-
1 conference
conferênciaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > conference
-
2 comintern
Conferência Internacional do Partido ComunistaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > comintern
-
3 lecture
conferência, palestraEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > lecture
-
4 conférence
[kɔ̃feʀɑ̃s]Nom féminin conferência feminino* * *conférence kɔ̃feʀɑ̃s]nome femininofaire une conférence surfazer uma conferência sobreêtre en conférenceestar em conferênciatenir conférenceconferenciarcimeiraconferência de imprensa -
5 conférence
-
6 conference
['konfərəns]noun (a meeting for discussion: The conference of heart specialists was held in New York.) conferência* * *con.fer.ence[k'ɔnfərəns] n 1 conferência, reunião, consulta, deliberação. 2 associação de escolas, igrejas, etc. 3 reunião conjunta de comissões da câmara e do senado. 4 outorga, concessão. 5 colação de grau. -
7 lecture
['lek ə] 1. noun1) (a formal talk given to students or other audiences: a history lecture.) conferência2) (a long and boring or irritating speech, warning or scolding: The teacher gave the children a lecture for running in the corridor.) sermão2. verb(to give a lecture: He lectures on Roman Art; She lectured him on good behaviour.) ensinar- lecturer* * *lec.ture[l'ektʃə] n 1 preleção, conferência. 2 repreensão. 3 aula expositiva. • vt+vi 1 fazer preleções ou conferências. 2 repreender. to give a lecture fazer uma preleção. to read one a lecture repreender alguém. -
8 round table
round ta.ble[raund t'eibəl] n mesa redonda, conferência. • adj em termos iguais, de ou relativo à mesa redonda ou conferência. -
9 беседа
жconversa f, fala f, palestra f, conferência f -
10 доклад
мinforme m; (на литературную, научную тему) conferência f; ( отчет) relatório m; informação f, ( сообщение) comunicação f; ( отчет) relatório m- войти без доклада -
11 конференция
жconferência f, reunião f -
12 лекционный
-
13 лекция
жconferência f; (в институте и т. п.) aula f; dar aulas, dar um curso; мн лекции ( напечатанные) curso m- посещать лекции -
14 пресс-конференция
жconferência de imprensa port; entrevista coletiva bras -
15 реферат
м( краткое изложение содержания) resumo m, sintese m, sínopse m, resumo m, sumário m; ( доклад) conferência f, relatório m -
16 совещание
с( обсуждение) consulta f, deliberação f; ( заседание) conferência f; ( собрание) reunião f -
17 abstract
-
18 agrémenter
agrémenter agʀemɑ̃te]verboornamentar; enfeitarune conférence agrémentée d'anecdotesuma conferência recheada de anedotas -
19 collationnement
-
20 interprétation
[ɛ̃tɛʀpʀetasjɔ̃]Nom féminin (explication) interpretação femininointerprétation simultanée interpretação simultânea* * *interprétation ɛ̃tɛʀpʀetɑsjɔ̃]nome femininointerprétation d'un texteinterpretação de um textointerprétation simultanée d'une conférenceinterpretação simultânea de uma conferênciarepresentaçãointerprétation d'une pièce de théâtrerepresentação de uma peça de teatro
См. также в других словарях:
conferencia — sustantivo femenino 1. Exposición en público de un tema cultural o científico: Asistí a una conferencia sobre el cáncer. 2. Comunicación telefónica entre dos ciudades: Merche puso una conferencia a Barcelona para hablar con su padre. 3. Reunión… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conferência — s. f. 1. Ato de conferir. = COTEJO, VERIFICAÇÃO 2. Reunião para tratar de assuntos que interessam aos que nela tomam parte. 3. Preleção, discurso, literário ou científico, em público. 4. Junta (de médicos). 5. [Antigo] Colação de bens.… … Dicionário da Língua Portuguesa
conferencia — (Del lat. conferentĭa). 1. f. Plática entre dos o más personas para tratar de algún punto o negocio. 2. Disertación en público sobre algún punto doctrinal. 3. Reunión de representantes de Gobiernos o Estados, de comunidades eclesiásticas y de… … Diccionario de la lengua española
conferencia — ► sustantivo femenino 1 Disertación en público sobre un asunto científico, literario o cualquier otro de interés general: ■ dio una conferencia sobre poesía hebrea medieval. SINÓNIMO charla coloquio discurso parlamento plática 2 … Enciclopedia Universal
Conferencia — Para otros usos de este término, véase Conferencia (desambiguación). Conferencia es : Disertación pública sobre un asunto científico, filosófico, literario o empresarial. En algunas universidades y estudios, clase en la que el docente tiene… … Wikipedia Español
conferencia — {{#}}{{LM C09829}}{{〓}} {{SynC10066}} {{[}}conferencia{{]}} ‹con·fe·ren·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Discurso o exposición públicos de un tema: • Asistimos a la conferencia en la que un famoso investigador hablaba de sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conferencia — (f) (Básico) exposición de un tema, hecha por varias personas ante un público Ejemplos: Durante la última conferencia iberoamericana de estudiantes presenté mi tesis sobre las lenguas indígenas de América del Sur. Asistimos a una conferencia en… … Español Extremo Basic and Intermediate
Conferencia sobre el Cambio Climático de la ONU 2009 — Saltar a navegación, búsqueda La XV Conferencia Internacional sobre el Cambio Climático se celebrará en Copenhague del 7 al 18 de diciembre de 2009. Esta conferencia es organizada por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio… … Wikipedia Español
Conferencia de Constantinopla — es el nombre de una serie de encuentros diplomáticos que se llevaron a cabo en Estambul, capital del Imperio otomano, entre diciembre de 1876 y enero de 1877.[1] Esta conferencia se organizó para tratar de impedir una inminente guerra entre Rusia … Wikipedia Español
Conferencia Mundial sobre los Determinantes Sociales de la Salud — Río de Janeiro, Brasil. Ámbito Internacional Ubica … Wikipedia Español
Conferencia "Ciencia contra la Pobreza" — El Ministerio de Ciencia e Innovación, dentro de sus actos previstos durante el semestre de la Presidencia Española del Consejo de la Unión Europea, organiza esta conferencia que se celebra los días 8 y 9 de abril de 2010 en La Granja (Segovia).… … Wikipedia Español