Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

compare+(with)

  • 1 compare

    v. karşılaştırmak, kıyaslamak, benzetmek, karşılaştırılmak, benzemek, üstünlük derecesini göstermek
    * * *
    karşılaştır
    * * *
    [kəm'peə]
    1) (to put (things etc) side by side in order to see to what extent they are the same or different: If you compare his work with hers you will find hers more accurate; This is a good essay compared with your last one.) karşılaştırmak, kıyaslamak
    2) (to describe as being similar to: She compared him to a monkey.) benzetmek
    3) (to be near in standard or quality: He just can't compare with Mozart.) kıyaslamak, kıyas kabul etmek
    - comparative
    - comparatively
    - comparison

    English-Turkish dictionary > compare

  • 2 compare

    karsilastirmak, mukayese etmek; benzetmek; (with ile) kiyaslanmak, mukayese edilmek

    English to Turkish dictionary > compare

  • 3 contrast

    n. kontrast, zıtlık, tezat, çelişki
    ————————
    v. kontrastı olmak, karşılaştırmak; tezat oluşturmak, çelişmek
    * * *
    1. karşıt 2. karşılaştır (v.) 3. tersi (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to show marked difference from: His words contrast with his actions.) çelişmek
    2) (to compare so as to show differences: Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.) karşılaştırmak
    2. noun
    1) (difference(s) in things or people that are compared: The contrast between their attitudes is very marked.) zıtlık
    2) (a thing or person that shows a marked difference (to another): She's a complete contrast to her sister.) farklı olan şey/kimse

    English-Turkish dictionary > contrast

См. также в других словарях:

  • compare with — compare with, compare to 1. In general usage, these two constructions tend to be used interchangeably; AmE generally prefers to when there is a choice, whereas in BrE the choice is more evenly divided. A broad distinction in principle should be… …   Modern English usage

  • compare with — index approximate, contrast Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • compare with — phr verb Compare with is used with these nouns as the subject: ↑record …   Collocations dictionary

  • compare with — /kəm peə wɪð/ verb to examine two things to see where they are the same and where they differ ● How do the sales this year compare with last year’s? ● Compared with the previous month, last month was terrific …   Dictionary of banking and finance

  • compare to, compare with —    These two can be usefully distinguished. Compare to should be used to liken things, compare with to consider their similarities or differences. She compared London to New York means that she felt London to be similar to New York. She compared… …   Dictionary of troublesome word

  • compare to, compare with —    These two can be usefully distinguished. Compare to should be used to liken things, compare with to consider their similarities or differences. She compared London to New York means that she felt London to be similar to New York. She compared… …   Dictionary of troublesome word

  • compare with — be similar to or have a specified relationship with another thing or person: → compare …   English new terms dictionary

  • compare with — (Roget s IV) , v. Syn. put beside, relate to, equate, equal; see compare 1 , 3 …   English dictionary for students

  • not compare with — index differ (vary) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • compare to — compare with, compare to 1. In general usage, these two constructions tend to be used interchangeably; AmE generally prefers to when there is a choice, whereas in BrE the choice is more evenly divided. A broad distinction in principle should be… …   Modern English usage

  • Compare — Com*pare , v. t. [imp. & p. p. {Compared}; p. pr. & vb. n. {Comparing}.] [L.comparare, fr. compar like or equal to another; com + par equal: cf. F. comparer. See {Pair}, {Peer} an equal, and cf. {Compeer}.] 1. To examine the character or… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»