Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

complexion

  • 1 complexion

    /kəm'plekʃn/ * danh từ - nước da =a fair complexion+ nước da đẹp - (nghĩa bóng) vẻ ngoài; tính chất (công việc); hình thái, cục diện =this great victory changed the complexion of the war+ thắng lợi lớn này làm thay đổi cục diện của cuộc chiến tranh

    English-Vietnamese dictionary > complexion

  • 2 mealy

    /'mi:li/ * tính từ - giống bột; có bột, nhiều bột, phủ đầy bột =mealy potatoes+ khoai nhiều bột - xanh xao, tái nhợt, trắng bệch (da) =to have a mealy complexion+ có nước da xanh - có đốm (ngựa)

    English-Vietnamese dictionary > mealy

  • 3 rubicund

    /'ru:bikənd/ * tính từ - đỏ, hồng hào =complexion+ nước da hồng hào

    English-Vietnamese dictionary > rubicund

  • 4 sickly

    /'sikli/ * tính từ - hay ốm, có vẻ ốm yếu, đau yếu; gầy yếu - xanh, xanh xao =sickly complexion+ nước da xanh - độc; tanh, làm buồn nôn =sickly climate+ khí hậu độc =sickly mell+ mùi tanh làm buồn nôn - uỷ mị, ẻo lả, ốm yếu (tình cảm) * ngoại động từ - bao phủ một màu bệnh hoạn; bao phủ một màu tang tóc - làm cho bệnh hoạn

    English-Vietnamese dictionary > sickly

  • 5 suit

    /sju:t/ * danh từ - bộ com lê, bộ quần áo (đàn ông) =dress suit+ bộ quần áo dạ hội - lời xin, lời yêu cầu, lời thỉnh cầu =to make suit+ xin xỏ =to prosper in one's suit+ đạt lời yêu cầu - sự cầu hôn - sự kiện tụng, sự tố tụng - (đánh bài) Hoa - bộ quần áo giáp - (hàng hải) bộ buồm * ngoại động từ - làm cho phù hợp - (động tính từ quá khứ) thích hợp; quen; đủ điều kiện =he is not suited to be a teacher+ anh ta không có đủ điều kiện làm một giáo viên - thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của =it does not suit all tastes+ điều đó không thoả mãn tất cả thị hiếu - hợp với, thích hợp với =this climate does not suit him+ khí hậu ở đây không hợp với anh ta =the part suits him admirably+ vai đó hợp với anh ta quá * nội động từ - tiện, hợp với =that date will suit+ ngày ấy tiện =red does not suit with her complexion+ màu đỏ không hợp với nước da của cô ta !suit yourself - tuỳ anh muốn làm gì thì làm

    English-Vietnamese dictionary > suit

  • 6 wan

    /wɔn/ * tính từ - xanh xao; nhợt nhạt, yếu ớt =a wan complexion+ nước da xanh xao =a wan light+ ánh sáng nhợt nhạt - uể oải, mệt mỏi, không thần sắc (người)

    English-Vietnamese dictionary > wan

  • 7 waxen

    /'wæksən/ * tính từ - giống sáp; màu sáp, vàng nhạt (như sáp) =a waxen complexion+ nước da vàng nhạt - (nghĩa bóng) mềm yếu, dễ ảnh hưởng; dễ uốn nắn =waxen character+ tính mềm yếu - (từ cổ,nghĩa cổ) bằng sáp

    English-Vietnamese dictionary > waxen

  • 8 waxy

    /'wæksi/ * tính từ - giống sáp; có màu sáp, vàng nhợt nhạt =waxy complexion+ nước da nhợt nhạt - (y học) thoái hoá sáp (gan...) - (từ lóng) nóng tính, hay cáu

    English-Vietnamese dictionary > waxy

См. также в других словарях:

  • complexion — [ kɔ̃plɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. complexio → complexe 1 ♦ Littér. Ensemble des éléments constitutifs du corps humain. ⇒ constitution, nature, tempérament. Une complexion délicate, faible; robuste. « La peste détruisait surtout les complexions… …   Encyclopédie Universelle

  • Complexion — Com*plex ion (k[o^]m*pl[e^]k sh[u^]n), n. [F. complexion, fr. L. complexio. See {Complex}, a.] 1. The state of being complex; complexity. [Obs.] [1913 Webster] Though the terms of propositions may be complex, yet . . . it is properly called a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • complexion — COMPLEXION. s. f. Tempérament, constitution du corps. Bonne, mauvaise complexion. Robuste, foible, délicate, forte complexion. Complexion mélancolique. Complexion bilieuse. Complexion triste, gaie, etc. Cela est contraire, nuisible à sa… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • complexion — COMPLEXION. s. f. Temperament, constitution du corps. Bonne, mauvaise complexion. robuste, foible, delicate, forte complexion. complexion melancolique. complexion bilieuse &c. cela est contraire, nuisible à sa complexion. il le faut traitter… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • complexion — Complexion, Une complexion bien disposée, AEqualis temperies. La complexion d aucun, Natura et mores alicuius. C est sa complexion, Ita natus est. B. Quand l homme retire à la complexion d une femme, et fait actes de femme plus que d homme,… …   Thresor de la langue françoyse

  • complexión — sustantivo femenino 1. Área: fisiología Constitución física de una persona o animal: un hombre de complexión fuerte, complexión débil, complexión atlética, complexión fina, complexión gruesa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • complexión — ‘Constitución física’: «Impresionaba por su desfachatez, su complexión esmirriada y sus mechas oxigenadas» (Hoy [Chile] 13 19.1.97). Debe evitarse su uso como sinónimo de tez, registrado en algunas zonas de América por calco del inglés complexion …   Diccionario panhispánico de dudas

  • complexion — I noun apparent character, apparent state appearance, aspect, carriage, character, color, contour, demeanor, display, disposition, external appearance, facet, fashion, favor, feature, figure, form, guise, image, impression, look, manifestation,… …   Law dictionary

  • complexion — mid 14c., bodily constitution, from O.Fr. complexion, complession combination of humors, hence temperament, character, make up, from L. complexionem (nom. complexio) combination (in L.L., physical constitution ), from complexus (see COMPLEX (Cf.… …   Etymology dictionary

  • complexion — [n1] skin coloring, appearance cast, color, coloration, coloring, flush, front, glow, hue, looks, mug*, phiz*, pigmentation, skin, skin tone, texture, tinge, tint, tone; concepts 405,622 complexion [n2] someone’s character appearance, aspect,… …   New thesaurus

  • complexion — [kəm plek′shən] n. [ME complexioun < OFr complexion, combination of humors, hence temperament < L complexio, combination < complexus: see COMPLEX] 1. a) Historical the combination of the qualities of cold, heat, dryness, and moisture, or …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»