-
1 conductor
s cobrador (autobús), revisor (tren) | MÚS director | TECNOL conductor (cos que presenta poca resistència a l'electricitat o a la calor) -
2 bus conductor
s cobrador (d'autobús) -
3 lightning conductor
s parallamps -
4 play chicken
loc desafiar perillosament un risc, arriscar-se perillosament | col·locar-se davant d'un vehicle bo i desafiant al conductor a que el deturi; col·locar-se al lloc per on ha de passar un vehicle desafiant al conductor a atropellar-los (persones) | fer una carrera amb perill de col·lisions, com a prova de valentia (conductors de vehicles, normalment de dos) -
5 back-seat driver
s passatger que molesta el conductor parlant-li constantment -
6 bus driver
s conductor (d'autobús) -
7 chauffeur
s xofer, conductor -
8 chicane
s xicanaDef. del Termcat: Obstacle que, en una pista d'automobilisme, obliga el conductor a efectuar un doble revolt. -
9 elephant driver
s conductor -a d'elefants, cornacDef. del Termcat: Persona que domestica, guia i té cura d'elefants, com és tradicional a l'Índia i en altres països de l'Àsia. -
10 flashing
s ràfeguesDef. del Termcat: Senyal que fa el conductor d'un vehicle fent anar intermitentment els llums de carretera per advertir altres conductors o vianants de la seva presència. -
11 gear change lever
s palanca del canvi de marxesTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona les diferents marxes d'una caixa de canvis. -
12 gear stick
s palanca del canvi de marxesTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona les diferents marxes d'una caixa de canvis. -
13 gearshift lever
s palanca del canvi de marxesTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona les diferents marxes d'una caixa de canvis. -
14 handbrake lever
s palanca del fre de màTransport per carretera: Components d'automocióDef. del Termcat: Palanca mitjançant la qual el conductor d'un vehicle acciona el fre de mà. -
15 kerb crawler
s conductor que busca prostitutes des del cotxe -
16 l
s l (lletra de l'alfabet) | xifra romana per 50 -
17 L-driver
s conductor que porta l'L -
18 L-plate
s placa de conductor novell, placa L (de pràctiques) -
19 learner driver
s conductor en pràctiques -
20 leitmotif
s leitmotiv, motiu conductorDef. del Termcat: Tema central i recurrent d'una obra, especialment en literatura i música.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Conductor — or conduction may refer to: In science: Electrical conductor, a material allowing the flow of electric current Electrical conduction, the movement of charged particles through an electrical conductor Fast ion conductor, a solid state electrical… … Wikipedia
conductor — CONDUCTÓR, OÁRE, conductori, oare, adj., subst. 1. adj., s.n. (Corp sau material) care prezintă conductibilitate electrică sau conductibilitate termică. ♢ Conductor electric = piesă cu conductanţă mare, folosită pentru realizarea circuitelor… … Dicționar Român
Conductor — Con*duct or (k[o^]n*d[u^]k t[ e]r), n. [LL., a carrier, transporter, L., a lessee.] 1. One who, or that which, conducts; a leader; a commander; a guide; a manager; a director. [1913 Webster] Zeal, the blind conductor of the will. Dryden. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
conductor — conductor, ra (Del lat. conductor, ōris). 1. adj. Que conduce. U. t. c. s.) 2. Fís. Dicho de un cuerpo: Que conduce el calor o la electricidad. U. t. c. s.) conductor de embajadores. m. ant. introductor de embajadores. conductor eléctrico. m. Fís … Diccionario de la lengua española
conductor — conductor, ra adjetivo 1. Que conduce o guía: la idea conductora de la obra. sustantivo masculino,f. 1. Persona que conduce un vehículo: el conductor del coche, el conductor del tren. sustantivo masculino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conductor — 1520s, one who leads or guides, from M.Fr. conductour (14c., O.Fr. conduitor), from L. conductor one who hires, contractor, in L.L. a carrier, from conductus, pp. of conducere (see CONDUCE (Cf. conduce)). Earlier in same sense was conduitour… … Etymology dictionary
Conductor — (lat., Führer, Leiter), 1) so v. w. Conducteur; 2) Hauptbestandtheil der Elektrisirmaschine u. des Elektrophors, s. b.; 3) Maschine, um Personen mit Knochenbrüchen bequem transportiren zu können; 4) Instrument, das bei einer chirurgischen… … Pierer's Universal-Lexikon
Conductor — (lat.), Mieter, Pächter (s. Miete und Pacht). S. Konduktor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Conductor — Conductor, lat., bei der Elektrisirmaschine der Leiter, welcher der Scheibe oder dem Cylinder zunächst angebracht ist; jeder Leiter zur Aufnahme der Elektricität … Herders Conversations-Lexikon
conductor — Cualquier sustancia a través de la cual fluyen los electrones con facilidad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
conductor — I index chairman, guardian II index lessee III index procurator … Law dictionary