-
1 completamente
completamentecompletamente [kompleta'mente]avverbiovölligDizionario italiano-tedesco > completamente
2 è completamente fatto
è completamente fattoer ist völlig breitDizionario italiano-tedesco > è completamente fatto
3 consacrare
consacrareconsacrare [konsa'kra:re]I verbo transitivo1 religione weihen2 (re, imperatore) salben3 (dedicare) widmenII verbo riflessivo■ -rsi sich widmen; (a Dio, completamente) sich weihenDizionario italiano-tedesco > consacrare
4 fatto
fattofatto ['fatto]sostantivo Maskulin1 (azione) Tat Feminin; cogliere qualcuno sul fatto jdn auf frischer Tat ertappen; dato di fatto Tatsache Feminin; i fatto-i parlano chiaro die Tatsachen sprechen für sich; il fatto è che...; fatto sta che... Tatsache ist, dass...; mettere qualcuno davanti al fatto compiuto jdn vor vollendete Tatsachen stellen2 (avvenimento) Ereignis neutro; fatto di cronaca Tagesgeschehen neutro, -ereignis neutro3 (affare) Angelegenheit Feminin, Sache Feminin; badare ai [oder farsi i] fatto-i propri sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern4 figurato andare per i fatto-i propri seines Weges gehen; sapere il fatto proprio sich zu helfen wissen————————fattofatto , -aI verboparticipio passato divedere link=fare fare link1II aggettivo1 (compiuto) gemacht, getan;
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский