-
1 провод, питающий
conductor de alimentación, cable alimentadorРусско-испанский автотранспортный словарь > провод, питающий
-
2 питающий провод
conductor de alimentación, cable alimentador -
3 кабель, бронированный
conductor con coraza metálica, cable blindadoРусско-испанский автотранспортный словарь > кабель, бронированный
-
4 бронированный кабель
conductor con coraza metálica, cable blindadoРусско-испанский автотранспортный словарь > бронированный кабель
-
5 провод, оголённый
conductor desnudo, cable desnudoРусско-испанский автотранспортный словарь > провод, оголённый
-
6 оголённый провод
conductor desnudo, cable desnudoРусско-испанский автотранспортный словарь > оголённый провод
-
7 провод
про́водdrato.* * *м. (мн. про́вода́)cable m, hilo m, alambre mэлектри́ческий про́вод — cable conductor
телефо́нный про́вод — alambre telefónico
прямо́й про́вод — línea directa
магистра́льный про́вод — conductor principal
на про́воде — al aparato, al habla
* * *м. (мн. про́вода́)cable m, hilo m, alambre mэлектри́ческий про́вод — cable conductor
телефо́нный про́вод — alambre telefónico
прямо́й про́вод — línea directa
магистра́льный про́вод — conductor principal
на про́воде — al aparato, al habla
* * *n1) gener. cable, conductor2) eng. alambre conductor, hilo conductor, alambre, hilo3) phys. reóforo -
8 ввод
вводenkonduko.* * *м.1) ( куда-либо) introducción fввод су́дна в га́вань — entrada de un barco en el puerto
2) (в действие, в употребление) puesta f (en acción, en uso, etc.)ввод в эксплуата́цию — puesta en explotación; accionamiento m
3) тех. ( устройство) entrada fввод ка́беля — entrada del cable
••ввод во владе́ние юр. — entrada en posesión
ввод в насле́дство юр. — entrega de la herencia
* * *n1) gener. (в действие, в употребление) puesta (en acción, en uso, etc.), (êóäà-ë.) introducción2) eng. (óñáðîìñáâî) entrada, acometida, acometimiento, borne de entrada, conductor, hilo de entrada, toma, inserción3) econ. introducción4) electr. derivación5) IT. entrada (данных в ЭВМ) -
9 воздушный провод
-
10 магистральный провод
-
11 электрический провод
adjgener. cable conductor -
12 провод
alambre, cable, conductor, hilo -
13 шина
1) goma, neumático;2) barra, línea, conductor, cable, alambre
См. также в других словарях:
Cable — For other uses, see Cable (disambiguation). 6 inch (15 cm) outside diameter, oil cooled cables, traversing the Grand Coulee Dam throughout. An example of a heavy cable for power transmission … Wikipedia
cable — (m) (Intermedio) conjunto de hilos metálicos, cubierto de plástico, que conduce la electricidad o transmite señales digitales Ejemplos: Ahora muchos teléfonos no necesitan cable para funcionar. Mi perro me ha mordido todos los cables del… … Español Extremo Basic and Intermediate
Cable — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cable (desambiguación). Se llama cable a un conductor o conjunto de ellos generalmente recubierto de un material aislante o protector. Contenido 1 Conductores eléctricos 2… … Wikipedia Español
Cable de pares simétricos — Saltar a navegación, búsqueda Los cables de pares simétricos son utilizados en la transmisión de señales telefónicas y los distintos tipos, según la aplicación son: Cables de acometida Cables terminales Cables de distribución Cables de enlace… … Wikipedia Español
Cable (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Cable puede referirse a: Cable (material conductor), material conductor, generalmente de la electricidad. alambre cable de acero Cable, unidad de longitud arcaica, utilizada principalmente en la marina. Televisión… … Wikipedia Español
Cable paralelo — Saltar a navegación, búsqueda Cable Paralelo IEEE 1284 Impresora. Cable paralelo es el cable de conexión para computadores definido por el estándar IEEE 1284 para la conexión de periféricos mediante el puerto paralelo. Se utilizaba frecuentemente … Wikipedia Español
Cable de pares — Saltar a navegación, búsqueda Un cable de pares es el formado por grupos de 2 hilos (par) de material conductor, de grosores entre 0,3 y 3mm, recubiertos de plástico protector. El cable multipar es aquel formado por un elevado número de pares de… … Wikipedia Español
Cable coaxial — RG 59. A: Cubierta protectora de plástico B: Malla de cobre C: Aislante D: Núcleo de cobre. El cable coaxial fue creado en la década de los 30, y es un cable utilizado para transportar señales eléctricas de alta frecuencia que posee dos… … Wikipedia Español
Cable de par trenzado — Saltar a navegación, búsqueda El cable de par trenzado es una forma de conexión en la que dos aisladores son entrelazados para darle mayor estética al terminado del cable y aumentar la potencia y la diafonía de los cables adyacentes. El… … Wikipedia Español
Cable de Categoría 5 — Saltar a navegación, búsqueda categoria 5e, o Cat 5 es una de las cinco clases de cableado UTP que se describen en el estándar TIA/EIA 568 B. El cableado de categoría 5 se usa para ejecutar CDDI y puede transmitir datos a velocidades de hasta… … Wikipedia Español
cable — sustantivo masculino 1. Cuerda gruesa capaz de soportar grandes tensiones: cable de un ascensor, cable de un teleférico. 2. Hilo metálico conductor de electricidad envuelto por una cubierta aislante: cable eléctrico, cable aéreo, cable submarino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española