Удержание плазмы
-
22 установка обжатия плазмы
plasma confinement machine космонавт.Русско-английский политехнический словарь > установка обжатия плазмы
-
23 удержание плазмы
Русско-английский словарь по электроэнергетике > удержание плазмы
-
24 удерживание
уде́рживание с.1. (в замкнутом объеме, в каких-л. пределах) confinement, containment2. (в памяти, системе и т. п.) retentionуде́рживание пла́змы — plasma containment, plasma confinementуде́рживание пла́змы магни́тным по́лем — magnetic confinement* * *1) confinement; 2) retention -
25 высокочастотное удержание плазмы
высокочастотное удержание плазмы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокочастотное удержание плазмы
-
26 электростатическое удержание плазмы
электростатическое удержание плазмы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростатическое удержание плазмы
-
27 изоляция
insulation, isolation, seal, sealing, ( зон в скважине) shutoff* * *изоля́ция ж.1. (предотвращение электрического или другого контакта, переноса тепла, влаги и т. п.) insulation2. (предотвращение взаимодействия, разобщение) isolation, segregation, separation3. ( материал) insulation, insulatorарми́ровать изоля́цию ( материал) — reinforce insulationзачища́ть изоля́цию (напр. с провода) — strip insulation, strip the wireдиа́метр (про́вода) по изоля́ции — insulated diameter (of a wire)изоля́ция нару́шена (напр. из-за старения) — the insulation breaks down (e. g., because of deterioration)с бума́жной изоля́цией — paper-insulatedс возду́шной изоля́цией — air-insulatedсдви́нуть изоля́цию ( на проводе) — push back insulation (on a wire)с рези́новой изоля́цией — rubber-insulatedизоля́ция старе́ет — the insulation ages [deteriorates with time]устана́вливать изоля́цию — apply [install] insulationустра́ивать (теплову́ю) изоля́цию — install (thermal) insulationантикоррозио́нная изоля́ция — anticorrosive [corrosion-resistant] insulationасбе́стовая изоля́ция — asbestos insulationби́тумная изоля́ция — bitumen insulationбло́чная изоля́ция стр. — block insulationбума́жная изоля́ция — paper insulationбума́жная изоля́ция с вя́зкой пропи́ткой — mass-impregnated paper insulationбума́жно-ма́сляная изоля́ция — paper-oil insulationвозду́шная изоля́ция — air insulationвторостепе́нная изоля́ция ( в трансформаторе) — minor insulatorвысоково́льтная изоля́ция — high-voltage [H.V.] insulationгазообра́зная изоля́ция — gaseous insulationгла́вная изоля́ция ( в трансформаторах) — major insulationдугосто́йкая изоля́ция — arc-resistant insulationжи́дкая изоля́ция — liquid insulationзвукова́я изоля́ция — sound insulation sound-proofingка́бельная изоля́ция — cable insulationка́бельная, жи́льная изоля́ция — cable-core insulationизоля́ция кла́сса A, B, C … эл. — class A, B, C, … insulationкомбини́рованная изоля́ция — composite insulationконденса́торная изоля́ция — capacitor insulationкремнийоргани́ческая изоля́ция — silicone insulationлакотка́невая изоля́ция — cambric [varnished-cotton] insulationмаслобарье́рная изоля́ция — oil-barrier insulationмаслобума́жная изоля́ция — oil-paper insulationма́сляная изоля́ция — oil insulationмеждуфа́зная изоля́ция ( в трансформаторах) — phase-to-phase insulationогнеупо́рная изоля́ция — refractory insulationизоля́ция пла́змы — confinement [containment] of plasmaпоглоща́ющая изоля́ция — absorbent insulationпро́бковая изоля́ция — cork insulationпротивопожа́рная изоля́ция — fire-resistant insulationизоля́ция p [m2]-n [m2]-перехо́дом — junction isolationизоля́ция рудни́чного пожа́ра — mine-fire confinementслюдяна́я изоля́ция — mica insulationизоля́ция с обеднё́нной пропи́ткой — mass-impregnated and drained insulationизоля́ция с по́лной пропи́ткой — fully impregnated insulationстабилизи́рованная изоля́ция — mass-impregnated non-draining insulationстекля́нная изоля́ция — glass insulationтеплова́я изоля́ция — heat [thermal] insulation; (особ. на котлах, паропроводах) laggingтеплова́я, ги́бкая изоля́ция — flexible heat [thermal] insulation, flexible heat [thermal] insulator, blanket insulatorтеплова́я, жё́сткая изоля́ция — rigid heat [thermal] insulation, rigid heat [thermal] insulatorтеплова́я, засыпна́я изоля́ция — loose-fill heat [thermal] insulation, loose-fill heat [thermal] insulatorтеплова́я, масти́чная изоля́ция — plastic heat [thermal] insulationтеплова́я, набивна́я изоля́ция — pour-in-place heat [thermal] insulation, pour-in-place heat [thermal] insulatorтеплова́я, ры́хлая изоля́ция — fill heat [thermal] insulation, fill heat [thermal] insulatorтеплова́я, сыпу́чая изоля́ция — loose-fill heat [thermal] insulation, loose-fill heat [thermal] insulatorтеплова́я, формо́ванная изоля́ция — moulded heat [thermal] insulation, moulded heat [thermal] insulatorтеплова́я, шту́чная изоля́ция — moulded heat [thermal] insulation, moulded heat [thermal] insulatorтеплосто́йкая изоля́ция — high-temperature insulationхлопчатобума́жная изоля́ция — cotton insulationхлопчатобума́жная, провощё́нная изоля́ция — waxed cotton insulationшё́лковая изоля́ция эл. — silk coveringизоля́ция электродви́гателя, кату́шечная — coil insulationизоля́ция электродви́гателя, корпусна́я — frame insulationизоля́ция электродви́гателя, межвитко́вая — turn insulationизоля́ция электродви́гателя, па́зовая — slot insulationизоля́ция электродви́гателя, по́люсная — pole insulationизоля́ция электродви́гателя, поясна́я — belt insulationизоля́ция электродви́гателя, секцио́нная — coil insulationизоля́ция электродви́гателя, фа́зовая — phase insulation* * * -
