-
81 condensation nucleus counter
3.6.4 счетчик ядер конденсации (condensation nucleus counter, CNC): Устройство, которое позволяет увеличивать размеры ультрамелкой частицы за счет эффекта конденсации с целью их последующего счета с использованием оптических методов счета частиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.37 счетчик ядер конденсации (condensation nucleus counter; CNC): Устройство, которое позволяет увеличивать размеры ультрамелких частиц (2.137) за счет эффекта конденсации с целью их последующего подсчета с использованием оптических методов счета частиц.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.6.4]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation nucleus counter
-
82 condensation separation unit
CSU, condensation separation unitБСК, блок сепарации конденсатаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > condensation separation unit
-
83 condensation trail
contrail, condensation trailинверсный след, конденсационный следEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > condensation trail
-
84 condensation not permitted
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation not permitted
-
85 condensation fan
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation fan
-
86 condensation gas drive
газонапорный режим с конденсацией
перевод нефти в конденсатное состояние
Вытеснение нефти обогащённым газом (при котором компоненты газа растворяются в вытесняемой нефти).
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation gas drive
-
87 condensation zone
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation zone
-
88 condensation-nucleus counter
измеритель ядер конденсации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation-nucleus counter
-
89 condensation groove
коллектор конденсата
(в системе нагрева воды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation groove
-
90 condensation coating
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation coating
-
91 condensation hygrometer
конденсационный гигрометр
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation hygrometer
-
92 condensation method
конденсационный метод
Метод измерения точки росы [инея], заключающийся в охлаждении газа до температуры выпадения конденсата (росы или инея) и измерении этой температуры.
[РМГ 75-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation method
-
93 condensation wet collector
конденсационный мокрый пылеуловитель
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при увеличении их массы вследствие конденсации водяного пара на поверхности взвешенных частиц под действием диффузиофореза.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation wet collector
-
94 condensation thermometer
конденсационный термометр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation thermometer
-
95 condensation curve
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation curve
-
96 condensation sampling
- метод отбор проб газа конденсацией, при котором газ пропускается через трубы, размещённые в холодильном агенте
метод отбор проб газа конденсацией, при котором газ пропускается через трубы, размещённые в холодильном агенте
(в зависимости от состава хладагента отбираются различные фракции газовой смеси)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation sampling
-
97 condensation [condenser] chamber
паровое пространство конденсатора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- condensation [condenser] chamber
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation [condenser] chamber
-
98 condensation losses
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation losses
-
99 condensation control
регулирование по температуре (давлению) конденсации
управление вентиляторами конденсатора
—
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation control
-
100 condensation nonequilibrium
термическая неравновесность при конденсации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensation nonequilibrium
См. также в других словарях:
condensation — [ kɔ̃dɑ̃sasjɔ̃ ] n. f. • 1361; lat. imp. condensatio 1 ♦ Passage d un corps de la phase gazeuse à une des phases condensées, liquide ou solide; action de condenser. Point de condensation (cf. Point de rosée). ⇒ saturation. Condensation de la… … Encyclopédie Universelle
Condensation — Con den*sa tion, n. [L. condensatio: cf. F. condensation.] 1. The act or process of condensing or of being condensed; the state of being condensed. [1913 Webster] He [Goldsmith] was a great and perhaps an unequaled master of the arts of selection … The Collaborative International Dictionary of English
condensation — CONDENSATION. s. f. Terme de Physique, qui se dit par opposition à Raréfaction, et qui signifie L action par laquelle un corps est ren du plus dense, plus compacte, plus serré. La condensation de l air … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
condensation — [n1] abridgment abstract, boildown*, breviary, brief, compendium, compression, concentration, consolidation, conspectus, contraction, curtailment, digest, epitome, essence, précis, reduction, summary, synopsis; concepts 283,730 Ant. unabridgment… … New thesaurus
condensation — Condensation. s. f. v. Action par laquelle un corps est condensé. Il se dit aussi de l effet de la condensation … Dictionnaire de l'Académie française
condensation — [kän΄dən sā′shən] n. [LL condensatio] 1. the act of condensing, as the reduction of a gas to a liquid or the abridgment of a piece of writing 2. the product of such an act [to read a condensation of a novel] 3. the condition of being condensed … English World dictionary
condensation — index abstract, adhesion (affixing), brief, capsule, centralization, compendium, congealment, curtailment … Law dictionary
condensation — c.1600, action of becoming more dense, from L. condensationem (nom. condensatio), noun of action from condensare (see CONDENSE (Cf. condense)). Meaning conversion of a gas to a liquid is from 1610s … Etymology dictionary
condensation — ► NOUN 1) water from humid air collecting as droplets on a cold surface. 2) the conversion of a vapour or gas to a liquid. 3) a concise version of something … English terms dictionary
Condensation — For other uses, see Condensation (disambiguation). Water vapour condenses into a liquid after making contact with the surface of a cold bottle … Wikipedia
Condensation — Pour les articles homonymes, voir Condensation (homonymie). En thermodynamique, la condensation désigne le passage d un corps pur de l état gazeux directement à l état solide, sans passer par l état liquide[1]. Pour la terminologie des… … Wikipédia en Français