-
21 community
1) община; население общины2) общество3) общность; общность имущества4) объединение; сообщество5) государство•- community of criminal purpose
- community of goods
- community of nations
- community of unlawful purpose
- criminal community
- governmental community
- institutional community
- intelligence community
- international community
- law enforcement community
- prison community
- therapeutic correctional community -
22 community
1) социол. община; сообщество ( лучше)1. community development — развитие общин
2. Community - the people living in one place, district or country,considered as a whole; group of persons having the same religion, race, occupation, etc. or with common interests (A.S. Hornby).
2) населенный пункт, город1. Community - the people living in a particular place or region and usually linked by common interests, broadly: the region itself; any population cluster (Webster's Third New International Dictionary).
2. Many communities have turned to private security companies. — Многие населенные пункты прибегают к услугам частных охранных компаний.
3. devastated work lives and communities — сломанные жизни и умирающие города ( Business Week)
3) граждане, население, местная общественность1. Не was respected around the Gettysburg region, where he had bought his farm, but was never a member of the community. —...но так и не стал своим для тех, кто жил рядом с ним.
2. community work — общественная работа по месту жительства; бесплатная работа в порядке наказания за небольшие правонарушения
3. community leaders — представители местной общественности
4. community center — нечто среднее между домом культуры, общественно-политическим центром и клубом общения
5. community college — колледж-техникум
6. business community — деловые круги
7. the university community — университетская общественность
8. the scientific community — научный мир
4) окружающиеBoys are hardwired to love the rough and tumble but need attention from their family and community (Time) — Мальчики от природы склонны к острым ощущениям, но они по природе своей нуждаются во внимании со стороны семьи и окружающих.
The English annotation is below. (English-Russian) > community
-
23 community
[kə'mjuːnətɪ] 1. сущ.1)а) община; местное сообщество, население; вместе живущие людиHe was respected around the Gettysburg region, where he had bought his farm, but he was never a member of the community. — В Геттисберге он пользовался уважением, но так и не стал своим для тех, кто жил рядом с ним.
Boys are hardwired to love the rough and tumble but need attention from their family and community. —Мальчики от природы склонны к острым ощущениям, но они нуждаются во внимании со стороны семьи и окружающих.
б) местный населённый пункт, территория проживания общины- community college2) круг, сообщество по интересам3)а) общность, сходствоб) партнёрство; обладание общими правами; совместное участие (в чём-л.)4) общество, общественность, народ, граждане5) экол.а) экологическая система, биотическое сообщество, сбалансированное сообщество организмов ( совокупность совместно обитающих живых организмов)2. прил.1) общественный2) неспециальный, общийcommunity theater — амер. непрофессиональный (любительский) театр
-
24 community
-
25 community
1) коллектив; общественностьpublic community общественность2) круги (в знач. социальная группа)academic community научные круги; научная общественность;scientific community (собират.) ученые; научная общественность;business community деловые круги3) контингент (в знач. социальная группа)4) поселение; населенный пункт5) населениеblack community негритянское население; афро-американцы6) общество; сообщество; группаsenior community (собират.) пожилые люди; люди старшего возраста;ethnic community 1. эт ническая группа; колония 2. землячество 3. диаспора 4. национальное образование;religious community верующие; сторонники / приверженцы какой-л. веры7) меньшинствоminority communities национальные меньшинства8) суфф. -ствоstudent community студенчество;farming community крестьянствоEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > community
-
26 community
noun1) община2) группа лиц, объединенных какими-л. признаками; объединение, сообщество; national communities национальные образования; world community мировое сообщество; children's community детский дом, школа-интернат; детский городок; business community деловые круги3) (the community) общество; the interests of the community интересы общества4) общность; community of goods общность владения имуществом5) местность, населенный пункт, округа; микрорайон; жители микрорайона6) (attr.) общественный; community centre здание или помещение для проведения культурных и общественных мероприятий; community theatre amer. непрофессиональный (любительский) театр* * *(n) населенное место; общество; общность; объединение; содружество; сообщество* * ** * *[com·mu·ni·ty || kə'mjuːnətɪ] n. община, общество; округ, населенный пункт, микрорайон; сообщество, объединение, общность* * *гражданствогромадамассаместностьмикрорайонобществообщинаобщностьобъединениеокругапоселоксовместностьсодружествосообществотовариществошкола-интернат* * *1. сущ. 1) общность 2) а) государство б) в) община, землячество г) д) (the community) общество е) объединение 3) коммуна 2. прил. 1) общественный 2) неспециальный -
27 community
1) община; коллектив3) микрорайон4) сообщество•- new urban community development - remote community - residential community - rural community - target community* * *община; общество; объединение- bedroom community
- residential community
- satellite new community -
28 community
- EDP community
- information science community
- online community
- software design community
- user community