28 время удержания плазмы
1) Electronics: plasma-containment time2) Makarov: plasma confinement timeУниверсальный русско-английский словарь > время удержания плазмы
-
29 плазма, удерживаемая магнитным полем
nradio. plasma magnétiquement confiné, plasma à confinement magnétiqueDictionnaire russe-français universel > плазма, удерживаемая магнитным полем
-
30 удержание плазмы
•The confinement of a plasma by the magnetic field.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удержание плазмы
-
31 магнитное удержание плазмы
Electronics: magnetic plasma confinementУниверсальный русско-английский словарь > магнитное удержание плазмы
-
32 обжатие пучка плазмы магнитной системой
Astronautics: magnetic plasma confinementУниверсальный русско-английский словарь > обжатие пучка плазмы магнитной системой
-
33 установка для электростатического удержания плазмы с инжекцией
Универсальный русско-английский словарь > установка для электростатического удержания плазмы с инжекцией
-
34 установка для электростатического удержания плазмы с инжекцией ионов
Универсальный русско-английский словарь > установка для электростатического удержания плазмы с инжекцией ионов
-
35 установка обжатия плазмы
Astronautics: plasma confinement machine (пучка)Универсальный русско-английский словарь > установка обжатия плазмы
-
36 установка обжатия пучка плазмы
Engineering: plasma confinement machineУниверсальный русско-английский словарь > установка обжатия пучка плазмы
-
37 установка удержания плазмы
Electronics: plasma confinement machineУниверсальный русско-английский словарь > установка удержания плазмы
-
38 устройство обжатия пучка плазмы
Engineering: plasma confinement deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство обжатия пучка плазмы
-
39 электростатическое удержание плазмы
Engineering: electrostatic plasma confinementУниверсальный русско-английский словарь > электростатическое удержание плазмы
-
40 инерциальное удержание плазмы
Русско-английский физический словарь > инерциальное удержание плазмы
См. также в других словарях:
confinement de plasma — plazmos išlaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plasma confinement vok. Plasmabehaltung, f rus. удержание плазмы, n pranc. confinement de plasma, m … Radioelektronikos terminų žodynas
durée de confinement de plasma — plazmos išlaikymo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plasma confinement time; plasma lifetime vok. Plasmalebensdauer, f rus. время удержания плазмы, f; длительность удержания плазмы, f pranc. durée de confinement de… … Radioelektronikos terminų žodynas
plasma — [plaz′mə] n. [Ger < Gr, something molded < plassein, to form: see PLASTIC] 1. a green, somewhat translucent variety of chalcedony 2. the fluid part of blood, lymph, milk, or intramuscular liquid; esp., the fluid part of blood, as… … English World dictionary
plasma confinement time — plazmos išlaikymo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plasma confinement time; plasma lifetime vok. Plasmalebensdauer, f rus. время удержания плазмы, f; длительность удержания плазмы, f pranc. durée de confinement de… … Radioelektronikos terminų žodynas
plasma confinement — plazmos išlaikymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plasma confinement vok. Plasmabehaltung, f rus. удержание плазмы, n pranc. confinement de plasma, m … Radioelektronikos terminų žodynas
plasma lifetime — plazmos išlaikymo trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. plasma confinement time; plasma lifetime vok. Plasmalebensdauer, f rus. время удержания плазмы, f; длительность удержания плазмы, f pranc. durée de confinement de… … Radioelektronikos terminų žodynas
confinement — [ kɔ̃finmɑ̃ ] n. m. • 1481; de confiner 1 ♦ Action de confiner. ♢ Spécialt, méd. Interdiction à un malade de quitter la chambre. ⇒ quarantaine. 2 ♦ Phys. Limitation du volume accessible à des particules, dans une installation nucléaire. Spécialt… … Encyclopédie Universelle
Confinement Inertiel Électrostatique — Fusion nucléaire deutérium + tritium Le confinement inertiel électrostatique (en anglais Inertial electrostatic confinement ou IEC), ou plus simplement confinement électrostatique, est un procédé permettant, grâce à un champ électrostatique, de… … Wikipédia en Français
Confinement inertiel electrostatique — Confinement inertiel électrostatique Fusion nucléaire deutérium + tritium Le confinement inertiel électrostatique (en anglais Inertial electrostatic confinement ou IEC), ou plus simplement confinement électrostatique, est un procédé permettant,… … Wikipédia en Français
Confinement Inertiel Par Laser — Fusion nucléaire. La fusion par confinement inertiel par laser consiste à faire fusionner deux noyaux atomiques légers en un noyau atomique plus lourd (par exemple le deutérium et le tritium en hélium), en utilisant des lasers de très forte… … Wikipédia en Français
Confinement Inertiel par Laser — Fusion nucléaire. La fusion par confinement inertiel par laser consiste à faire fusionner deux noyaux atomiques légers en un noyau atomique plus lourd (par exemple le deutérium et le tritium en hélium), en utilisant des lasers de très forte… … Wikipédia en Français