Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

concern+to

  • 1 concern

    I
    [kən΄sə:n] n հոգս, անհանգստություն. հոգատարություն. That’s your concern Դա ձեր գործն է. That ‘s no concern of yours Դա ձեր գոր ծը չէ. his first concern նրա առաջին հոգսը/գործը. have no concern with առնչություն չունենալ. (ֆիր մա, ձեռնարկություն) family concern ընտանեկան ձեռնարկություն. a paying concern շա հու թաբեր ձեռնարկություն. a going concern (արդեն) գործող ձեռնարկություն. It’s of some concern to all of us Դա ինչ-որ չափով բոլորիս է վերաբերում. feel no concern անտարբեր լինել. What concern is that of yours? Ի՞նչ կապ ունի դա ձեզ հետ. Mind your own concerns Ձեր գործով զբաղվեք
    II
    [kən΄sə:n] v վերաբերել, առն չություն ունենալ. This concerns everybody Դա բո լորին է վերաբերում. The article concerns the problem Հոդ վածը վերաբերում է խնդրին. the parties concerned շահագրգռված կողմերը. as far as I’m concerned ինչ վերաբերում է ինձ. be concerned in շա հագրգռված լինել. as concerns ինչ վերաբերում է. (հո գալ, մտահոգվել). be concerned about smn’s health մեկի առողջությամբ մտահոգվել. Don’t concern yourself about us Մեզ համար մի անհանգստա ցեք, Մեր մասին մի մտածեք

    English-Armenian dictionary > concern

  • 2 Concern

    منشاة، محل تجارى، عمل تجارى
    v́ تعلق، خص ، هم

    English-Arabic economic glossary > Concern

  • 3 Going concern

    منشأة ناجحة

    English-Arabic economic glossary > Going concern

  • 4 Industrial concern

    مؤسسة صناعية

    English-Arabic economic glossary > Industrial concern

  • 5 To whom it may concern

    إلى من يهمه الأمر

    English-Arabic economic glossary > To whom it may concern

  • 6 Trading concern

    منشأة تجارية

    English-Arabic economic glossary > Trading concern

  • 7 Value as a going concern

    قيمة المنفعة، قيمة الاستعمال

    English-Arabic economic glossary > Value as a going concern

  • 8 Report a Concern

    "The link to the form where a user can report violations of the terms of use. Contextually, it's understood that the abuse in question is poor conduct, such as obscene language or threats."

    English-Arabic terms dictionary > Report a Concern

  • 9 going

    I
    [΄gəuiŋ] n գոյություն ունեցող. առկա. 20 min going 20 րոպեի ոտքի ճանապարհ. a good going for the car լավ արագություն մե քենայի համար
    II
    [΄gəuiŋ] a գործող, աշխատող, ըն թացիկ. going concern նորմալ գործող ընկերություն. The book is hard going Գիրքը դժվար է կար դացվում. the best car going գոյություն ունեցող մեքենաներից ամենալավը

    English-Armenian dictionary > going

  • 10 join

    I
    [dзɔin] n միացում, միացման կետ. տեխ. գիծ, կար. The join couldn’t be seen Միացման տեղը չէր երևում. հմկրգ. join clause միակցման օպերատոր. join end points միակցել ծայրակետերը
    II
    [dзɔin] v միանալ, միացնել, կապել, միակ ցել. The bridge joins the two banks of the river Կամուրջը միացնում է գետի երկու ափե րը. join a proposition միանալ առաջա րկու թյանը. join hands ձեռքերը միացնել. The river joins the sea Գետը թափվում է ծովի մեջ. join the battle ռզմ. կռվի մեջ մտնել. join forces փխբ. ուժերը միացնել. join a club/a party ակումբի/կուսակցության անդամ դառնալ. join in the concern կիսել մտահոգությունը. join in a drink միասին խմել. join the army/the team բա նակ գնալ. թիմի անդամ դառնալ. join in the game խաղին մասնակցել. join in խոսակ ցու թյան մեջ մտնել

    English-Armenian dictionary > join

  • 11 primary

    [΄praiməri] n հիմնական (գույն). ամ. քղք. նախնական ընտրություններ. աստղ. մոլորակ. էլ. առաջնային հոսանքի կոճ. երկրբ. առաջնային. primary cause հիմնական պատճառը. primary meaning սկզբնական իմաստը. primary concern առաջնակարգ խնդիր. of primary importance առաջնահերթ կարևորություն ունեցող. primary education տարրական կրթություն. primary school տարրական դպրոց. primary colours հիմնական գույներ

    English-Armenian dictionary > primary

См. также в других словарях:

  • concern — con‧cern [kənˈsɜːn ǁ ɜːrn] noun [countable] formal COMMERCE a business organization, usually a company: • the French defense and electronics concern, Matra SA going concern COM …   Financial and business terms

  • concern — CONCÉRN, concerne, s.n. Organizaţie complexă care reuneşte întreprinderi economice legate între ele prin activitatea lor, întreprinderile rămânând formal independente. – Din engl. concern. Trimis de Joseph, 16.05.2004. Sursa: DEX 98  concérn s.… …   Dicționar Român

  • concern — noun. In the meaning ‘anxiety, worry’, concern is normally followed by about, at, or over, or by a that clause: • Concern has been expressed at the manner in which the whole operation has been put together and actioned Rescue News, 1985 • ‘Big… …   Modern English usage

  • concern — vb Concern, affect are sometimes confused. Concern implies the bearing or influence, affect, the direct operation or action, of one thing on another; thus, a piece of legislation may concern (that is, have to do with, have reference or relation… …   New Dictionary of Synonyms

  • concern — ► VERB 1) relate to; be about. 2) be relevant to; affect or involve. 3) make anxious or worried. ► NOUN 1) worry; anxiety. 2) a matter of interest or importance. 3) a business …   English terms dictionary

  • Concern — Con*cern , n. 1. That which relates or belongs to one; business; affair. [1913 Webster] The private concerns of fanilies. Addison. [1913 Webster] 2. That which affects the welfare or happiness; interest; moment. [1913 Webster] Mysterious secrets… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Concern — may refer to: Worry, an emotion Concern (business), a German type of group company Concern (computer science), an abstract concept about program behavior Concern Worldwide, an Irish charity Concerned, a webcomic parodying the video game Half Life …   Wikipedia

  • concern — [n1] business, responsibility affair, burden, care, charge, company, corporation, deportment, entanglement, enterprise, establishment, field, firm, house, interest, involvement, job, jungle*, matter, megacorp*, mission, multinational, occupation …   New thesaurus

  • concern — [kən sʉrn′] vt. [ME concernen < ML concernere, to perceive, have regard to, fig. use of LL concernere, to sift, mix, as in a sieve < L com , with + cernere, to sift, hence perceive, comprehend: see CRISIS] 1. to have a relation to or… …   English World dictionary

  • Concern — Con*cern , v. t. [imp. & p. p. {Concerned}; p. pr. & vb. n. {Concerning}.] [F. concerner, LL. concernere to regard, concern, fr. L. concernere to mix or mingle together, as in a sieve for separating; con + cernere to separate, sift, distinguish… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • concern — I (business establishment) noun business, company, corporation, establishment, firm, house, institution, organization associated concepts: partnership, proprietorship II (interest) noun anxiety, attention, care, concernment, consequen …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»