- VLSI design communityEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > community
-
29 community
n1) общество2) сообщество; объединение; содружество
- business community
- economic community
- European Atomic Energy Community
- European Coal and Steel Community
- European Economic Community
- local community
- rural communityEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > community
-
30 community
община ; круги ; общественность ; сообщество ; содружество ; общность ; ? community of interests ; ? banking community ; ? business community ; ? European Atomic Energy community ; ? European Coal and Steel community ; ? European Economic community ; ? s -
31 community
1) сообщество
2) общественный
3) община
4) общность
5) общественность
– community antenna
– community exchange
– community office
– scientific community
community indifference curve — кривая общественного безразличия
-
32 community
общность; объединение- business community
- international community
- social community
- verbal community -
33 community
сообщество (организмов)
animal community сообщество животных
biological community биоценоз
climax community устойчивое сообщество
ecological community экологическое сообщество
fossil community сообщество ископаемых организмов
-
34 community
-
35 community
контингент; сообщество -
36 community
населенный пункт
(МСЭ-Т Х.7).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пункт населённый
Общее название различных форм расселения (город, посёлок, село), обозначающее ограниченную часть территории, постоянное проживание населения в которой обеспечено определёнными материальными формами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
Синонимы
EN
DE
FR
2.7 местное сообщество (community): Одно или несколько физических или юридических лиц и, в соответствии с национальным законодательством или местной практикой, их ассоциации, организации или группы, имеющие интерес в той сфере, где предоставляется услуга (2.44).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.7 местное сообщество (community): Один или несколько физических или юридических лиц и в соответствии с национальным законодательством или местной практикой их ассоциации, организации или группы, имеющие интерес в той сфере, где предоставляется услуга (2.44).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.7 местное сообщество (community): Одно или несколько физических или юридических лиц и в соответствии с национальным законодательством или местной практикой их ассоциации, организации или группы, имеющие интерес в той сфере, где предоставляется услуга (2.44).
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > community
-
37 community
-
38 community
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > community
-
39 Community
-
40 community
1) общи́на ж2) населённый пункт; микрорайо́н м; жи́тели микрорайо́на ( residents)- community chest
- community college
См. также в других словарях:
community — com‧mu‧ni‧ty [kəˈmjuːnti] noun communities PLURALFORM [countable] 1. all the people who live in the same area, city etc: • The new arts centre will serve the whole community. 2. a group of people who all share the same nationality, religion, or… … Financial and business terms
community — com·mu·ni·ty n pl ties 1: the people who live in a particular place or region and usu. are linked by some common interests 2 a: the mass of community property owned by a husband and wife a spouse may not...lease to a third person his undivided… … Law dictionary
Community — Título Community Género Comedia Creado por Dan Harmon Reparto Joel McHale Gillian Jacobs Danny Pudi Yvette Nicole Brown Alison Brie Donald Glover Ken Jeong Chevy Chase … Wikipedia Español
Community — Titre original Community Genre Sitcom Créateur(s) Dan Harmon Pays d’origine … Wikipédia en Français
Community — Com*mu ni*ty, n.; pl. {Communities}. [L. communitas: cf. OF. communit[ e]. Cf. {Commonalty}, and see {Common}.] 1. Common possession or enjoyment; participation; as, a community of goods. [1913 Webster] The original community of all things. Locke … The Collaborative International Dictionary of English
community — late 14c., from O.Fr. comunité community, commonness, everybody (Mod.Fr. communauté), from L. communitatem (nom. communitas) community, fellowship, from communis common, public, general, shared by all or many, (see COMMON (Cf. common)). Latin… … Etymology dictionary
community — in the sense ‘a place considered together with its inhabitants’ has given rise to attributive uses such as community police officer, community care (long term care for the ill and elderly), community service (unpaid work to be done by offenders… … Modern English usage
community — [kə myo͞o′nə tē] n. pl. communities [ME & OFr communite < L communitas, community, fellowship < communis,COMMON] 1. a) all the people living in a particular district, city, etc. b) the district, city, etc. where they live 2. a group of… … English World dictionary
community — ► NOUN (pl. communities) 1) a group of people living together in one place. 2) (the community) the people of an area or country considered collectively; society. 3) a group of people with a common religion, race, or profession: the scientific… … English terms dictionary
community — [n1] society, area of people association, body politic, center, colony, commonality, commonwealth, company, district, general public, hamlet, locality, nation, neck of the woods*, neighborhood, people, populace, public, residents, society, state … New thesaurus
Community No. 9 — is an album released by Indie rock musician Ike Reilly in 1992. It is now considered very rare. Track listing The Struggle 2:05 Way Down 2:51 Peaceful 3:27 Real Tears 2:41 President of the World 3:55 Corruptible 4:37 No Movement 4:04 (Our) Love… … Wikipedia