-
1 сеть связи
сеть связи
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]EN
communication network
system of communication nodes and links that provides transmission of analog or digital signals
EXAMPLES Telecommunications networks, Internet, intranet, extranet, Wide Area Networks (WAN), Local Area Networks (LAN) and computer networking utilizing information technology.
NOTE 1 A network has its boundary. All nodes at the network boundary are called ends. In some applications, the term “node” is used instead of “end” as a communication access point to the network, as well as for interconnections between the transmission links.
NOTE 2 A “backbone” communication network consists of core network and high-speed transmission lines (national or international), connecting between major switching network nodes (interconnection of transmission lines) at various locations in a country or region.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]FR
réseau de communication
système constitué de nœuds et de liaisons de communication assurant la transmission des signaux analogiques ou numériques
EXEMPLES Les réseaux de télécommunications, l’Internet, l'intranet, l’extranet, les réseaux étendus (WAN), les réseaux locaux (d'entreprise) (RLE) et les réseaux informatiques utilisant les technologies de l’information.
NOTE 1 Un réseau comporte sa propre frontière. L’ensemble des nœuds situés au niveau de la frontière d’un réseau s’appellent des terminaux. Dans certaines applications, le terme «nœud» est utilisé à la place du terme «terminal» comme point d'accès de communication au réseau, ainsi que pour désigner les interconnexions entre les liaisons de transmission.
NOTE 2 Un réseau de communication «fédérateur» est constitué d’un réseau central et de lignes de transmission à grande vitesse (nationales ou internationales) reliant entre eux des nœuds de réseaux de commutation importants (interconnexion de lignes de transmission) en divers lieux d'un pays ou d'une région.
[IEC 61907, ed. 1.0 (2009-12)]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сеть связи
-
2 электронная информационная сеть
электронная информационная сеть
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
electronic information network
A system of interrelated computer and telecommunications devices linked to permit the exchange of data in digital or analog signals. (Source: WIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электронная информационная сеть
-
3 информационные технологии
информационные технологии
ИТ
Использование технологий для хранения, обмена передачи или обработки информации. Технологии обычно включают в себя компьютеры, телекоммуникации, приложения и прочее программное обеспечение. Информация может включать в себя бизнес-данные, голосовые данные, изображения, видео, и т.п. Информационные технологии часто используются для поддержки бизнес-процессов при помощи ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
информационные технологии
Технологии поиска, сбора, хранения, обработки, предоставления, распространения информации и способы осуществления таких процессов и методов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
information technology
IT
The use of technology for the storage, communication or processing of information. The technology typically includes computers, telecommunications, applications and other software. The information may include business data, voice, images, video etc. Information technology is often used to support business processes through IT services.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
information technology
computer-related assets of an organization that represent nonphysical assets, such as software applications, process programs and personnel files
NOTE 1 This use of the term information technology is not abbreviated throughout this document.
NOTE 2 Another use of the term information technology (IT) refers to the company’s internal organization (for example, the IT department) or the items traditionally maintained by this department (that is, the administrative computers, servers and network infrastructure). This use of the term information technology is abbreviated as IT throughout this standard.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]FR
traitement de l'information
actifs informatiques d’une organisation, correspondant à des actifs non physiques, tels que des applications logicielles, des programmes de pilotage de procédés et des fichiers concernant le personnel
NOTE 1 Cette utilisation du terme de traitement de l'information n’est pas abrégée dans l’ensemble du présent document.
NOTE 2 Une autre utilisation du terme de traitement de l'information (IT) désigne l’organisation interne à l’entreprise (par exemple, le service informatique) ou les éléments habituellement pris en charge par ce service (c’est-à-dire les ordinateurs administratifs, les serveurs et l’infrastructure réseau). Cette utilisation du terme de traitement de l'information est abrégée par le sigle IT dans l’ensemble de la présente norme.
[IEC 62443-2-1, ed. 1.0 (2010-11)]Тематики
Синонимы
- ИТ
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > информационные технологии
См. также в других словарях:
Computer network — Computer networks redirects here. For the periodical, see Computer Networks (journal). Datacom redirects here. For other uses, see Datacom (disambiguation). Internet map. The Internet is a global system of interconnected computer networks that… … Wikipedia
Computer Network — [dt. Computernetz], Netzwerk … Universal-Lexikon
computer network — kompiuterių tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer network vok. Computernetz, n; Computernetzwerk, n; Rechnernetz, n; Rechnerverbund, m rus. вычислительная сеть, f; сеть вычислительных машин, f pranc. réseau d ordinateur … Automatikos terminų žodynas
Computer Network Operations — (CNO) (dt. Computer Netzwerk Operationen) ist ein militärischer Begriff der mehrere Unterbegriffe umfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Computer Network Attack 2 Computer Network Defense 3 Computer Network Exploitation … Deutsch Wikipedia
Computer network operations — (CNO) is a broad term that has both military and civilian application. Conventional wisdom is that information is power, and more and more of the information necessary to make decisions is digitized and conveyed over an ever expanding network of… … Wikipedia
Computer network diagram — A sample network diagram A computer network diagram is a schematic depicting the nodes and connections amongst nodes in a computer network or, more generally, any telecommunications network. Contents … Wikipedia
Computer network programming — In computing, network programming, essentially identical to socket programming or client–server programming, involves writing computer programs that communicate with other programs across a computer network. The program or process initiating the… … Wikipedia
computer network attack — Operations to disrupt, deny, degrade, or destroy information resident in computers and computer networks, or the computers and networks themselves. Electronic attack (EA) can be used against a computer, but it is not computer network attack (CNA) … Military dictionary
computer network defense — Defensive measures to protect and defend information, computers, and networks from disruption, denial, degradation, or destruction. Also called CND. See also computer network attack … Military dictionary
computer network engineer — kompiuterių tinklo inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už kompiuterių tinklo planavimą, projektavimą, įrengimą, techninę priežiūrą ir remontą. atitikmenys: angl. computer network engineer pranc. ingénieur… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
computer network — also called Network, two or more computers that are connected with one another for the purpose of communicating data electronically. Besides physically connecting computer and communication devices, a network system serves the important… … Universalium
