-
81 compatibility
English-Russian small dictionary of medicine > compatibility
-
82 compatibility
сходство; сравнимость; сопоставимость; соответствие; совместимостьEnglish-Russian small dictionary of medicine > compatibility
-
83 compatibility
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > compatibility
-
84 compatibility
-
85 compatibility
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > compatibility
-
86 compatibility
совместимость; соответствие; сходствоThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > compatibility
-
87 compatibility
совместимость; совместимость системы стереофонического радиовещания; совместимость системы цветного телевидения -
88 compatibility
English-Russian dictionary of telecommunications > compatibility
-
89 compatibility conditions
- compatibility conditions
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > compatibility conditions
-
90 compatibility equations
- compatibility equations
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > compatibility equations
-
91 compatibility mockup
модель для проверки совместимости элементов в системе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compatibility mockup
-
92 compatibility mock-up
модель для проверки совместимости элементов в системе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compatibility mock-up
-
93 compatibility testing
проверка на совместимость
Проверка, проводимая с целью отработки электрической, алгоритмической и функциональной совместимости испытываемых устройств.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
тестирование на совместимость
Проверка работоспособности продукта на разных типах и моделях компьютеров, с различными типами внешних устройств (например, принтеров), а также совместимости с другими аппаратными и программными компонентами системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compatibility testing
-
94 compatibility objective
требование к совместимости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
требование по совместимости
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compatibility objective
-
95 Compatibility (of products)
3.1. Адгезия
D. Haftung
E. Adhesion
F. Adhérence
D. Verträglichkeit (von Erzeugnissen)
E. Compatibility (of products)
F. Compatibilité (de produits)
3.2б Совместимость лакокрасочного материала с поверхностью
D. Verträglichkeit (eines Erzeugnisses mit dem Untergrund)
E. Compatibility (of product with the substrate)
F. Compatibilité (d’un produit avec le subjectile)
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Compatibility (of products)
-
96 Compatibility (of product with the substrate)
3.1. Адгезия
D. Haftung
E. Adhesion
F. Adhérence
D. Verträglichkeit (von Erzeugnissen)
E. Compatibility (of products)
F. Compatibilité (de produits)
3.2б Совместимость лакокрасочного материала с поверхностью
D. Verträglichkeit (eines Erzeugnisses mit dem Untergrund)
E. Compatibility (of product with the substrate)
F. Compatibilité (d’un produit avec le subjectile)
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Compatibility (of product with the substrate)
-
97 compatibility information
сущ. комп.информация о совместимостиContact your chassis vendor for compatibility information regarding specific models. — Для получения информации о совместимости конкретных моделей следует обратиться к вашему поставщику корпусов.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > compatibility information
-
98 compatibility mode
режим эмуляции, режим [обеспечения] совместимостидаёт, например, возможность исполнять ПО, разработанное для другой платформысм. тж. compatibilityАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > compatibility mode
-
99 compatibility testing
проверка работоспособности продукта на разных типах и моделях компьютеров, с различными типами внешних устройств (например, принтеров), а также его совместимости с другими аппаратными и программными компонентами системыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > compatibility testing
-
100 compatibility forward
English-Russian dictionary of Information technology > compatibility forward
См. также в других словарях:
Compatibility — may refer to: Astrological compatibility Compatibilism – a philosophical position Compatibility (geochemistry) Compatibility (chemical) Compatibility (mechanics) Electromagnetic compatibility Interpersonal compatibility Computing Pin… … Wikipedia
compatibility — com‧pat‧i‧bil‧ity [kəmˌpætˈbɪlti] noun [uncountable] COMPUTING the ability of one piece of computer equipment or software to be used with another: • the system s compatibility with Windows software * * * compatibility UK US /kəmˌpætəˈbɪləti/… … Financial and business terms
Compatibility — Com*pat i*bil i*ty, n. [Cf. F. compatibilit[ e].] The quality or power of being compatible or congruous; congruity; as, a compatibility of tempers; a compatibility of properties. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
compatibility — compatibility. См. совместимость. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Compatibility — Compatibility. См. Совместимость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
compatibility — I noun acclimation, accommodation, accord, accordance, adjustment, affiliation, agreement, amity, attunement, balance, coexistence, comity, common view, companionship, compliance, concord, concordance, concurrence, conformity, congeniality,… … Law dictionary
compatibility — [n] harmony in relationship affinity, agreeableness, agreement, amity, congeniality, congruity, consonance, empathy, fit, like mindedness, rapport, single mindedness, sympathy, unity; concept 388 Ant. disharmony, incompatibility … New thesaurus
compatibility — com|pat|i|bil|ity [kəmˌpætıˈbılıti] n [U] 1.) technical the ability of one piece of computer equipment to be used with another one, especially when they are made by different companies compatibility with ▪ the system s compatibility with Windows… … Dictionary of contemporary English
compatibility — noun a) the capability of two or more items or components of equipment or material to exist or function in the same system or environment without mutual interference. b) the ability to execute a given program on different types of computers… … Wiktionary
compatibility — n. compatibility between, with * * * [kəmˌpætə bɪlɪtɪ] with compatibility between … Combinatory dictionary
compatibility — com|pat|i|bil|i|ty [ kəm,pætə bıləti ] noun uncount 1. ) the fact that different ideas or systems can exist together: compatibility with: Christianity s compatibility with science 2. ) COMPUTING the fact that different pieces of computer… … Usage of the words and phrases in modern English