Перевод: со словенского на все языки

со всех языков на словенский

compassionate

  • 1 mъdьlь

    mъdьlь Grammatical information: adj. o
    Page in Trubačev: XX 210-211
    Church Slavic:
    mъdlъ `slow, sluggish' [adj o];
    mьdlъ `slow, sluggish' [adj o];
    mьdьlyi (RuCS) `compassionate' [adj o] \{1\}
    Old Russian:
    medlyj `compassionate' [adj o]
    Czech:
    mdlý `weak, flat, dull' [adj o]
    Slovak:
    mdlý `weak, flat, dull' [adj o]
    Polish:
    mdɫy `dim, dull, faint, sickening' [adj o]
    Old Polish:
    mdɫy `weak, thin' [adj o];
    mgɫy `weak, thin' [adj o]
    Slovincian:
    mgɫḯ `weak, thin' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    madal (obs.) `unclear, dim' [adj o]
    Slovene:
    mǝdǝ̀ɫ `weak, flat, dull, faint, sickening, thin' [adj o], mǝdlà [Nomsf];
    mǝdȃɫ `weak, flat, dull, faint, sickening, thin' [adj o], mǝdlà [Nomsf];
    médǝɫ `weak, flat, dull, faint, sickening, thin' [adj o];
    mádǝɫ `weak, flat, dull, faint, sickening, thin' [adj o], mádla [Nomsf]
    Comments: Adjective derived from the root * mudʰ- (-> *mъděti).
    Notes:
    \{1\} Cf. OCS mъdlost' (Cloz.) `sluggishness'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > mъdьlь

См. также в других словарях:

  • Compassionate — Com*pas sion*ate, a. 1. Having a temper or disposition to pity; sympathetic; merciful. [1913 Webster] There never was any heart truly great and generous, that was not also tender and compassionate. South. [1913 Webster] 2. Complaining; inviting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compassionate — (adj.) 1580s, from COMPASSION (Cf. compassion) + ATE (Cf. ate) (2). Phrase compassionate conservatism in American political language first recorded by 1992, popularized, if not coined, by Marvin Olasky, University of Texas at Austin instructor …   Etymology dictionary

  • Compassionate — Com*pas sion*ate, v. t. [imp. & p. p. {Compassionated}; p. pr. & vb. n. {Compassionating}.] To have compassion for; to pity; to commiserate; to sympathize with. [1913 Webster] Compassionates my pains, and pities me. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • compassionate — index lenient, placable, receptive, susceptible (responsive) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • compassionate — *tender, sympathetic, warmhearted, warm, responsive Analogous words: *pitiful, piteous: merciful, *forbearing, clement, lenient: humane, benevolent, *charitable Contrasted words: merciless, unrelenting, relentless, implacable, *grim: obdurate,… …   New Dictionary of Synonyms

  • compassionate — [adj] having tender feelings all heart, being big*, benevolent, bleeding heart*, charitable, commiserative, forbearing, going easy on*, humane, humanitarian, indulgent, kindhearted, kindly, lenient, living with, merciful, old softie*, piteous,… …   New thesaurus

  • compassionate — ► ADJECTIVE ▪ feeling or showing compassion. DERIVATIVES compassionately adverb …   English terms dictionary

  • compassionate — [kəm pash′ənit; ] for v [., kəm pash′ənāt΄] adj. feeling or showing compassion; sympathizing deeply; pitying vt. compassionated, compassionating to pity SYN. TENDER1 compassionately adv …   English World dictionary

  • compassionate — [[t]kəmpæ̱ʃ(ə)nət[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n (approval) If you describe someone or something as compassionate, you mean that they feel or show pity, sympathy, and understanding for people who are suffering. My father was a deeply compassionate… …   English dictionary

  • compassionate — compassionately, adv. compassionateness, n. adj. /keuhm pash euh nit/; v. /keuhm pash euh nayt /, adj., v., compassionated, compassionating. adj. 1. having or showing compassion: a compassionate person; a compassionate letter. 2. granted in an… …   Universalium

  • compassionate — com|pas|sion|ate [kəmˈpæʃənıt] adj feeling sympathy for people who are suffering ▪ a caring, compassionate man ▪ I allowed him to go home on compassionate grounds . ▪ One measure of a civilized and compassionate society is how well it treats its… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»