-
61 таинство причащения
тж. евхаристияthe sacramental communion, the sacrament of communion, the Mystery [Sacrament] of the Eucharist, the Eucharist, катол. the Blessed SacramentРусско-английский словарь религиозной лексики > таинство причащения
-
62 причастие
I с. грам.прича́стие настоя́щего [проше́дшего] вре́мени — present [past] participle
II с. церк.действи́тельное [страда́тельное] прича́стие — active [passive] participle
the Eucharist ['juːk-], communionСвято́е Прича́стие — Holy Communion
-
63 причащаться
несов. - причаща́ться, сов. - причасти́ться; церк.receive [-'siːv] communion, make one's communion -
64 причащение
с. церк.(receiving) communion, making one's communion -
65 причащение
ср.; церк.administration of the Lord's Supper, receiving communion, making one's communion -
66 общение
1. communication2. dialog3. dialogueчеловеко-машинный диалог; общение человека с машиной — man-made dialog
4. commerce5. communion6. intercourseписьменное общение, переписка — epistolary intercourse
7. touch -
67 таинство Причащения
Русско-английский большой базовый словарь > таинство Причащения
-
68 Книга общественного богослужения
Religion: Book of Common Prayer( Liturgical book used by churches of the Anglican Communion), Common Prayer (= Book of Common Prayer)Универсальный русско-английский словарь > Книга общественного богослужения
-
69 Акт о каноническом общении
Christianity: the Act of Canonical CommunionУниверсальный русско-английский словарь > Акт о каноническом общении
-
70 Англиканская церковь Австралии
Универсальный русско-английский словарь > Англиканская церковь Австралии
-
71 Болгарская католическая церковь
Универсальный русско-английский словарь > Болгарская католическая церковь
-
72 Болгарская православная церковь
1) Religion: Bulgarian Orthodox Church (One of the national churches of the Eastern Orthodox communion)2) Christianity: Bulgarian Eastern Orthodox ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Болгарская православная церковь
-
73 Греческая католическая церковь
Универсальный русско-английский словарь > Греческая католическая церковь
-
74 Греческая церковь
Religion: Church of Greece (The established church of Greece, and one of the most important ecclesiastically independent churches of the Eastern Orthodox communion) -
75 Грузинская православная церковь
2) Christianity: Georgian Orthodox ChurchУниверсальный русско-английский словарь > Грузинская православная церковь
-
76 Дары
Communications: (The Communion elements; the consecrated host) Blessed Sacrament, Sacrament (= Blessed Sacrament) -
77 Евангелие напрестольное
Christianity: communion-table gospelУниверсальный русско-английский словарь > Евангелие напрестольное
-
78 Евхаристический хлеб
Religion: communion waferУниверсальный русско-английский словарь > Евхаристический хлеб
-
79 Итало-албанская церковь
Religion: Italo-Albanian Church (An Eastern-rite member of the Roman Catholic communion, comprising the descendants of ancient Greek colonists in southern Italy and Sicily and 15th-century Albanian refugees from Ottoman rule)Универсальный русско-английский словарь > Итало-албанская церковь
-
80 Кипрская православная церковь
Универсальный русско-английский словарь > Кипрская православная церковь
См. также в других словарях:
COMMUNION — COMMUNI Ce qu’on entend par communion révèle une double dimension d’accomplissement spirituel de l’être humain: a ) une dimension transindividuelle de communauté, impliquant les notions de partage, d’échange, de réunion, de témoignage, de service … Encyclopédie Universelle
Communion — may refer to: Communion (Christian), the relationship between Christians as individuals or Churches Full communion, a term used when two (or more) distinct Christian Churches say they are sharing the same communion The Communion of Saints, a… … Wikipedia
Communion — Com*mun ion, n. [L. communio: cf. F. communion. See {Common}.] 1. The act of sharing; community; participation. This communion of goods. Blackstone. [1913 Webster] 2. Intercourse between two or more persons; esp., intimate association and… … The Collaborative International Dictionary of English
communion — COMMUNION. subst. fém. Union de plusieurs personnes dans une même foi. La Communion des Fidèles. La Communion de l Église Romaine. La Communion de l Église Grecque, etc. Il est dans la Communion, hors de la Communion de l Eglise. Il s est séparé … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Communion — Título Communion Ficha técnica Dirección Philippe Mora Producción Philippe Mora Guion … Wikipedia Español
communion — [kə myo͞on′yən] n. [ME communioun < OFr communion < L communio, a sharing (in LL(Ec), the sacrament of communion) < communis,COMMON] 1. the act of sharing; possession in common; participation [a communion of interest] 2. the act of… … English World dictionary
Communion — Communion, Gemeinschaft. Vereinigen wollte Jesus Christus durch seine Lehre die große Menschengesellschaft zu einer Gemeinschaft. Er wollte sie umschlingen mit dem Banden heiliger, brüderlicher Liebe. Er wollte, daß Brüder seien und Schwestern… … Damen Conversations Lexikon
communion — ► NOUN 1) the sharing of intimate thoughts and feelings. 2) (also Holy Communion) the service of Christian worship at which bread and wine are consecrated and shared; the Eucharist. 3) an allied group of Christian Churches or communities: the… … English terms dictionary
Communion — (v. lat. Communio), 1) Gemeinschaft, so C. bonorum, Gütergemeinschaft; C. attributorum divinorum (Dogm.), s. u. Christus II. A) a) bb); 2) gemeinschaftlicher Besitz, Theilhabung mehrerer Personen an einer Sache, die nicht durch sich selbst… … Pierer's Universal-Lexikon
communion — COMMUNION: La première communion : le plus beau jour de la vie … Dictionnaire des idées reçues
communion — late 14c., from O.Fr. comunion community, communion (12c.), from L. communionem (nom. communio) fellowship, mutual participation, a sharing, used in L.L. ecclesiastical language for participation in the sacrament, from communis (see COMMON (Cf.… … Etymology dictionary