-
1 confined
confined [kən'faɪnd](a) (area, atmosphere) confiné;∎ in a confined space dans un espace restreint ou réduit∎ Military to be confined to barracks être consigné;∎ confined to bed alité -
2 barracks
['bærəks](a building or buildings for housing soldiers: confined to barracks (= not allowed to leave the barracks).) caserne -
3 confine
confine [kənˈfaɪn]a. ( = imprison) enfermerb. ( = limit) to confine o.s. to doing sth se limiter à faire qchc. [+ epidemic, conflict] circonscrire2. plural nounconfines [ˈkɒnfaɪnz]* * *[kən'faɪn] 1.transitive verb1) ( shut up) confiner [person] (in, to dans); enfermer [animal] (in dans)confined to barracks — Military consigné au quartier
2) ( limit) limiter [comments etc] (to à)2.the problem is not confined to old people — le problème ne concerne pas uniquement les personnes âgées
to confine oneself to/to doing — se contenter de/de faire
-
4 barrack
barrack ['bærək](c) Australian familiar (support → team) supporter□ ; (shout encouragement at → player, team) encourager□Military caserne f;∎ infantry barracks quartier m d'infanterie;∎ in barracks à la caserne;∎ to be confined to barracks être consigné;∎ figurative the school is a great barracks of a place l'école est une espèce d'énorme bâtisse du genre caserne►► Military barrack square cour f de caserne -
5 confine
A vtr1 (in room, cell, prison, ghetto) confiner [person] (in, to dans) ; interner [mental patient] (in, to dans) ; enfermer [animal] (in dans) ; to be confined to bed être alité ; to be confined to the house être obligé de rester à la maison ; to be confined to barracks Mil être consigné au quartier ;2 ( limit) limiter [comments etc] (to à) ; the problem is not confined to old people le problème ne concerne pas uniquement les personnes âgées ;3 † Med to be confined être en couches. -
6 confine
confine [kən'faɪn](a) (restrict) limiter, borner;∎ to confine oneself to sth se borner ou s'en tenir à qch;∎ we confined ourselves to (discussing) the financial arrangements nous nous en sommes tenus à discuter des dispositions financières, nous nous en sommes tenus aux dispositions financières;∎ the report confines itself to single women le rapport ne traite que des femmes célibataires;∎ please confine your remarks to the subject under consideration veuillez vous limiter au sujet en question∎ her illness confined her to the house/to bed sa maladie l'a obligée à rester à la maison/à garder le lit;∎ Military to confine sb to barracks consigner qn∎ to be confined accoucher, être en couches
См. также в других словарях:
confined to barracks — 1. Of soldiers, not allowed out of the barracks when off duty, as a punishment 2. Extended to general use, esp of children, confined to the house or school as a punishment • • • Main Entry: ↑barrack … Useful english dictionary
barracks — noun ADJECTIVE ▪ army, marine, military, police ▪ fortified ▪ wooden VERB + BARRACKS ▪ … Collocations dictionary
barracks — plural noun confined to the barracks Syn: garrison, camp, encampment, depot, billet, quarters, fort, cantonment … Thesaurus of popular words
Maryhill Barracks — were built on 12 hectares (30 acres) of the Ruchill estate, in the Maryhill area of northern Glasgow, Scotland. They were opened as Garrioch Barracks in 1872. Built to accommodate an infantry regiment, a squadron of cavalry and a battery of… … Wikipedia
Ray Barracks, Friedberg, Germany — Ray Barracks was a United States Army installation in Friedberg, Germany until it was closed by the U.S. government in 2007 and returned to the German government. Located in the southern part of the city near the industrial area, the barracks had … Wikipedia
United States Disciplinary Barracks — The United States Disciplinary Barracks (or USDB, popularly known as Leavenworth, the DB, or the Castle) is a military prison located on Fort Leavenworth, a United States Army post in Kansas. The prison should not be confused with the nearby… … Wikipedia
c.b. — confined to barracks …
confine — con|fine W3 [kənˈfaın] v [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(limit)¦ 2¦(keep somebody in a place)¦ 3¦(stop something spreading)¦ 4¦(stay in one place)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1500 1600; : French; Origin: confiner, from Latin confinis; CONFINES] 1.) … Dictionary of contemporary English
United States Army Basic Training — (also known as Initial Entry Training or IET)[1] is the program of physical and mental training required in order for an individual to become a soldier in the United States Army, United States Army Reserve, or Army National Guard. It is carried… … Wikipedia
Queen's Guard — Changing of the guards redirects here. For the song by Bob Dylan, see Changing of the Guards. Changing of the Queen s Guard at the royal residence, Buckingham Palace … Wikipedia
Tran Cao Van — Trần Cao Vân (1866 ndash;1916) was a mandarin of the Nguyen Dynasty who was best known for his activities in attempting to expel the French colonial powers in Vietnam. He orchestrated an attempt to expel the French and install Emperor Duy Tan as… … Wikipedia