-
101 секция
-
102 участок
уча́сток1. (земли́) parcelo;2. (административный) distrikto, regiono;избира́тельный \участок balotejo.* * *м.1) (земли́) terreno m; lote m, parcela f ( мелкий)дроби́ть (дели́ть) на уча́стки — parcelar vt, dividir en lotes
приуса́дебный уча́сток — huerto m, jardín m
2) (часть поверхности; отрезок, кусок) parte fуча́сток доро́ги, пути́ — trozo (sección) de un camino, de una vía
уча́сток ко́жи — parte de piel
3) воен. sector mуча́сток фро́нта — sector del frente
4) ( административный) distrito m, zona fизбира́тельный уча́сток — colegio electoral
5) (область, сфера) esfera f, sector mуча́сток рабо́ты — esfera de trabajo
6) уст. ( полицейский) comisaría de policía* * *м.1) (земли́) terreno m; lote m, parcela f ( мелкий)дроби́ть (дели́ть) на уча́стки — parcelar vt, dividir en lotes
приуса́дебный уча́сток — huerto m, jardín m
2) (часть поверхности; отрезок, кусок) parte fуча́сток доро́ги, пути́ — trozo (sección) de un camino, de una vía
уча́сток ко́жи — parte de piel
3) воен. sector mуча́сток фро́нта — sector del frente
4) ( административный) distrito m, zona fизбира́тельный уча́сток — colegio electoral
5) (область, сфера) esfera f, sector mуча́сток рабо́ты — esfera de trabajo
6) уст. ( полицейский) comisaría de policía* * *n1) gener. (административный) distrito, (çåìëè) terreno, (îáëàñáü, ñôåðà) esfera, (часть поверхности; отрезок, кусок) parte, lote, parcela (мелкий), puesto, zona, finca, solar, tajo, tramo (земли, пути), trecho (ïóáè)3) milit. compartimiento4) eng. porche, región5) law. tenencia (корпуса карабинеров, под началом лейтенанта)6) econ. sección, àrea, circuito, sector, terreno7) Arg. pago -
103 участок местности
ngener. compartimiento del terreno -
104 ячейка
яче́йкаĉelo.* * *ж.1) ( в сотах) alvéolo m, celdilla f ( de la colmena)2) (сети, вязанья и т.п.) malla f3) (название первичной партийной организации в СССР до 1934 г.) célula fпарти́йная яче́йка — célula del Partido
* * *ж.1) ( в сотах) alvéolo m, celdilla f ( de la colmena)2) (сети, вязанья и т.п.) malla f3) (название первичной партийной организации в СССР до 1934 г.) célula fпарти́йная яче́йка — célula del Partido
* * *n1) gener. (название первичной партийной организации в СССР до 1934 г.) cэlula, (ñåáè, âàçàñüà è á. ï.) malla, compartimiento, vasillo (пчелиных сот), (м.б. общества) nucleo, alvéolo (сотовая), celda, celdilla (ñîá)2) liter. célula3) milit. (îêîï) foso (de tirador)4) eng. nicho, núcleo -
105 část
f partef piezaf porciónm apartadijom compartimentom compartimientom componentem elementom pedazom trozo -
106 oddělení
f desmembraciónf disyunciónf oficinaf secciónf segregaciónf separaciónm aislamientom alejamientom atajom compartimentom compartimientom deesmembramientom desglosamientom desglosem despartimientom desprendimiento -
107 podíl
f aportaciónf contribuciónf cuotaf partef prorrataf ratam anat. cuocientem mat. cocientem compartimentom compartimientom contingentem lotem tanto -
108 přihrádka
f Mé cajuelaf andanaf baldaf casillam anaquelm andénm cajónm compartimentom compartimientom entrepaño -
109 příhrada
m anaquelm compartimentom compartimientom entrepaño -
110 regál
f hist. regalíaf andanaf baldaf casillam anaquelm andénm cajónm compartimentom compartimientom estantemf Am armazón -
111 rozdělení
f Am repartidaf bifurcaciónf cisiónf desmembraciónf desuniónf dismembraciónf disociaciónf divisiónf erogaciónf partijaf reparticiónf separaciónm atajom compartimentom compartimientom deesmembramientom desacoplamientom desglosamientom deshacimientom desjuntamientom despartimientom divididom partimientom reparto -
112 rozvržení
f disposiciónm compartimentom compartimiento -
113 zásuvka
f gavetaf tomam el. enchufem cajoncitom cajónm compartimentom compartimientom receptáculom tomacorriente -
114 loge
substantif féminin → inflexiones1 (de concierge) Portería2 (pour les fous, les candidats dans un concours) Celda3 THÉÂTRE Palco substantif masculin (pour les spectateurs)4 Camarín substantif masculin cuarto substantif masculin(pour les acteurs)5 Compartimiento substantif masculin (compartiment)6 (francs-maçons) Logia -
115 soute
substantif féminin → inflexiones1 MARINE Pañol substantif masculin2 Compartimiento substantif masculin (dans un avion) de equipajes -
116 stalle
substantif féminin → inflexiones1 (église) Silla de coro2 Compartimiento substantif masculin (dans une écurie) para un caballo -
117 ecológico
écologique; écologiste; environnemental* -
118 ecológico
ecological; environmental* -
119 ecológico
* -
120 ecológico
ökologisch; Umwelt-*
См. также в других словарях:
compartimiento — o compartimento sustantivo masculino 1. Acción y efecto de compartir. 2. Cada una de las partes que resultan de dividir un espacio para poder colocar separadas personas o cosas: el compartimiento de un tren, el compartimiento de un armario, los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
compartimiento — → compartimento … Diccionario panhispánico de dudas
compartimiento — m. compartimento … Diccionario de la lengua española
compartimiento — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de compartir: ■ confía en el compartimiento de responsabilidades. TAMBIÉN compartimento 2 Cada una de las partes resultantes de la división de un edificio, vehículo, mueble u otro espacio cerrado: ■ te… … Enciclopedia Universal
compartimiento — s m 1 Cada una de las divisiones de un espacio, delimitada o separada de otras y que sirve principalmente para alojar personas o guardar cosas: compartimientos de un ferrocarril, tanques de dos compartimientos, compartimientos de un barco 2… … Español en México
compartimiento — {{#}}{{LM C40829}}{{〓}} {{[}}compartimiento{{]}} ‹com·par·ti·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}compartimento{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
compartimiento fascial — Región corporal tabicada por fascia que normalmente contiene un músculo o grupo de músculos o un órgano. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Compartimiento subfrénico derecho — El Compartimiento subfrénico derecho también llamado Compartimiento hepático, es un espacio dentro de o correspondiente al hipocondrio derecho; tiene como límites: la cúpula diafragmática (superiormente), el colon y el mesocolon transversos… … Wikipedia Español
compartimiento — sustantivo masculino (del tablero de un juego) casilla. * * * Sinónimos: ■ compartimento, división, anaquel, casilla, departamento, apartado, sección, encasillado … Diccionario de sinónimos y antónimos
compartimiento — f. Cada parte en que se divide un territorio, edificio, mueble, etc … Diccionario Castellano
compartimiento estanco — ► locución NÁUTICA coloquial 1. Cada una de las secciones incomunicadas entre sí en que se divide el interior de un buque para limitar el alcance de las inundaciones. 2. Se aplica a aquello que es totalmente independiente: la organización está… … Enciclopedia Universal